væntandi kemur bara annað av ísfiskaskipunum inn at landa í næstu viku. Hitt kemur helst tíðliga í vikuni eftir. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at línuskipini undir Føroyum fáa mest av toski [...] sjógvi í løtuni. Annað ísfiskalínuskipið landar væntandi síðst í næstu viku, og hitt landar tíðliga í vikuni eftir. Føroysku línuskipini í íslendskum sjógvi fáa mest av toski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey [...] Eysturgrønlands at fiska. Veiðan verður helst toskur og so nakað av brosmu. - Streymurin verður góður í vikuni, sum kemur, men tað verður nógv høgætt, tó ikki so nógvur vindur. Vit vænta tískil ikki so nógvan

harðnar. Men, væntandi verður veðrið hampiliga gott, serliga í byrjanini av vikuni. - Helst verður nakað av útróðri fyrst í vikuni sum kemur. Talan er mest um snellufisk, men nakað kemur eisini frá bátum

løtuni liggja bæði tey størru ísfiskalínuskipini við bryggju, men væntandi fer annað skipið avstað í vikuni. Soleiðis vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Um frystilínuskipini, sum nú eru fleiri

við bryggju. Hinvegin eru trý frystilínuskip í íslendskum sjógvi, harav tvey koma inn at landa í vikuni sum kemur. - Fýra frystilínuskip fiska undir Føroyum, og av teimum kemur eitt inn at landa í næstu [...] næstu dagarnar. Tað er tó ikki óhugsandi, at onkur av teimum størru útróðrarbátunum ger onkran túr í vikuni sum kemur.

Eitt ísfiskalínuskip hevur fiskað eystanfyri og norðanfyri og kemur inn at landa í vikuni. Um frystilínuskipini, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at eitt er á veg heim av Flemish Kap, og trý eru

neyvan inn at landa í vikuni sum kemur. Um útlitini til útróður, veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at streymurin verður góður, og veðurútlitini eru góð, serliga fyrst í vikuni. - So, vit vænta eisini [...] - Fleiri línuskip, sum fiska undir Føroyum, koma inn at landa síðst í vikuni. Skipini hava mest av toski og hýsu. Nakað verður eisini av brosmu og longu. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. - Trý

Hetta varð longu greitt í síðstu viku, tí dystirnar vórðu framskundaðir, orsakað av at Milan í hesu vikuni, skal taka lut í heimsmeistara kapping fyri lið. Real Madrid aftur nú Ein kanska meira kendur gestur

viðskiftafólkini hava, segði Sámal av Reyni, stjóri á Reyni Service, í samrøðu við VikuBlaðið fyrr í vikuni. Stjórin á Reyni Service er vísur í, at skiftið fer at ganga væl: – Umboðanin av Opel fer at geva

arbeiðsháttur er, og hvussu man vil stýra einum landi. Uttanríkismálaráðharrin var í Andglettinum í vikuni, og úttalaði seg um, at hann ikki vildi peika á ein samkyndan politikkara sum statsministara. Hetta

fólkunum, sum komin er til Føroyar í sambandi við møtini hjá Toronto-rørsluni, sum hildin verða í vikuni. Tað verða teir báðir, Guy Chevreau úr Toronto og Steve Witt úr Ohio, sum verða høvuðstalarar á møtunum