Olsen sigur, staðfestir, at tað fer aldrin koma upp á tal, tí hon ger greitt, at tað eru borgararnir í Tórshavnar Kommunu, sum skulu fáa ágóðan av teimum virðum, sum eru skapt í kommununi. Hon fer eisini [...] um eina kommunala útjavning. Tað er eitt mál, sum javnan spøkir í almenna orðaskiftinum, og sum verður tikið upp við jøvnum millumbili. Men standa vit saman, styrkir tað okkum, sigur Annfinn Brekkstein [...] Tórshavnar Kommuna fer aldrin at góðtaka, at onnur skulu fáa ein part av tí yvirskoti, sum er skapt í Havn. Tað staðfestir Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Nú Tórshavnar er farið undir at viðgera fí

savnið, og í morgun kom tað so langt sum at avtala er gjørd um, at Birgar Johannessen letur Tórshavnar býarsavni lutirnar í privata savninum. – Birgar Johannessen hevur altíð havt áhuga fyri gomlum lutum, [...] arbeitt við at útvega Tórshavnar býarsavni høli at húsast í, men fyribils verður framsýningin hjá Birgari verandi í Niels Finsensgøtu 38 og verður opin eftir avtalu. [...] i fyrst í nítiárunum. Talan er um fleiri enn 1000 lutir, ið nú eru latnir Tórshavnar býarsavni, sigur býráðið. Tey siga, at nú verður savnið bulurin hjá einum komandi Býarsavnið. Annars verður arbeitt

Hansen. Tað var Kristian IX, kongur, sum byrjaði at handað Den Kongelige Belønningsmedalje. Tað er sitandi monarkur, sum avger, hvør skal fáa hana. Nú á døgum verður hon fyrst og fremst givin sum eitt tekin [...] Í 1978 byrjaði Holger Hansen í starvi hjá P/f Poul Hansen. Herfyri gavst hann fyri aldur, eftir full 40 ár í starvi í fyritøkuni. Í tí sambandi varð hann heiðraður við at fáa handað Den Kongelige Belø [...] fyri langa og trúgva tænastu í vinnulívinum. Medaljan verður vanliga handað eftir 50 ára trúgva tænastu, men um arbeiðsforholdið endar eftir 40 ár, verður hon eisini handað, sum í hesum førinum. Vanlig arbeiðsfólk

hetta størstu veðrar í Føroyum – nakrantíð? Tað er spurningurin, ið verður settur, eftir at hvalbingar drupu tveir veðrar nú um vikuskiftið. Talan var um tveir trævetur veðrar, sum fullu fyri kúluni hendan [...] sigur Michael Bertholdsen í Nesi í Hvalba, sum átti veðrarnar. Hann sigur, at har um leiðir vita tey ikki um størri veðrar, og tey vita heldur ikki um størri veðrar yvirhøvur í Føroyum. Veðrarnir vóru ikki [...] ferðir um dagin, tað tíðina, teir vóru inni, og síðani teir fóru út tíðliga í summar, hava teir eisini fingið nógv kraftfóður, sigur hann. Og tað hilnaðist eisini so væl, eg eg vænti aldrin, at eg fái so

fiskiskipaflotanum, var munandi lakari í fjør, enn tað var í 2016. Stefan í Skorini, stjóri í Reiðarafelagnum, sigur í eini fráboðan í morgun, at tað vísa tølini, nú árið í fjør er gjørt upp. Tølini vísa, at [...] fiskivinnan umleið 50 milliónir krónur í felagsskatti av yvirskotinum. Sostatt rindaði fiskiflotin 350 milliónir krónur í landskassan í gjøldum og felagsskatti í fjør. Stefan í Skorini eigur, at hóast úrslitið [...] Ísland og Noreg byggja í hesum døgum fleiri nýggj fiskiskip, sum lúka dagsins krøv um at gagnnýta alla veiðuna, og eru bíligari í rakstri upp á seg, men hetta hendir tíverri ikki í Føroyum. – Nú er neyðugt

serliga av jarðfrøðiligum áðum og hetta hevur við sær, at tunnilin verður eitt sindur longri enn áður ætlað. Og sum tað liggur í kortunum verður Fámjinstunnilin 1200 metrar langur og 600 metrar av vegi skulu [...] tunlar fyri. Tað staðfestur Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum. Men hann leggur afturat, at hann vónar, at løgtingið fer at hækka játtanina, tá ið fíggjarlógin kemur til viðgerar í Løgtinginum [...] Famjinstunlinum í vár og í summar. Lokala náttúrufriðingarnevndin hevur góðkent verkætlanina, og fer at viðgera verkætlanina á fundi nú fíggjadagin. Hann sigur, at linjan er flutt nakað niður í lendi, serliga

langhylurin í kommununi skal byggjast. Kommunan upplýsir í tíðindaskrivi í dag, at fundur verður 10. oktober millum Anniku Olsen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu, Joaquin Pujol, formann í FINA Facilities [...] Committee (nevnd í Altjóða svimjisambandinum FINA) og umboð fyri Svimjisamband Føroya. Á skránni fyri fundin verður spurningurin, hvussu langhylurin kann gerast á ein slíkan hátt, at hann verður góðkendur til [...] til altjóða kappingar. Tað var SNA Arkitektur, sum vann teknikappingina í 2016 og eftir ætlan skuldi projekteringin av langhylinum verið komin væl áleiðis. Nýggja býráðið valdi tó at útseta verkætlanina

veitingarfyritøkur eru í hesum døgum í Íslandi, har sendistovan í Reykjavík og Poul Michelsen, landsstýrismaður í uttanríkis- og vinnumálum, skipa fyri eini rundferð í grannalandinum. Tað upplýsir Vinnu- og [...] laráðið í tíðindaskrivi. Talan er fyri tað mesta um fyritøkur, sum veita vørur og tænastur til fiskivinnuna og vaksandi alivinnuna í Íslandi, ið nú fáa høvi at vitja ymsastaðni í Íslandi. - Í morgin verður [...] verður vitjað í Reyðarfirði á Eysturlandinum, mikudagin á Akureyri á Norðurlandinum og hósdagin í Ísafirði á Vestfirðum. Í hvørjum býi fáa fyritøkurnar, sum eru við, høvi at sýna fram vørur, loysnir og

skulu ganga í bønum áðrenn tað verur sligið, og so eru tað fólk sum fara út í hagan mitt í harutíðini, sum er slett ikki í ordan og sum ikki skuldi veri loyvt. Undir lembingartíð fara fólk í hagan við hundi [...] bøndrum og stinga í egna lumma, tað tekur lívið av einum vinnuligum seyðahaldi í Føroyum. Um tað heldur fram sum nú, fara seyðahaldini og mentanin at doyggja út, bara so løgtingsfólk vita tað. Tað eru fá ung [...] ferðast í føroysku náttúruni – og tað er hesa heimild, sum landsstýrið vil leggja fyri Løgtingið um at útvega sær sum skjótast. Landsstýrið fer í hesum sambandi sjálvsagt at samskifta við kommunurnar í Føroyum

runt í býlinginum Heima í Húsi. - Í hesum sambandi varð greitt frá søgu Kolturs, virksemi Tjóðsavnsins í oynni og um framtíðar ætlanir og avbjóðingar í Koltri, veit Tjóðsavnið at siga. Lagt verður aftrat [...] alskins ábit, sum Koltur kann bjóða uppá. Á myndini standa gestirnir uttan fyri neystið, har Koltursbáturin stendur, meðan Bjørn Patursson greiðir frá atkomuviðurskiftunum í Koltri í gomlum døgum. [...] ini hjá Fólkatinginum við Magna Arge sum formanni herfyri vóru í Føroyum og kunnaðu seg um ymisk føroysk samfelagsviðurskifti, vóru tey eisini ein túr í Koltri. Í Koltri tók Bjørn Patursson, fyristøðumaður