næstringar, og tískil hava avtalað ein prís sínamillum. Sambært yvirlitinum skiftu 55 hús í høvuðsstaðnum eigara í fjør. Hesi hús vóru í meðal seld fyri 1,34 milliónir krónur. Sama ár vóru 59 hús seld í størru [...] Birgittta Petersen. - Tað er ein gongd, sum vit kenna úr øðrum londum, men sum seinastu árini eisini sæst í Føroyum. Vit hav fleiri ferðir umrøtt trupulleikan, men vit fáa sum so ikki gjørt so nógv annað uttan [...] ein álvarsligur trupulleiki fyri Havnina, tí fólk við lág og miðalinntøkum hava trupult við at fáa endarnar at røkka saman, tá tey skulu seta seg í búgv, og noyðast tí at flyta úr høvuðsstaðnum at búgva
Birgir var, tá hann kom til Havnar at ganga í skúla. Hann kom tá at búgva hjá mostur míni. Hann var nøkur ár eldri enn eg, so nakar veruligur kennskapur bleiv tað ikki til tá, men aftaná 1969 hava vit havt nógv [...] Onkuntíð vísti tað seg, at vit vóru ósamdir, men virðingin var alla tíðina til staðar og ongatíð stóðst ilt ímillum okkara. Stórstu royndirnar saman høvdu vit helst í 1992, tá vit sótu í Keypmannahavn og [...] eisini at skifta orð, tá vit ikki vóru heilt samdir. Birgir setti seg inn í málini, hann vitsti, hvat hann hevði við at gera og royndi altíð at finna loysnir. Eisini í politikki høvdu vit eitt gott samarbeiði
at eg havi selt hús og ognir kring alt ladið, so eg kenni marknaðin rættiliga væl, sigur Jón Simonsen. Nýggj bransja Meklaravirkið INNI byrjaði í 1998, og tá var tað so at siga bert hús og ognir í Havn [...] at selja ognir umvegis eitt meklaravirki, og sjálvt fólk á smærru bygdunum selja síni hús umvegis meklara. - Vit hava kundar um alt landið nú, og ikki bert í størru bygdunum og býunum, og meginpartuin av [...] gamal gjørdist hann fabriksleiðari umborð. - Eg fór beinleiðis av Borðoyanesi umborð á Skálaberg. Vit fóru avstað 16. desember, so eg helt jól umborð, sigur Jón Simonsen. Hetta var í 1991, og hann sigldi
hvørt húsarhald í Føroyum, sigur Suni, at hetta helst verður eftir nýggjár. - Vit meta tað vera best at bíða til eftir høgtíðina, tá íbúgvar aftur eru komnar uppá pláss í egnum heimi. So hetta innsavningartiltakið [...] og landsstýrið, at milliónin skal sendast avstað. - Hóast eykajáttanin ikki formliga er samtykt, hava vit fingið ábyrgdina av henni, og hon verður send fyrsta dagin til danska Reyða Kross, sum síðani sendir [...] konsertir hava stórar útreiðslur við sær, og tí eru tónleikatiltøk ikki ovarlaga á listanum. - Men um samskiparar bjóða seg fram, har kostnaðurin verður hildin á einum rímiligum støði, eru vit sjálvsagt
løgtingsvalinum í 1978. Vit vóru ein bólkur av ungum fólkið sum av okkara eintingum hongdu valplakatir upp. Hvat vit agiteraðu fyri, minnist eg ikki rættiliga, allarhelst hava vit agitera ímóti onkrum. Men [...] verkinum. Og tað er akkurat tað, sum maðurin er. Tá hjúnini Mortensen mikukvøldið løgdu seg at sova, var Heðin ein skroypilig sambandsk ormvera, men tá konan vendi sær móti honum næstan morgun, hvat sá [...] ein margháttligur dagur. Heilt frá morgunstundini skaraði dagurin framúr, og fyrst og fremst takka veri stóra operettufigurinum í føroyskum politikki, Heðini Mortensen. Við at leypa frá eini skriftligari
ógoldnum rokningum. Óansæð, so hava vit øll brúk fyri einum peningastovni, so ella so. Tænastan broytt Um halguna hava vit fingið fleiri fráboðanir frá fólki, sum siga seg hava fingið eina øðrvísi viðferð [...] sum bendir á eitt rák, sum vit helst skulu venja okkum við: At peningastovnarnir eru vorðnir meira eldhugaðir at krevja inn og varnari at læna út. Ongin hús á grundstykkið Vit kenna til dømi um vælútbúgvin [...] fyrr, farin á trot. Hóast tey eiga hús og uppsparing, verða tey uppringd av bankanum, við boðum um, at trotið skal burtur innan tvær vikur. Noyðast at selja Eisini hoyra vit um hjún í størri bygd, sum í sambandi
spurdi eg sonin, um hann eisini skuldi hava eini hús. Tá svaraði hann skemtiliga, at húsini hjá honum helst fóru at líkjast operahúsinum í Sydney. Hann sigur, at tað var her, ið hugskotið kom at byggja [...] in.fo við mannin, sum byggir hesi húsini til sonin. Vit spurdu hann, hvussu nógvum pengum, húsini standa í, soleiðis sum tey standa í dag. - Taka vit grundstykki, útgrevstur, planering, stoyping og alt [...] eins og eg gjørdi, tá eg bygdi húsini hjá dóttir míni. Snikkarin greiðir frá, hvør søgan aftanfyri "operahúsið" í Froðba er: - Tað var soleiðis, at eg hevði bygt húsini hjá dóttir míni. Tá tey vóru liðug,
Hjálpa neyðstøddum børnum í Sierra Leone - Tá vit hava tað so ófatiliga gott í Føroyum, síggja vit tað sum okkara ábyrgd at hugsa um onnur enn okkum sjálvar. Vit hava valt, at ein ávísur prosentpartur av f [...] savningspunkt. Haraftrat hevur hon samansjóðað liðið ótrúliga væl, tá vit allir samlir hava arbeitt fyri fløguni. Fleiri av songunum hava vit sungið inn sum lið, og tað hevur verið ótrúliga stuttligt, sigur [...] minni um hon skal hava góðsku. - Sum áður sagt, so vistu vit stórt sæð einki um fløguframleiðslu, áðrenn vit fóru í gongd. Og eg meini einki. Men allir – bæði nevnd og leikarar - hava alla tíðina stríðst
Hjálpa neyðstøddum børnum í Sierra Leone - Tá vit hava tað so ófatiliga gott í Føroyum, síggja vit tað sum okkara ábyrgd at hugsa um onnur enn okkum sjálvar. Vit hava valt, at ein ávísur prosentpartur av f [...] savningspunkt. Haraftrat hevur hon samansjóðað liðið ótrúliga væl, tá vit allir samlir hava arbeitt fyri fløguni. Fleiri av songunum hava vit sungið inn sum lið, og tað hevur verið ótrúliga stuttligt, sigur [...] minni um hon skal hava góðsku. - Sum áður sagt, so vistu vit stórt sæð einki um fløguframleiðslu, áðrenn vit fóru í gongd. Og eg meini einki. Men allir – bæði nevnd og leikarar - hava alla tíðina stríðst
stovnin. - Vit vóru bara ringd upp av kontaktpersónunum hjá børnum okkara og fingu at vit, at tey máttu sleppa heim, tí øll máttu flyta úr skúlanum. Vit hava ikki tosað við leiðsluna, og vit vita ikki, [...] økinum. - Tá vit vendu okkum til Mentamálaráðið, fingu vit boð um at vend aokkum til Almanna- og Heilsumálaráðið, sum vísti seg ikki at kenna nakað til hetta tilboðið, siga foreldrini. Tey hava havt samband [...] útlit eru fyri ein felags loysn. Foreldrini hava umhugsað at gjalda fyri eina felags hús sjálvi, men tey hava ikki ráð til starvsfólk, og keypa tey sjálvi hús, kunnu tey ikki fáa starvsfólk, sum almennir