hann til Smyril. Men bara soleiðis frammanundan gjørdi hann flokkinum púra greitt, at tey skuldi ikki fáa nøkur sum helst hugskot, sum bóru á tann bógvin. - Eitt veit eg, tit skulu ikki røra Smyril. Vissi [...] Nú Norrøna er givin at sigla til Skotlands, skal Javnaðarflokkurin ikki vága sær at taka Smyril frá suðuroyingum til skotlandssigling. hava javnaðarfólk úr Suðuroy gjørt flokkinum púra greitt á landsfundinum [...] landsfundinum, sum er hetta vikuskiftið Javnaðarflokkurin skal ikki vága sær at taka Smyril úr suðuroyarsiglingini og seta hann í skotlandssigling. Tað gjørdi Pauli Einarsson, floksfeløgum sínum púra greitt

Arbeiðarafelag. Tað eru arbeiðarafeløgini, sum hava menninar, ið binda og loysa Smyril í Havn og á Drelnesi. ? Sostatt er Smyril ofta raktur av verkføllum. Og hesi verkføllini raka suðuroyingar serliga hart [...] leggja siglina hjá Strandferðslnui lamna. Serliga hevur Suðuroyggin verið hart rakt av verkføllum. Smyril er bundin at ikki færri enn fimm fakfeløgum: Skipara- og navigatørfelagnum, Maskinmeistarafelagnum

Smyril Line sigur í tíðindaskrivi, at leiðslan ikki er nøgd við úrslitið hjá felagnum í fjør. Tað er serliga ringa veðrið í vetur og trupulleikar við fyrst og fremst stabilisatorunum, sum hava viðvirkað [...] farmur, og hvussu vit á besta hátt fáa hesi at sampakka, sigur Hákun Djurhuus, nevndarformaður í Smyril Line.

tiltakinum er, at øll hava ein góðan dag, so verður eisini kappast um eina familjuferð til Danmarkar frá Smyril Line. Nærri kunning um, hvussu kappingin verður skipað kemur í næstum, har kunning eisini verður

triðja páskadag, sum ætlað. Óli Hammer, stjóri í Smyril Line sigur, at avtalan er, at Norrøna skal røkja suðuroyarsiglingina frá 14. apríl, Ímeðan Smyril er á sleipistøð til eftirlit og umvælingar. Á miðdegi

Strandferðsla Nýggja ferjan, sum ætlanin er at byggja til suðuroyarsiglingina fyri Smyril, er eitt skip, sum er skræddaraseymað til suðuroyingar. Tað fingu løgtingslimir, landsstýrislimir og tíðindafólk [...] mikudagin. Men teir suðuroyingarnir, sum skuldu við á fundin, máttu flúgva norður við tyrluni, tí Smyril hevði aftur fingið tekniskt brek sum eina áminning um, at nýggja skipið verður bygt, ongantíð ov [...] umstøður umborð og at tað er bíligt í rakstri. Reidar Nónfjall sigur, at hvat ferðafólkum viðvíkur, er Smyril, sum nú er, nóg stórur, tí hann tekur 800 ferðafólk. Men tað er serliga hvat bilað og farmaflutningi

veturin 800. Men tað besta av øllum er: Hann hevur sitipláss til øll. Tað hevur Smyril sum er, verri enn so. Nýggi Smyril tekur einar 30 trailarar, ella 200 persónbilar. Ikki minst á biladekkinum verður [...] verður hetta eitt munandi róligari skip at sigla við, enn Smyril, sum nú er, siga stjórin og tekniski leiðarin á Strandferðsluni. ?Nýggi Smyril hongur eisini við tungolju, sum ikki kostar meiri enn gott [...] nýggja suðuroyarskipið er bíligari í rakstri enn Smyril, sum nú er, hóast hann er væl størri og hevur meiri enn tvær ferðir so stóra maskinorku. Nýggi Smyril hevur 100 koyggjur. Hann hevur eisini tyrlupall

Hansen ReproZ P/F PRG Export Tryggingarfelagið Føroyar P/F Føroya Banki Atlantic Airways Bitland Smyril Blue Water PF Vinnan Føroya Tele Team 85

vegur úr Vestmanna til Havnar, sum er vandamikil at koyra á. Ove Løgmansbø skrivar somuleiðis, at Smyril siglir úr Havn til Vestmannar, og somuleiðis verður skrivað, at ræstur fiskur er ráur fiskur. Bert