kappingarnar eru av, eru tað bara tveir bátar, sum hava vunnið allar róðrarnar. Tað eru argjagentur umborð á Teistanum, sum hava vunnið allar barnaróðrarnar, og tað eru menninir umborð á 6-manna­farinum [...] 6-manna­førini við kvinn­um og Argjabátin, sum vann kappingina millum 8-manna­førini. Felags fyri allar hesar tríggj­ar bátarnar er, at teir fyrr í summar hava verið við í kapp­ingini um sigrarnar, og tí [...] fleiri ferðir fyrr í summar, so vístu vinn­ararnir framúr góð avrik. Sambært fínu hagtølunum á drekin.fo, so vóru í fýra kapp­ingum vinnaratíðirnar tær bestu, sum tær nakrantíð hava verið í Vest­manna: Erla

Viðførisrúm565 litrar Prísurkr. 316.000,- SøluumboðIvan Johansen bilar Hoyvíksvegur 63 FO-110 Tórshavn Tel. 313666 www.ivan.fo [...] multifunktións-ratt, elektroniskt stabilitetsprogramm (ESP), bremsuassistent (BAS). Annars hevur hann allar tær innbygdu trygdarskipanirnar, sum eru í nýggjastu bilunum. Hjá Ivan Johansen Bilum hava teir júst

elegantum linjum. Har er alt sum tað skal vera í einum bili í hesum klassanum. Serliga við atliti til allar tær innbygdu trygdarskipan-ir-nar sum eru í bilinum. Bilurin er sera framkomin við t.d. elektroniskt [...] Viðførisrúm540 litrar Eginvekt1.610 kg Totalvekt2.120 kg SøluumboðIvan Johansen Bilar Hoyvíksvegur 63 FO-110 Tórshavn Tel. 313666

Eitt av nýggju feløgunum er menu.fo hvørs endamál er stytta um leiðina frá almenninginum til matstøðini, samstundis sum tað blívur lættari hjá matstøðunum at røkka út til málbólk teirra, nevniliga tann [...] tann svanga føroyingin, skrivar Business-Line. Tað er ÍVF Menu.fo, sum vinmenninir Brynleivur Hansen, Bogi Mørkøre, Pætur Mortensen, Magnus Mørk Hjelm og Rudi Person hava sett á stovn. Teir báðir fyrstu eru [...] eru stjórar í felagnum. Felagið eigur heimasíðuna menu.fo, sum er eitt yvirlit yvir matstovurnar í Føroyum, við snarleiðum til matskráir og telefonnummur teirra. Umframt at reka heimasíðuna skal felagið

Mentanarvikan í Runavíkar kommunu verður í døgunum 23. til 30. apríl. Skráin fevnir um tiltøk til allar aldursbólkar og øll áhugamál. Mentan verður sett á breddan í øllum bygdum í kommununi hesa vikuna [...] apríl kl. 14.00 ella kom í felag við antin Rynkunum ella Roysninum. Meira kunning fæst á visitrunavik.fo og á facebooksíðuni “Mentanarvikan í Runavíkar kommunu”. Visit Runavík

nógvum góðum íkasti til skránna. Skráin er spennandi, umfevnandi og rúgvusmikil, og hevur okkurt til allar aldursbólkar og øll áhugamál. Tiltøk verða í øllum 15 bygdum, so nú er lagamanni at vitja hvønn krók [...] húski í Runavíkar kommunu, hava vit í ár eina talgilda skrá, ið javnan verður dagførd – mentanarvikan.fo. Goym tær leinkið og fylg við! Vit kunnu longu nú avdúka nøkur brot úr rúgvusmiklu skránni. Upptaktin [...] fotoskeið, listaframsýningar, fyrilestrar, konsertir og mangt, mangt annað. Sí skránna á mentanarvikan.fo. Støkk inn á gólvið til setanina í Gulu smiðju sunnudagin 21. apríl kl. 14.00, til ber eisini at súkkla

Framsýningin letur upp fríggjadagin 22. oktober og er opin allar dagar í mentanarvikuni. Meira fæst at vita um skránna fyri Mentanarvikuna á www.faroexpo.fo

vælkomin. Øll er hjartaliga vælkomin at vitja Mentanartjaldið á Glyvrum. Sí skrá á: www.mentanarvikan.fo Vælkomin til Mentan­ar­vikuna “Skýming” í Runa­vík. Mentanarvikan verður í døgunum 20. til 27. oktober [...] Skýming 2013 & Heilsutiltak Eins og áður fer Mentan­ar­vikan í Runavík at bjóða hóp­in av tiltøkum fyri allar ald­ursbólkar. Byrjað verður við eini setan í Løkshøll sunnu­dagin 20. okt. kl. 15.00, har Siri Sørensen [...] eitt størri og øðrvísi gyklashow enn vanligt. Atgongumerki kunnu keyp­ast á heimasíðuni www.loksholl.fo ella við dyrn­ar ein tíma undan sýning­in byrjar.

stýrast og viðgerast politiskt. Kanska hevði tað verið tekin um stillstøðu, um vit brádliga loystu allar trupulleikar og samdust um alt. Hesum uggi eg meg sjálva við, tá endurtøkurnar í mentanarkjakinum [...] Sosialinum eina ferð um mánaðin. Ritstjóri er Inger Smærup Sørensen. Blaðið fæst í blaðsølunum og á www.sos.fo

var játta og hetta hendir, hóast tað stendur greitt í grein tvey í starvsskipanini fyri grunnin, at allar avgerðir skulu verða grundgivnar, og at umsøkjarin skal verða kunnaður um grundgeving nevndarinnar [...] tað eisini í Mentanargrunni Landsins, so eru útlitini fyri at eg skal fáa starvsløn heilt burtur í allar ævir. Toppskorararnir Eg havi havt varhugan av at somu nøvn ofta ganga aftur, tá íð Mentanargrunnur [...] vit báðir arbeiða undir, og tað eru somu kundar sum skulu keypa okkara bøkur. Eg skal selja fyri allar mínar útreiðslur, Carl Johan nýtist bert at selja fyri prentútreiðslurnar, so vinnur hann pening av