frá tær, meðan tú hugsar, at tað ger onki um tú hevur frí, tí heimurin broytist ikki, hóast alt. Men onkur skal nokk vinna uppá, at tú hevur kett teg og nøktað tín forvitnistørv, tí tá tú kemur aftur til [...] fartelefonini. Tú kannar nakrar heimasíður við tíni fínu iPhone, finnur útav, at tað framvegis er kríggj í heiminum, og at veðrið í Føroyum ikki er nakað at reypa av. Soleiðis kanst tú róliga leggja telefonina [...] og har hevur Føroya Tele avtalur við ávísar telefyritøkur um reiking. Men í hesum støðum skalt tú sjálv syrgja fyri at velja rætta veitaran, so tú mást vera greið yvir, júst hvør veitari er galdandi. - Vit

hyggja aftur um bak og granska eftir, um vit hava vunnið nakað fram ella hava farið aftur í tí árinum, sum svann. ?Yrkjarin kvæð á sinni: »Aftur er runnið árið eitt, hyggjið nú aftur um bak; flestir siga [...] hevur verið nakað ringt ár. Vit hava í árinum fingið eina sálmabók frá Føringafelag í Kjøbinhavn; eina søgubók hevur landsmaður okkara dr. Jacobsen veitt okkum, og vit gingu av árinum við vón um um at fáa eina [...] tankar, so verður tú bara vissur í at bæði tú og eg vildi verið hildnir fyri spát. ? Vóru Føringar fyrr bundnir í pátrúgv og sjálvgóðheit, so eru teir nú mest byrjaðir við at fjálga um tað lættsinni og

hyggja aftur um bak og granska eftir, um vit hava vunnið nakað fram ella hava farið aftur í tí árinum, sum svann. Yrkjarin kvæð á sinni: »Aftur er runnið árið eitt, hyggjið nú aftur um bak; flestir siga [...] hevur verið nakað ringt ár. Vit hava í árinum fingið eina sálmabók frá Føringafelag í Kjøbinhavn; eina søgubók hevur landsmaður okkara dr. Jacobsen veitt okkum, og vit gingu av árinum við vón um um at fáa eina [...] tankar, so verður tú bara vissur í at bæði tú og eg vildi verið hildnir fyri spát. ? Vóru Føringar fyrr bundnir í pátrúgv og sjálvgóðheit, so eru teir nú mest byrjaðir við at fjálga um tað lættsinni og

øll eru send løgregluni. Hevur tú nakra meting um, hvørt nøkur av hesum tippum eru áhugaverd? - Eg havi ikki gjørt mær nakra meting av tippunum. Tað lati eg løgregluna um, sigur Svein Holden. Síðan mánadagin [...] við okkum, um løgreglan ikki beinleiðis er partur av hesum. Setir mótparturin seg í samband við okkum, mugu vit meta um, hvørt sambandið skal latast víðari til løgregluna ella ei. Men, kanst tú veita vissu [...] víðari til løgregluna uttan nakra nærri meting. Hann veit jú sjálvur, at hann ikki hevur nakað við ránið av konu síni at gera, sigur Svein Holden. Men hvat, um Tom Hagen kortini vildi sett seg upp ímóti, at

fingu fólk seyð bíliga úr haganum, tá ið skurðfjøllini vórðu gingin. Hevði tú stórt hús, fekst tú ein seyð bíliga – og var talan um tvey eldri fólk í húsi, fingu tey kanska ein hálvan seyð bíliga. Hon sigur [...] vaskaði eg mangan til klokkan 01 um næturnar. Tað var ikki soleiðis, at avbygdarfólkið neyðturviliga skuldu arbeiða á kvøldvaktini. Tey kundu velja, um tey heldur vildu arbeiða um dagin, men eg haldi, at teimum [...] teimum aftur, tá ið vaktin var lokin seint um kvøldið. - Vit vóru eisini nøkur úr Skopun, sum arbeiddu á seinnapartsvaktini. Eg hevði børn og arbeiddi sjálv nógv um kvøldarnar. Heima hevði eg fastar skúlagentur

krónur. Nú veit eg heldur ikki, hvat hendir, um eg bíleggi ferðaseðilin á heimasíðuni hjá Travelstart, um maskinan góðtekur hetta ella ikki. Og eg veit heldur ikki, um so er at tað riggar, um Atlantic Airways [...] fyri ferðaseðilin, og eg veit heldur ikki, um nakar hevur bílagt ferðseðil á hesi bíleggingarsíðu, og at tað so er avroknað við Atlantic Airways aftaná. Men, hvat hendir, um tú bíleggur ein ferðaseðil úr [...] kilroy.dk, og har var kostnaðurin nakað tann sami, men tá bílegði eg mær túrin í oktober 2007, og tá var farið um Aberdeen. Hetta var sjálvandi eisini bert ein roynd at vita um hetta nú var eitt eindømi, at

ringja og órógva, um hann annars ikki var so upptikin. Kassi letur upp - Eg eri á brúnni og eri ikki so upptikin beint nú, um alt fer at ganga, sum tað skal. Vit kunnu bara tosa. Um okkurt verður, og eg [...] og skuldu vit fingið nakað av fiski, munar tað so lítið við verandi prísum, sum bert eru helvtina av tí, teir vóru um hesa tíðina í fjør. Hann vísir á, at trolbátarnir eftir lógini um vinnuligan fiskiskap [...] vita, at tað er í lagi, og at vit taka tað, sum tað kemur. - Eg kann ringja teg uppaftur seinni, um tú noyðist úr telefonini eina løtu, lati eg hann eisini vita. Tað hoyrist hampiligt, men ikki av tí besta

tað í langa tíð. Um somu tíð eru stór børn nóg gomul til at lesa yrkisbøkur um evni, sum tey hava áhuga í. Og hvør veit, kanska kann tað hjálpa tær sum foreldur at fáa meiri at vita um, hvørji áhugamál [...] Halldóru Dam; upprunaføroysk bók um gentu, sum verður happað. Happy eftir Linn T. Sunne; bókin er ungdómsbók um tað at vera nýggj í flokkinum og um at lúgva og látast sum um. Dámar ”hata horuna” eftir Johanne [...] ommuna at vera. So vøkur tú ert eftir Brynjulf Jung Tjønn sigur eina søgu um ein drong, sum er um at gerast ungur maður, ímeðan ein annar ungur maður fánar burtur. Tað snýr seg um at taka teir møguleikarnar

onkran, um ein sveisari var sveisari á eini skipasmiðju!? Hevði tað annars gjørt nakað, um norðoyingar søgdu oy í t.d. landsnavninum, Teilandi? Dømi: Baturin hja papa er í Toylandi!? 5. spurningur: Um eg haldi [...] undantak er. Tað er tað í øllum málum. Um eg góðtaki stavsetingina í donsku-føroysku orðabókini, sum Fróðskaparfelagið gav út í 1995? Jú, tað hugsi eg. Í hvussu so er, um stavsetingin er í samsvari við móð [...] mei! Tí haldi eg, at vit kanska heldur skuldu skrivað mei, sjálvt um eg altíð havi skrivað mai! Mei=moy?? Kanska eisini meis!? Nei, eg veit ikki. Vit hava jú orðið, meis, á føroyskum. Tað hevur fleiri týdningar

hevur, eftir hálva øld á posthúsinum, ikki trupult við at sleppa starvinum. Gleðir tú teg at fáa frí? - Nei, tað veit eg nú ikki, men tíðin er komin. Men tað verður gott at eiga seg sjálvan, eftir at hava [...] sær sjálvum, sigur Jósvein og leggur skemtiliga afturat, at hetta, at tey búðu á staðnum, var gott um morgnarnar, men eisini sera hent, tá postur kom á kvøldi. - Tá vóru starvsfólkini í starvi uppá kontrakt [...] keypmenn fingu reiðan pening frá okkum, greiðir Jósvein frá. Eitt ár hevur Jósvein tó verið burtur frá, um ein kann siga so. Í 1959 fór hann til Danmarkar at starvast á posthúsi í Ballerup í eitt ár. Hann kom