Í komandi viku fer Klaksvíkar Sjónleikarfelag á pall við leikinum um kendu typuna Emil úr Lønneberg. Høvuðsleiklutin sum Emil hevur 12 ára gamli Hans Christiansen úr Klaksvík. - Hetta er ein sera góður [...] leggja seinastu hond á pallmyndina, búnarnar, ljóðið, ljósið og túsund onnur ting, men hósdagin í komandi viku skal alt verða liðugt til frumframførsluna. Nógv verður gjørt burtur úr pallinum, og millum tey

uppskotið fer Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, at leggja fyri býráðið á komandi býráðsfundi, sum verður týsdagin í komandi viku. 20 krónur pr. íbúgva í Klaksvík gevur umleið 100.000 krónur. Borgarstjórin [...] kanska 50.000 hevði verið meira passandi. Men hetta verður sum sagt tikið upp á býráðsfundi í næstu viku.

spælarar bæði til venjing og dystir í komandi viku. Í HB hava vit eisini tikið neyðugu atlitini, og hava avlýst venjingar og dystir hjá nøkrum av yngru liðunum í komandi viku, eins og HB-húsið aftur verður stongt [...] okkara møguleikar at seta liðið, – í øllum førum til komandi dyst. Vit í HB halda tó at tað er sera umráðandi at vit fáa spælt dystirnar í komandi viku, soleiðis at landskappingin kann avgreiðast nøkunlunda [...] Fleiri av okkara yngru leikarum ganga í skúla á Glasir, og skulu kannast fyri korona tvær ferðir komandi dagarnar, umframt at sita í sóttarhaldi til teir hava tvey negativ úrslit. Í samlaða hópinum hava

nógv, ið bendir á, at handilin verður til veruleika fyrst í komandi viku. Carlo Ancelotti, venjari hjá Real Madrid, váttaði í seinastu viku, at Angel Di Maria ynskti at sleppa úr felagnum. Hetta skilst [...] Atletico Madrid. Skysports skrivar í kvøld, at Angel Di Maria skiftir til Manchester United fyrst í komandi viku fyri góðar 450 milliónir krónur. Harafturat skrivar Skysports, at tað er fyrrverandi Manchester

lækna í komandi viku. Koppingarevnið kemur til Føroya í komandi viku og av tí, at koppingarevnið kemur í avmarkaðum nøgdum fyrstu tíðina, hava Landslæknin og Heilsumálaráðið gjørt av, at fólk í vandabólkum [...] Um góða viku verður farið undir at koppseta fólk ókeypis, sum eru í vanda fyri at gerast álvarsliga sjúk av Influensu A (H1N1). Fólk, ið eru í vandabólki, verða tí biðin um at bíleggja tíð hjá egnum lækna

um vikuna millum Føroyar og Danmark, men verður túratalið komandi summar økt til níggju túrar. Økta túratalið fer at galda frá viku 27 til viku 32 og liggja nýggju túrarnir mánadag og hósdag, tá flogfelagið [...] talið av túrum úr sjey til fimm og komandi vetur er ein túrur aftrat tikin úr skránni. Sostatt fer flogfelagið einans at flúgva til Føroyar fýra ferðir um vikuna komandi vetur.

frá tunnilsmunnanum í Dølum til Viðareiðis verður nú asfalteraður av nýggjum. Byrjað verður í komandi viku. Eftir at Viðareiðistunnilin varð tikin í nýtslu fyri einum ári síðani var skjótt greitt, at [...] Landsverk hevur í dag undirskrivað sáttmála við HJ-Asfalt um asfalteringsarbeiðið, sum fer í gongd í komandi viku.

myllurnar eru komnar í land og liggja á keiini. - Farið verður undir flutningin av vindmyllunum í komandi viku, og so verða tær settar upp so hvørt, sigur Hákun Djurhuus. Talan er um 13 vindmyllur, og tær [...] Fundamentini eru liðugt stoypt, so tað er klárt at fara undir at seta vindmyllurnar upp longu í komandi viku, sigur Hákun Djurhuus, stjóri í SEV.

eppi á fótbóltsvøllin í Klaksvík, og gongur arbeiðið væl, kann vøllurin verða liðugur seint í komandi viku. Stórt fyrireikingararbeiði hevur verið gjørt á fótbóltsvøllin í Klaksvík, nú nýtt graslíkisteppi [...] gjár, og um veðrið er til vildar, og arbeiðið gongur væl, kann vøllurin verða liðugur seint í komandi viku.

Í Nes kommunu fara tey at spreingja í komandi viku. - Í sambandi við arbeiðið norðanfyri Saltsøluna, verður sprongt hvønn gerandisdag klokkan 14 í næstu viku. Í Nes kommunu siga tey, at neyðugt verður