tey eldru. Hesuferð fara Jógvan Joensen av Trøllanesi og Ove Frederiksen úr Klaksvík at siga frá, hvussu tað var á Trøllanesi og í Klaksvík undir krígnum. Hugnakvøldið verður 23. oktober kl. 19.30, har [...] Frásagnir frá lívinum á bygd í Føroyum undir krígnum verða á skránni, tá Klaksvíkar Bókasavn skipar fyri hugnakvøldi fyri eldri 23. oktober Aftur í ár skipar Klaksvíkar Bókasavn fyri hugnakvøldi fyri tey

eina gamla óansaða konu norðuri á Trøllanesi, ið mátti fáa eitt pláss á ellisheimi beinanvegin? At umboðið í Norðurkallsoyar valdømi hótti við at fara í hungursverkfall, um tað ikki gekk nóg skjótt? Ein [...] góðtaka hálvar og ongar loysnir á so nógvum øðrum økjum? Er hetta ikki tann beri panikkur? Hevði mann kanska kunna ímyndað sær, at alt Almanna- og Heilsumálaráðið brádliga stó á gosi, tí tey høvdu funnið eina [...] lampett, og hópin av flogvallum við bæði tvørbreyt og glíðibreyt. Her skal einki vera at seta fingurin á, tí tað tænir landinum. Byggja vit ein vegastubba henda veg, og ein undirsjóvartunnil hin veg, hava

eina gamla óansaða konu norðuri á Trøllanesi, ið mátti fáa eitt pláss á ellisheimi beinanvegin? At umboðið í Norðurkallsoyar valdømi hótti við at fara í hungursverkfall, um tað ikki gekk nóg skjótt? Ein [...] góðtaka hálvar og ongar loysnir á so nógvum øðrum økjum? Er hetta ikki tann beri panikkur? Hevði mann kanska kunna ímyndað sær, at alt Almanna- og Heilsumálaráðið brádliga stó á gosi, tí tey høvdu funnið eina [...] Ja, tað sær enntá út til, at vit fáa fleiri altjóða flogvallir á ymiskum útoyggjum við har til hoyrandi undirsjóvartunnlum, so her verður sanniliga lagt uppfyri við útjaðarapolitikki nú til valið. Hetta

Kistan við Kathrinu Hansen úr Árnafirði, vanliga nevnd Trina, fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsið mikukvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Árnafjarðar Kirkju hósdagin klokkan 13.30. Tey, ið [...] í Norðoya Sparikassa. Selinda Andrésson úr Tórshavn andaðist á landsjúkrahúsinum mánadagin, 72 ára gomul. Bent Olsen, Tórshavn , andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin 74 ára gamal. Bønarhald verður í [...] mikudagin kl 19. Jarðarferðin verður Havnar kirkju hósdagin kl 13. Alborg Højgaard av Toftum andaðist á eldrasambýlinum Vesturskyn mánadagin 99 ára gomul. Kistan kemur í Fríðrikskirkjuna í kvøld klokkan 19

skotin niður á bankanum Pápin var annars við einum av skipunum, sum varð skotin niður á Føroya Banka í 1917. Tað vórðu níggju skip søkt av týskum kavbátum. Men so væl vildi til, at allir menn á øllum skipunum [...] so fingu tey tvíburar, tveir dreingir. Trina fór niður uppá at vera barnagenta. Hetta var jú sera spennandi, eisini tað at búgva á einum hotelli mitt í býnum. Trina plagdi at fara túr við børnunum í býin [...] heima. Trina hevði eisini ásettar frítíðir, tá hon kundi hugna sær einsamøll. Trina var so her eitt ár. Tá fekk hon aftur hug at royna nakað nýtt. Hon gjørdist stovugenta hjá einum verkfrøðingi á Frederiksberg

heldur hann vera í øðrum endanum - t.v.s. annaðhvørt á Trøllanesi ella á Syðradali. Sjálvur hellir hann til tað seinna, m.a. tí at ferjulegan í oynni liggur á hesum staðnum, og tí at hetta hevði lætt munandi [...] báðar bygdirnar, sparkivallir, ljós uppá kirkjuna, eina gøtu niðan á eiðið og biðstøðlapláss. - Vit eru sera spent til fundin, og fara á hann við opnum hjarta. Vit eru í øllum førum opin fyri øllum, sum [...] ikki gera seg klókan uppá, hvar ein slíkur bátahylur kundi ligið. Ein møguleiki er sjálvandi á Húsum. Ein annar á Syðradali. - Onkur hevur eisini nevnt Knútsdal, har smoltstøðin liggur, sum eina loysn. Men

Tá fór hann upp á skúla á sjómansskúlanum í Havn. Ætlanin var at fara til sjós, tí havi dró. Men mongum brestir ætlan, og tá útbúgvingin var liðug, var Jóannes biðin at vera verandi á sjómansskúlanum og [...] kom hann aftur til Havnar at ganga á VBV. Men hugurin til sjógvin var stórur, og eftir lokið preliminerprógv, var Jóannes til skips við ymsum skipum. Í 1960 fór hann á læraraskúla, har hann hitti Óluvu [...] og undirvísa. Stórur tørvur var á monnum, ið bæði høvdu nautiska- og læraraútbúgving. Hann játtaði við teirri treyt, at hann kundi fáa orlov av og á og fara til sjós. Fleiri ferðir gjørdi hann sær dælt

Ein ung genta verður funnin deyð, flótandi á einum lítlum vatni í Djúpadali. Hon er nakin og pakkað inn í plast. Onkur, sum kendi hana, hevur dripið hana. Soleiðis byrjar nýggja ungdómsbókarøðin 3 VINKONUR [...] degi. Bara eitt er vist – tann dripna er ein av teimum fýra høvuðspersónunum, ið eru: Vilborg, Nora, Trina og Benadikta. Men hvør teirra er tað? Og hví? Krimirøð fyri ungdóm Høvundur er navnframi norski r [...] skrivað tær fyrstu fimm. Ætlanin er at skriva í alt 10 ella 12 bøkur. Hetta er fyrsta bókin í røðini á føroyskum. Bøkurnar eru serliga ætlaðar ungfólki millum 12 og 16 ára aldur. Jákup í Skemmuni týddi,

VINKONUR, sum snýr seg um kærleika, vinalag, einsemi og morð. Ein ung genta verður funnin deyð, flótandi á einum lítlum vatni í Djúpadali. Hon er nakin og pakkað inn í plast. Onkur, sum kendi hana, hevur dripið [...] degi. Bara eitt er vist ? tann dripna er ein av teimum fýra høvuðspersónunum, ið eru: Vilborg, Nora, Trina og Benadikta. Men hvør teirra er tað? Og hví? Krimirøð fyri ungdóm Høvundur er navnframi norski r [...] skrivað tær fyrstu fimm. Ætlanin er at skriva í alt 10 ella 12 bøkur. Hetta er fyrsta bókin í røðini á føroyskum. Bøkurnar eru serliga ætlaðar ungfólki millum 12 og 16 ára aldur. Jákup í Skemmuni týddi,

og fór aftur til skips. Hann ætlaði at fara á stýrimansskúla, men fekk ikki sýnsprógv. Hann fór tí niður aftur, var á háskúla og arbeiddi stutta tíð á bóndagarði. Síðan fór hann í andaligt arbeiði sum trúboðari [...] sjógvin. Í 1928 slapp hann á Eysturlandið við Silver Lining, sum Justines Eidesgaard átti og førdi. Hann var fyrst nøkur ár til til skips. Veturin 1935/36 var Haraldur niðri á háskúla, kom upp aftur og [...] vátur um beinini. Skóbúnaðurin var rotuskógvar og trætuflur. Á vetri máttu vit ofta ganga í krapa, tí bleiv man fuktigur. Eg kann minnast tíðliga á morgni í køkinum. Tá sótu tey, mamma bant, og pápi spann