til leygardag, sigur Jórun Skorheim úr Leirvík. - Vit byrjaðu klokkan 15, tá grillurnar vórðu tendraðar. Síðani dettur fólk inn á gólvið so hvørt. Tað veri seg vinfólk, familja, kenningar, ja, bara øll møgulig [...] gera eisini nógv burtur úr at campa. - Eg vildi mett, at vit campa einar fimm til seks ferðir um árið. Eitt fast, sum vit gera hvørt ár, er, at vit um heystið fara á fjall á Trøllanesi við campingvogninum [...] er vorðið traditión eftir hondini, at vit grilla leygardagin tað vikuskiftið, sum Summarfestivalurin er. Í ár fylli eg so í dag, leygardagin, men onnur ár plaga vit bara antin at forskjóta ella forsinka
fjølmiðlunum um vánaligu viðurskiftini í Føroyum tá tað snýr seg um at taka ímóti øllum tí fólki, sum kemur til land okkara í sambandi við oljuvinnuna, sum vit nú mugu sanna er komin. Tað, sum mest verður [...] til land okkara at arbeiða. Tað er sum um tað er skomm, at vit ikki kunnu bjóða teimum hetta. At henda tíð og henda nýggja vinna koma at hava eitt stórt árin á land og fólk okkara er eingin ivi um, men [...] sambandi fari eg inniliga at heita á ráðandi fólk okkara, tað veri seg landsstýrið, løgtingið og serliga kommunustýrini, at tit tora at siga nei, tá umsóknir fara at koma á borð tykkara um loyvi til hetta ymiska
lýsingar, sum vit hava áhuga í. Men tað er ikki tað einasta, sum hetta verður brúkt til. Ein funktión, sum Google kallar "placeringssøga", goymir upplýsingarnar um hvar tín fartelefon er stødd, og leggur [...] altíð hvar tú ert. Í øllum førum, um tú eigur eina snildtelefon og hevur loyvt "lokalitetstænastur". Tá ið ein letur upp eitt app við snildtelefon verður mangan spurt um tú vilt tendra "lokalitetstjenester"
Joensen, sigur, at seint týskvøldið lógu bátar hjá grindini langt norður úr Eiðisflógva. - Men, sum vit hava skilt, fekst ongantíð veruligur rakstur á grindina, hóast fleiri bátar vóru hjá henni. Hann sigur [...] suður gjøgnum Djúpini. Hon helt sína leið vestureftir, og at enda týskvøldið var hon stødd langt norður úr Eiðisflógva, tá ið bátarnir avgjørdu at fara frá henni, sigur Kristian Martin Joensen. Menn, sum vóru
Klaksvíkar at spæla fótbólt. Tá vit spyrja hann, um hann kennir seg at vera væl fyri, svarar hann soleiðis: ? Eg minnist sera væl síðsta dystin, sum eg spældi við KÍ. Tað var, tá vit í 1999 vunnu 2?1 ímóti HB [...] ólavsøkudag. Sjálvandi minnist eg sera væl, hvussu tað gekk, tá vit fyri tveimum árum síðani spældu finalu ímóti B36, sigur Kurt Mørkøre og sipar til, tá KÍ fyri júst tveimum árum síðani vann 3?1 ímóti B36. Tað [...] vánaligu úrslitini seinastu vikurnar er tað júst hetta, sum spælararnir hava brúk fyri, halda tey í Klaksvík. Skorar nógv mál Tá vit spyrja Kurt Mørkøre, um hann hevur mist alla vón um at sleppa upp í part
sundir og seldur aftur í bitum. Hinvegin sigur hann, at vit hava reglar fyri samanleggingareftirlit. Tað merkir, at tá ið fyritøkur av eini ávísari stødd leggja saman, kann samanleggingareftirlitið nokta at [...] - Tá ið vit hava ta áskoðan, at ein virkin kapping er til gagns fyri brúkaran, má tað øvugta eisini vera galdandi, nevniliga, at manglandi kapping er skaðilig fyri brúkaran. Terji Sigurðsson á Kappingarráðnum
arbeiðið hevur gingið væl. Teir hava smíðað timburelementini í høllini í Lopra og hava síðan koyrt tey til Hvalbiar í egnum kranabili, her teir hava sett elementini upp. - Tá Hvalbiartunnilin er so trongur [...] trongur, hevur verið neyðugt at smíðað elementini í stødd, soleiðis at tey kunnu flytast á kranabili gjøgnum tunnilin til Hvalbiar. Herman S. Olsen sigur, at tá slíkur flutningur er, er neyðugt, at eingin m [...] standa Hvalbiarmegin og steðga bilum, sum ætla sær í tunnilin, meðan flutningurin er. - Vit skulu soleiðis hava einar 20 kranabilar við elementum ígjøgnum Hvalbiartunnilin. Herman S. Olsen leggur aftrat
hvørt vikuskifti veri eg spurdur sama spurning: "Hví kunnu tit ikki hava longri opið?" Tað kunnu vit ikki, tí vit ikki hava loyvi til tað. Men hetta ætli eg at broyta. Loyvt skal vera at hava opið til kl. [...] fara til hendurs. Tá er tað nógv betur fyri øll, at tey eru í tryggum hondum og fara heim pø á pø, tá ið tey eru troytt. Vit hava longu roynt hetta nakrar ferðir til lukkaðar veitslur, og tá fóru fólk glað [...] fólk heim er serliga týðiligur um høgtíðirnar, t.d. á nýttárinum, tá eru fólk heima og hugna sær og koma seint oman í býin at dansa. Tá tey so verða grýtt á dyrð kl. 04, eru tey slett ikki liðug við at
millum elsta og yngsta systkinabarnið, hava vit altíð øll verið sera góð. Av tí at Karl Martin var mitt í flokkinum av okkum, er tað eitt sindur ymiskt hvussu vit minnast hann. Tey elstu minnast hann væl [...] at verða eftir hann. Altíð tá familjan fer at verða saman um eitt hvørt, fer hann at mangla. Okkara troyst er tó at vit skula síggja hann aftur ein dag, heima hjá Gudi. Vit vita at hjá tykkum, Kjartan [...] hin sami: barnsins sanna gagn og frami Væl tær veri, lítla skara Jakups Gud teg væl skal varða; honum, sum fekk megi alla, fíggindar til jarðar falla. Og tá her er farin dagur, neyð er lokin, tagna klagur
og vit skulu altí_ vera væl upplagdir. Eitt nú tá vit flúgva til Íslands, skulu vit megna at gera alt ta_ sama arbei_i_ á bert ein tíma, sum vit gera á ein tveir tíma langan túr til Danmarkar. Vit arbei_a [...] arbei_a um 40-60 tímar um vikuna, men vit eru ikki bert til arbei_is, tá vit eru í luftini. Tá vit eitt nú flúgva til Norra, eru vit burtur í tríggar dagar. Ov kventlasligt arbei_i? Høgni og Sveinur eru bá_ir [...] orsøkin til hetta er møguliga, at størv, sum menn vanliga hava havt, hava veri_ hægri mett enn konufólkastørv. Men í hvussu er tykist ta_, sum vit ofta hava lættari vi_ at gó_taka kallkynsor_ um konufólk enn