sum hava tørv á eini vitjan. Jukim er eisini kendur frá útvarpssendingum, har hann saman við Niels Juel Arge, útvarpsstjóra, sála, sigldi runt Svínoynna, og Jukim á ein hugtakandi hátt segði frá ymiskum

- Tað gleðir okkum tí at kunna boða frá, at Smyril fer at sigla sum vanligt í heyst, sigur Niels Juel Arge, stjóri. Fyri einum ári síðan varð mett, at tað kundi gerast neyðugt við tveimum nýggjum hjá

hava havt um at vera at fylla olju í tangarnar á skipum, og hjá privatfólki og stovnum. Sambært Niels Juel Nattestad, stjóra í Statoil Føroya, so seldu teirra bensinsølur í gjár eins nógv bensin enn vanligt [...] eldfimasta bólkin. Tað kann festa í við lægri enn 21 stigum, og enntá eisini við minusstigum, sigur Niels Juel Nattestad. - Bensindampur tendrar við brestin, um neisti kemur at! Hav tí bensinið í góðkendum dunkum [...] børnum at koma at tí. Set eisini frámerki á dunkin, so øll vita, at her er talan um bensin, sigur Niels Juel Nattestad, sum annars heitir á fólk um at brúka bensini sum skjótast. Forskotin søla Hákun Djurhuus

Jacobsen (Jákup hjá Jørgin á Áarvegnum), ókendur, Jens Dam Jacobsen (á Kamarinum), Niels Juel Nielsen (Niels Juel hjá barberinum), Oskar Frits Arge (Havn), provst Dahl, Jakob Johansen (Jákup hjá Carl á

heldur ikki endurgjald fyri mista inntøku, um tey ikki sluppu til arbeiðis sum ætlað, sigur Niels Juel. Hetta er greitt sagt frá í ferðaseðlaskipanini. Av hesi somu orsøk hevur Strandferðslan heldur ongatíð [...] ávísa leið. - Og tað krevur so eisini, at vit hava starvsfólk at umsita eina slíka skipan, sigur Niels Juel Arge.

Stathav fórst. Verður ikki broytt Og eftir hvat skilst, verður hetta ikki broytt uttan víðari. Niels Juel Nattestad, stjóri á Statoil sigur, at øll betala tað sama fyri oljuna, men at tey, sum búgva á útoyggjunum [...] veit hann ikki. Men skal hetta broytast, mugu aðrir partar uppí at hjálpa til at loysa málið. Niels Juel Nattestad sigur, at hann hevur sagt skúvoyingum, at hann er fúsur at tosa við teir um trupulleikan

í AC Horsens fyri farna kappingarár. Føroyski landsliðsspælarin vinnur heiðurin í kapping við Mads Juel Andersen og Michael Lumb. Landsliðsmiðvallarin hevur spælt heilar 31 dystir fyri AC Horsens í hesum

vinstru: Ejdesgaard, dómarin Jampan, Niss Hansen, Eivind Mouritsen, Djóni Ziska, Richard Næs og Niels Juel Háberg. Fremst frá vinstru: Emil hjá Gøtu-Jákupi, Jákup Ki ( hvítari blusu), Mortan Mørk, Arnold Dahl

Klaksvíkar kommunu. Undirvísarar vóru Jórun, Anja og Sanna frá Námsfrøðiligu Ráðgevingini, og Niels Juel, samskipari á dagstovnaøkinum. Í Klaksvíkar kommunu siga tey, at í dag eru tilsamans 573 børn knýtt

dugnaliga køkstoyminum. Skiparin Erland Mørkøre flutti fram røðu fyri Margit, og síðani handað Niels Juel Arge, stjóri, Margit tænastumedalju kongsins, ið verður latin starvsfólki, ið hava verið trúgv mótvegis