hon at sigla fyri Smyril í nakrar vikur ímillum Suðuroynna og Havnina Strandferðslan kann leiga St. Ola í 75 dagar frá tí at hon kemur og samstundis sum hendan ferjan kemur, fer Smyril í dokk. Stjórin á [...] Tá er flaggskipari og maskinmeistari við, men allar hinar útreiðslurnar til manning, olju o.a. rindar Strandferðslan. Tá ið Smyril ferí dokk, verður tað í nakrar vikur, tí arbeiðið er umfatandi, eitt nú [...] somuleiðis skal nokk so fitt av stáli skiftast. Ikki verri enn Smyril Suðuroyingar hava mangan ilskast inn á tey skipini, sum hava loyst Smyril av, tá ið hann hevur verið í dokk, tí tey hava verið ov vánalig

danska ferjan, Ane Læse, var avloysaraskip á Lorvíksfjarðaleiðini. Ane Læsø sigldi millum Klaksvík og Fuglafjørð, meðan Dúgvan var á sleipistøð. Í tíðarskeiðinum frá 24. november til 4. desember flutt Ane Læsø

Sildberin á beding og væntandi tekur tað arbeiðið áleið eina viku. Avloysaraskip fyri Rituna og Sildberan verður Jósup, ið vanliga røkir siglingina til Mykinesar. Ætlanin er, at ferðaætlanin á leiðunum 58 og 66 [...] afturat, skal tilkallast. Verður tørvur á serflutningi viðv. farmi, skulu fólk venda sær til avgreiðslu á útoyggj ella til nærmastu farmastøð, skrivar Strandferðslan á ssl.fo.

fær eitt avloysaraskip ella ikki. Tað staðfestir Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum.Og hann leggur afturat, at enn veit hann ikki um hann fær politiska undirtøku, og sostatt pengar, til at útvega [...] stórur, tá ið samanum kemur, tí Strandferðslan brúkar nógvar pengar til at leiga skip fyri. Hann sigur, at fær Strandferðslan eitt avloysaraskip, sleppa tey undan at taka Ternuna úr sigling, hvørja ferð eitt [...] útvega eitt slíkt skip fyri. Hann sigur, at fær hann politiska undirtøku fyri tí, ber til at byggja ein bát fyri einar 18 milliónir. Talan er um ein bát, sum tekur eini 100 ferðafólk og eisini ein ella tveir

skilið var innan Strandferðsluna, sum í seinastu løtu fekk eina eykajáttan til millum annað eitt óegnað avloysaraskip, áðrenn ?Smyril? bleiv lagdur. Undantaksstøðan innan almanna- og heilsuverkið hevur staðið [...] karmarnir trengri, og tað vil elva til eina fólkafráflyting, men sjálvt um vit verða 6 ? 7.000 føroyingar færri, so er tað kortini prísin vert. ?Vi siger alligevel farvel til så mange hvert eneste år?. So vita [...] politiski myndugleiki, við løgmanni á odda, í fullum álvara og púrasta skamleysur ferð eftir ferð leitar til Danmarkar í eini roynd at loysa Føroyar úr ríkisfelagsskapinum skjótast gjørligt, men treytirnar eru

navn – Vanliga verður Jósup brúktur til avloysaraskip til Nólsoyingar, so hetta verður eitt stórt framstig. Men samstundis slóðar hetta fyri, at Jósup kann sigla longri til Mykinesar, har tað nú bara verður [...] lagast til, at nýggja ferjan fær lagt rampan niður. Tað er ikki allastaðni, at tað ber til, men tað er ikki nøkur dýr søga at gera tað, tí eg vænti, at kostnaðurin fyri at laga atløguviðurskiftini til nýggju [...] minuttir úr Havnini til Nólsoyar. At hon siglur skjótt, merkir eisini, at tað er skjótt at flyta hana ímillum tey ymsu økjunum í landinum. At hon siglur so skjótt, merkir eisini, at tað ber til at sigla væl fleiri

hitta landsstýrismannin í samferðslumálum, Henrik Old. Tað skriva fyrireikararnir í tíðindaskrivi til miðlarnar. Yviri á Tinganesi verður byrjað við tónleiki og sangi við Terja Rasmussen, Anfinni Nielsen [...] gjørd fyri endurnýggjan av elligamla flotanum hjá Strandfaraskipum Landsins. At eitt líkinda avloysaraskip verður útvegað, sum nøktar veruliga tørvin á smáu oyggjunum. - Síðani fara umboð fyri ymisku

eitt skip at loysa Smyril av í summar. Sum sagt eru bara 10 dagar eftir, til Smyril skal á beding og at tekur sína tíð at rigga eitt leiguskip til, fáa tað góðkent og at fáa tað til Føroyar og teir vita [...] møguliga kann útvegast til at sigla fyri ímillum Havnina og Suðuroynna fyri Smyril, ímeðan hann er á beding. Smyril skal á beding mánamorgunin 15. mai. Tað er longu um 10 dagar. Smyril er uppslitin, so dokklistin [...] setast í sigling aftur á jóansøku. Higartil hevur Strandferðslan ikki havt ráð til at leiga eitt brúkiligt skip at avloysa Smyril. So hóast hon hevur havt onkur væl hóskandi skip upp á hondina, hevur hon verið

Rituna, nú tað vísir seg, at teringur er í botninum á skipinum. Uppi í hesum kostnaði er eisini avloysaraskip fyri Rituna, meðan hon er úr sigling. Vinnumálaráðið hevur umvegis Fíggjarmálaráðið biðið fíg [...] Kringvarpið visti í dag at siga, at kostnaðurin er ein miljón krónur, og tá eru pengar íroknaðir til at leiga Alpha Pilot og Dragaberg, sum sigla fyri Rituna.

Ferðaliðið skuldi til Skúvoyar og til Skálavíkar. Tey, sum fáast við ferðavinnu, missa inntøku nærum hvønn dag. - Fólk, sum ferðast ímillum til arbeiðis, verða forðaði í allar mátar, til tey bara noyðast [...] tankar um, hvussu stórar ólukkur kunnu henda, um illa vil til. Her má tann politiski myndugleikin traðka til og tryggja avloysaraskip. Hetta má gerast beinanvegin. Lagt verður aftrat, at síðan má arbeiðið við [...] morgun stóð eitt stórt ferðalið eftir á Gomlurætt. Tað slapp ikki vegin fram. Ferðaliðið skuldi til Skúvoyar og til Skálavíkar. Tey, sum fáast við ferðavinnu, missa inntøku nærum hvønn dag, siga borgarstjórar