eitt skip at loysa Smyril av í summar. Sum sagt eru bara 10 dagar eftir, til Smyril skal á beding og at tekur sína tíð at rigga eitt leiguskip til, fáa tað góðkent og at fáa tað til Føroyar og teir vita [...] møguliga kann útvegast til at sigla fyri ímillum Havnina og Suðuroynna fyri Smyril, ímeðan hann er á beding. Smyril skal á beding mánamorgunin 15. mai. Tað er longu um 10 dagar. Smyril er uppslitin, so dokklistin [...] setast í sigling aftur á jóansøku. Higartil hevur Strandferðslan ikki havt ráð til at leiga eitt brúkiligt skip at avloysa Smyril. So hóast hon hevur havt onkur væl hóskandi skip upp á hondina, hevur hon verið

Rituna, nú tað vísir seg, at teringur er í botninum á skipinum. Uppi í hesum kostnaði er eisini avloysaraskip fyri Rituna, meðan hon er úr sigling. Vinnumálaráðið hevur umvegis Fíggjarmálaráðið biðið fíg [...] Kringvarpið visti í dag at siga, at kostnaðurin er ein miljón krónur, og tá eru pengar íroknaðir til at leiga Alpha Pilot og Dragaberg, sum sigla fyri Rituna.

Ferðaliðið skuldi til Skúvoyar og til Skálavíkar. Tey, sum fáast við ferðavinnu, missa inntøku nærum hvønn dag. - Fólk, sum ferðast ímillum til arbeiðis, verða forðaði í allar mátar, til tey bara noyðast [...] tankar um, hvussu stórar ólukkur kunnu henda, um illa vil til. Her má tann politiski myndugleikin traðka til og tryggja avloysaraskip. Hetta má gerast beinanvegin. Lagt verður aftrat, at síðan má arbeiðið við [...] morgun stóð eitt stórt ferðalið eftir á Gomlurætt. Tað slapp ikki vegin fram. Ferðaliðið skuldi til Skúvoyar og til Skálavíkar. Tey, sum fáast við ferðavinnu, missa inntøku nærum hvønn dag, siga borgarstjórar

slan at leita eftir einum avloysaraskipið til farleiðina um Lorvíksfjørð til Dúgvan kann fara í sigling aftur. Tað fer at kosta pengar at leiga avloysaraskip, men landsstýrismaðurin er komin uppí málið

Isle of Man, sum er 115 metrar til longdar, sum er 20 metrar styttri enn Smyril. Breiddin er 23,5 metrar, tvs 1 metur breiðari enn Smyril. Tað skrivar Strandferðslan til fíggjarnevndina hjá Løgtinginum [...] miðallongd á 5,5 metrar fyri hvønn persónsbil er talan um 200 bilar. Kømrini eru 23 til manning og 12 kømur við 4 koyggjum til ferðafólk.

lønarkarmin 327.000 krónur, og tann síðsta eykajáttanin fór til Føroya sjómanskúla, sum skuldi brúka 471.000 krónur til at leiga eitt skip til siglingarvenjing hjá næmingunum. Talan er um 7.590.000 krónur [...] seks eykajáttanir. Tann næstsørsta er 1,4 milliónir krónur, sum fíggjarnevndin játtaði til at leiga avloysaraskip fyri Dúgvuna, sum tók botn í Leirvík. Harumframt hevur fíggjarnevndin játtað einum organdonori

fáa avloysaraskip. Lønarútreiðslurnar eru stórar. Ikki ber til at sigla meir enn nakrar fáar ferðir um dagin, so tænastustøðið er lægri enn har vegasamband er. Vegir eru dýrir at gera uttan mun til um teir [...] firðum. Teir skulu haldast viðlíka eins og skip. Men tá teir eru gjørdir ber til at brúka teir nátt sum dag. Vit treingja til at okkara myndugleikar koma við eini heildarmeting av hvør samferðsluloyst er [...] . Metingin sigur, at talan er um góðar fimm milliardir. Loysir hetta seg? Vit hava sum er sigling til Suðuroyar og kunnu skjótt koyra millum allar hinar størru oyggjarnar. Vit kunnu tí samanbera kostnaðin

Sam og í tí sambandi verða t að avloysaraskip, sum fara at sigla ruturnar hjá teimum. Strandferðslan sigur, at tann fyrsti, sum fer á beding, er Sildbering, sum siglur til Skúgvoyar. Hann fer á beding m [...] fer Súlan at sigla til Skúgvoyar. Eisini Ritan fer á beding mánadagin. Talan er um vanligt eftirlit og tað verður væntandi liðugt 19. September og hesa tíðina fer Jósup at sigla til Svínoyar og Fugloyar [...] eisini Ternan at gera nakrar túrar við farmi í Kalsoynna, og ímeðan hon ger tað, fer Jósup at sigla til Nólsoyar, sigur Strandferðslan.

enn ein borgarstjóri í Sandoynni sent lesarabræv, har hann fýlist á tað, sum hendi við farleiðini til Sands í morgun. - Enn einaferð eru Sandoyingar offur fyri svikaligum ferðasambandi um Skopunarfjørð [...] samgongan helt fast við at byggja Nólsoyarferjuna fyri tveimum árum síðani, hevði Ternan verið fast avloysaraskip í dag. Tað varð onki minni enn ein politisk gøluavgerð ið tá varð tikin av teimum sum komu framat [...] er eitt neyðarróp - Vit ið hava tørv á at ferðast um Skopunarfjørð síggja tørvin. Frá fyrst í mei til hálvan septembur er brúk fyri tveimum ferjum sum sigla fast um Skopunarfjørð. Tað má lata seg gera

tykist, sum virðingin fyri Sandoynni er í minna lagi, skrivar hann í hvassorðaðum brævið, sum er sent til miðlarnar. Hann vísir á, at Strandferðslan ikki nýtti høvi at senda nakra kunngerð, sum kundi verið [...] hesa skipanina. Gerhard Lognberg heldur eisini, at sjálvandi átti Strandferðslan at sett eitt avloysaraskip inn beinanvegin at røkja siglingina. Teistin er nú komin á Gomlu Rætt, har skipið skal kannast