yvirlit yvir skaðan, ella um hann fer at seinka arbeiðinum. Jan Hoffman, sum er leiðari, ella projekt-koordinator, fyri øllum arbeiðum hjá Pihl&Søn í Føroyum, sigur, at enn er ov tíðliga at meta um skaðan [...] Pihl&Søn skuldi á fund um málið seinnapartin týsdagin, eftir at blaðið var farið til prentingar. Og tá væntaði Jan Hoffman eisini at fáa eina frágreiðing um, hvussu umfatandi skaðin er. Kann koma illa við [...] verður nógv seinkað. Nýggja Norrøna er so mikið stór, at einasta staðið, hon kann liggja, meðan ferðafólk og bilar fara í land og um borð, er við ferjuleguna, ið nú verður gjørd. Tórshavnar Havn hevur

samráðingar verið við fiskavirkið Kósina um at keypa ein part av skipinum. Úrslitið er, at Kósin nú eigur 51% av partapeninginum, meðan brøðurnir eiga tey 49% eftir. Óvissa um lagnu Líggjas Johannesen sigur, at [...] Johannesen sigur, at tá samráðingar yvir eina longri tíð hava verið við Kósina um at keypa part av skipinum, hava teir eisini lagt flestu lastirnar upp til virkið. - Nú er við í avtaluni millum partarnar, [...] Klakkur í hesum fiskiári eigur 147 fiskidagar, og tað merkir, at so skjótt farið er um 1. september, tá nýtt fiskiár byrjar, er neyðugt hjá teimum at hyggja eftir, hvussu dagarnir kunnu fáast at røkka –

la, sum kravdi tvey mannalív. Tað heldur Fútin í hvussu so er. Ein kvinna er nú ákærd í málinum og tað eru rættiliga umfatandi ákærur. Hon er bæði ákærd fyri óviljað manndráp, fyri serliga skilaleysa koyring [...] lógarbrot, verður upplýst av fútaskrivstovuni. Orsøkin til at hon er ákærd fyri skilaleysa koyring afturat ákæruni um óviljað manndráp, er, at hon hevur sett lív og heilsu hjá fleiri fólkum í álvarsligan [...] mintust onki til vanlukkuna ella tað, sum varð farið fram. Men vitni hava greitt frá, at hon koyrdi munandi skjótari enn teir loyvdu 80 kilometrarnar um tíman. Tey greiddu frá í rættinum, at á veg norðureftir

hevði grivið seg langt niður í moldina, mátti hálast upp. Eplið vigar 830 gramm, er 19 sentimetrar langt og hevur eitt tvørmát á 30,5 sentimetrar um miðjuna. Ummálið upp á longdina er 46,5 sentimetrar [...] aftur nú leygardagin tann 17. oktober. Setan var av slagnum Folva, og Petur segði seg brúka vanligt handilstøð. Um hetta man vera størsta eplið, sum tikið er upp í Føroyum, er tó ilt at gita um, tá eingi [...] eplið er ovurstórt, er tað ikki illa farið upp á nakran máta, sum stór epli annars ofta hava lyndi til at vera, eingin snigil hevur verið á tí og tað sær sera gott út. Petur Sólsker setti niður um 20.mai

kappingini um Løgmanssteypið. Leikbannið merkir, at landsliðsmiðverjin ikki sleppur at spæla aftur fyrr enn á ólavsøku. Hendingin sæst á brotinum omanfyri frá 2:35.20 - Hatta er langt í mínum oyrum, men nú hyggja [...] hyggja vit upp á tað og um vit fara kæra. Nú mugu vit síggja um tað eru nøkur fordømi, men seks dystir ljóðar óvanliga langt í mínum oyrum, sigur Sigfríður S. Clementsen, venjari hjá HB. Les eisini: Eg havi [...] viðgangi tað, segði Jóhan Troest Davidsen dagin eftir dystin. HB kann kæra dómin, tí leikbannið er yvir tríggjar dystir.

skulu vit í felag gera greiðar avtalur um. Tað undrar meg eisini, at Vár heldur hetta vera nýggjar tankar hjá mær, sum hon hevur hoyrt og lisið nú um dagarnar. Tí um hon leitar í sítt egna fakblað, Vøku [...] Eg havi skotið upp, at vit fara at fáa avtalur í lag um at flyta fakmørkini í sjúkra- og heilsurøktini uppeftir, nú fakligi førleikin á økinum er lyftur munandi við hægri útbúgvingarstigum. Læknarnir eru [...] undrist eg stórliga yvir tað ógviliga negativa aftursvarið frá forkvinnuni í Sjúkrarøktarfrøðingafelagnum. Og tá hon haraftrat fer so langt sum at siga, at ”sjúkrarøktin á Landssjúkrahúsinum er í vanda”, haldi

Hóast skjótt eitt ár er farið av hesum skeiðið, so sæst einki til nakað skjótt úrslit, og enn minni til nakað úrslit yvirhøvur. Samgongumenn eru ístaðin so ósamdir sínámillum um, hvagar leiðin gongur [...] best er bara at gera av við landsstýrismannin í uttanríkismálum. So fáa vit í hvussu so er frið á tí økinum, tykist hugsanin vera. Vit skilja væl álvarsomu atfinningarnar, men undrast so eisini yvir, at [...] ferð. Formaðurin í Færøudvalget boðar nú frá, at Ísland fer við ferð framvið okkum, og tað er ein skilagóð eygleiðing. Í stjórnarrættarligu skipan støðu Íslands er jú eingin avmarking. Ísland kann jú saktans

týðandi økjum er so avmarkað – eitt nú í fíggjargeiranum og á øðrum økjum. Nú eri eg ikki ein av teimum, sum vænti at síggja peningastovnar taka tey stóru sosialu atlitini, tí talan er um vinnufyritøkur [...] Brúkarin fingið nokk Nú er ongin trygd fyri, at hendan støðan er broytt med alla. So bjartskygdur eri eg kortini ikki. Nógv bendir tó á, at sjálvt føroyskir kundar og brúkarar hava eitt mark fyri, hvat teir [...] øvugtan veg. Hetta er at frøast um og vísir, at tað er til mikið gagns fyri eitt samfelag og tess borgarar at hava árvaknar og aktivar brúkarar, sum halda eyguni við – og mótmæla – tá eitt nú peningastovnar

500 fólk í ferðsluni um árið í Danmark, sum svarar til 4-5 fólk um árið í Føroyum (her liggur rætta talið eisini hægri í Føroyum). Høvd og hjarta mugu fylgjast Hugsa sær til, um nú 14.000 fólk doyðu í Danmark [...] Ein orsøk til hetta er uttan iva mátin, boðskapurin verður borin fram. Her er ikki nóg mikið at reksa tøl og fakta upp, tí eitt er at skilja tøl og fakta við høvdinum - eitt annað er at skilja tað við hjartanum [...] eru líka neyðugar at fáa við. Tað persónliga rakar okkum øll Royking er bert eitt dømi um eitt eymt evni, sum ov lætt verður farið um, tí tað verður roknað sum privat . Vit kunnu eisini t.d. taka barnauppaling

Starvsfólkið á Ellis- og avlamisheiminum í Vágum er í døpurhuga. Tey hava fingið boð um, at heimið skal spara út við 800.000,- krónur í ár. Tað fer at ganga út yvir trivnaðin hjá bæði búfólki og starvsfólki, [...] fingið at vita er ávegis, fer at ganga út yvir røktina av búfólkunum og heilsuna hjá starvsfólkunum. Sparingin fer at merkja, at tað verða seks búfólk á Ellisheiminum til hvørt starvsfólk, sum er á vakt. Tað [...] Tað er eitt fleiri, enn onnur ellisheim hava, siga tey. Okkurt starvsfólk er farið úr starvi, og sum tey skilja, skal eingin setast aftur í starv. Hóast eingin beinleiðis verður sagdur úr starvi, fer sparingin