Juul hálvbjargaði í fyrstu atløgu. Bólturin støkk út aftur til John Eystberg, sum skoraði. B68?HB 9?1 (7?0) Í HB hevur 3. deildarliðið alt kappingarárið verið eitt býtisbarn, sum næstan eingin hevur kenst [...] er væl skiljandi, tá hugsað verður um, hvar á leið HB plagar at vera í røðini, uttan mun til í hvørjari deild, teir hava lið. Í síðsta umfarinum var HB á Toftum, og har var lítil ivi um úrslitið. B68 kom [...] fyrstu liðini hjá KÍ og ÍF skulu spæla. Tað man vera sjáldan, at tað eru so nógvir áskoðarar til ein dyst í 3. deild, sum tað fara at vera í Klaksvík leygardagin ? í hvussu so er til 2. hálvleik. Týdningarmikil

HB vann dystin í Gundadali móti B71 seinnapartin leygardagin heili 7-1. Tað var ongantíð nakar ivi um hvønn veg sigurin fór, til tað var HB ov nógv styrkt og B71 ov nógv skert. Men vóru HB leikararnir [...] at Antines Magnussen slapp framvið Kaj Leo, sum stóð sín seinasta dyst fyri 1. lið hjá HB. Mál varð ikki hesaferð, men kvøkkurin vakti HB-ararnar og sjey minuttir seinni tók Rùni Nolsøe sakina í egnar hendur [...] hjá øðrum liðnum, so verður ongantíð talan um ein dyst. Tá er tað einvegis ferðsla, og tað var júst soleiðis, at dysturin í Gundadali "útartaði" seg. HB hevur seinastu dystirnar fingið styrk úr Íslandi

at skora fleiri mál afturat. Í Gundadali megnaði GÍ ikki at skora, hvørki ímóti B36 ella HB. HB tapti bara ein dyst ímóti hinum trimum oddaliðunum. Í síðsta dystinum, sum hann spældi fyri KÍ, skoraði Kurt [...] hin er, at teir høvdu væl betri úrtøku ímóti botnliðunum, enn HB hevði. Bæði ímóti toppliðunum og botnliðunum lógu teir akkurát omaná B36. HB best tak á oddaliðunum Um tey fýra liðini, sum í landskappingini [...] sum tey hava verið í landskappingini, so hevði HB vunnið meistaraskapin. Úrtøkan hjá teimum fýra liðunum ímóti hvørjum øðrum hevur í ár verið henda: HB64-1-111?513 KÍ62-2-2 6?7 8 GÍ62-1-3 5?10 7 B3662-0-411

at skora fleiri mál afturat. Í Gundadali megnaði GÍ ikki at skora, hvørki ímóti B36 ella HB. HB tapti bara ein dyst ímóti hinum trimum oddaliðunum. Í síðsta dystinum, sum hann spældi fyri KÍ, skoraði Kurt [...] hin er, at teir høvdu væl betri úrtøku ímóti botnliðunum, enn HB hevði. Bæði ímóti toppliðunum og botnliðunum lógu teir akkurát omaná B36. HB best tak á oddaliðunum Um tey fýra liðini, sum í landskappingini [...] sum tey hava verið í landskappingini, so hevði HB vunnið meistaraskapin. Úrtøkan hjá teimum fýra liðunum ímóti hvørjum øðrum hevur í ár verið henda: HB64-1-111?513 KÍ62-2-2 6?7 8 GÍ62-1-3 5?10 7 B3662-0-411

Kurt fara heim at spæla, men venjarin hjá Sogndal vildi ikki kennast við ætlanina. Sogndal hevur ein dyst eftir at spæla í norsku kappingini, og venjarin hjá Sogndal vildi ikki hoyra um, at hann skuldi verða [...] hvørjaferð sumbingar hava havt fulla manning, hava teir fingið góð úrslit ? millum annað javnleik móti HB og GÍ. Hesa vikuni hava sumbingar verið á fjalli, og um kvøldarnar hevur verið flett. Tí hevur verið

fyrr enn síðsta bríksl er farið. Í fótbólti er eru nógvir klassikarar. Ein er, tá KÍ og HB møtast, ein annar tá HB og TB, og ein triði, sum er nýggjari á skránni, tá GÍ og B68 hittast. Í flogbólti er eingin [...] leikara. Tað er tó eingin ivi um, at talan verður um ein spennandi dyst, tí fleiri leikarar eru, sum sagtans kunnu vera við til at avgera ein dyst. Hjá Mjølnir roynist Marjun altíð drúgv, meðan Tina Jacobsen [...] í eldin um vikuskifti, tá teir fáa vitjan av Fleyr b. Ì sjálvum sær er her talan um ein spennandi dyst, tí liðini liggja bæði niðarlaga. Kortini fara vit at meta sørvingarnar sum favorittar, bæði tí at

gekk væl hjá teimum báðum føroysku spælarunum at fylgja við. Fleiri avstað Rógvi og Heðin spældu ein dyst við eykaliðnum. Rógvi byrjaði í álopinum, og tíðliga í fyrra hálvleiki kom Heðin á vøllin. Restina [...] ungir spælarar eru nú farnir til Englands at venja. Tað eru Andrew av Fløtum og Bárður Mortansson úr HB og Magnus Poulsen úr B68. Endamálið ferðunum hjá hesum spælarum er at lata teir sleppa at royna, hvussu

Orð og myndir: Eyðun Klakkstein Fyri trimum árum síðani var hann besti fótbóltsspælarin í føroysku landskappingini. Hann vann sær fast pláss á landsliðnum hjá Allani Simonsen, boð vóru eftir honum úr [...] spælt sjey ár í 1. deild, men seinasti dysturin var fyri einum ári síðani, tá hann í toppdysti móti HB sleit hælsinuna. Skaða undir venjing Allan Joensen smakkaði fyrstu ferð til 1. deildarfótbólt í 1990 [...] men næsta venjingarkvøldið, eftir at hann varð byraður aftur, var sama skilið aftur. Lagnudystur móti HB 1998 var líka ørkymlandi ár hjá Allani. Hann royndi aftur at verða við í venjingini hjá KÍ, men tað

kom á fyrsta lið HB í 1982, og leikti so við teimum fram til 1985, tá Jóannes Jacobsen og eg fóru til Noregs at royna okkum í næstbestu deildini. ? Eftir eitt ár í Noreg fór eg aftur til HB, áðrenn eg í 1988 [...] aftur til HB, har eg leikti í 1993, áðrenn eg í 94 fór til Sørvágs at vera venjari. ? Eftir hetta fór eg á elituvenjaraskúla í Aalborg í eitt ár, og heimafturkomin var eg í tríggjar mánaðir í HB. Tá fekk [...] tú í 1988 valdi at fara úr HB og yvir í B36? ? Nei, tað var kanska tað, at eg kom ikki víðari. Um eg so má siga, so helt eg meg sjálvan verða læstan inni í systeminum hjá HB, og føldi eg tískil ikki, at

FM vinnarunum og steypavinnarunum í 1. deild hjá monnum og kvinnum úr KÍ og HB og til smápiltarnar hjá AB og pinkurnar hjá HB, sum vunnu FM. Fleiri yvirlit og smáar søgur yvir met av ymiskum slagi eru í [...] dystir og spælarar fram til og við landsdystinum niðri í Kekkia í oktober. Í fótbóltsárbókini eru myndir av øllum FM vinnarunum og steypavinnarunum, og hvør einasti spælari, sum er á myndunum av FM og/ella [...] hevur tikið tær flestu. Símun á Høvdanum, sum skrivar um ítrótt í Norðlýsinum, eigur eisini nógvar myndir. Jóannes Hansen og Ivan Eginsson hava skrivað, og Finnur Helmsdal hevur verið við til at leggja bókina