í kassan, so var tað tí, at hann hevði bríkslað fyri brotssparki. KÍ-NSÍ 1-0 (1-0) 1-0: Jacob Bymar 9. Dómari: Páll Augustinussen KÍ: Jákup Mikkelsen - Leon Bjartalíð, Niclas Niclasen (Frank Joensen, 78 [...] Joensen, 61.) - Arnold Joensen, Jan Joensen, Atli Danielsen, Eyðun Klakstein - Jacob Bymar (Erling Fles, 67.), Ove Nysted Gult kort: Jan Andreasen, Eyðun Klakstein NSÍ: Jens Martin Knudsen - Brynjolvur Nielsen

eftir sveisisk kontra, sum kom eftir føroyskt hornaspark, ið Súni sjálvur tók. 3. Óli Johannesen, TB (67/1) Var heldur ikki ein av monnunum, sum tóktist vera á toppinum. Tóktist beinleiðis tungur í fleiri [...] seinasta tíma, og sum heild avdúkaði dysturin í ov stóran mun, at tekniski førleikin er avmarkaður. 9. Jákup á Borg, HB (34/2) Tykist í løtuni ikki at hava somu gjøgnumbrotsstyrkina, sum í seinastu undankapping

Pól Thorsteinsson, B36, 34/0, 3. Óli Johannesen, TB, liðformaður, 67/1, 5. Jón Rói Jacobsen, BK Frem, 17/0, 2. Súni Olsen, GÍ, 15/1 ? 9. Jákup á Borg, HB, 34/2 (18. Atli Danielsen, KÍ, 5/0, 63.), 8. Julian [...] ) 6. Johann Vogel, PSV Eindhoven, 10. Hakan Yakin, VfB Stuttgart, 8. Raphael Wicky, Hamburger SV ? 9. Alexander Rey, Neuchatel Xamax FC (18. Thomas Haberli, BSC Young Boys, 75.), 11. Johan Vonlanthen,

talið niður um helvtina, og tey seinastu fýra árini er miðaltalið farið niður um 4 deyð um árið ella 6,9 fyri hvørji 100.000. Henda positiva gongd hevur borið við sær, at nú eru Føroyar komnar ájavnt við Danmark [...] Noregi og Svøríki, sum, saman við Bretlandi, hava frægastu ferðsluviðurskifti í heiminum, nevnliga 6-7 deyð fyri hvørji 100.000 fólk.

1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Rif3 d5 4.Ric3 Be7 5.Bf4 0?0 6.e3 c5 7.dxc5 Bxc5 8.cxd5 Rixd5 9.Rixd5 exd5 10.a3 (Hvítur leggur sítt spæl eftir at tr_sta á d-finnuna) 10...Ric6 11.Bd3 Bb6 12.0?0 Bg4 13.h3 Bh5 14.b4 [...] presist spæl) 59...Bh4 60.f3 f5 61.Rc7+ Kf6 62.Kd5 Bg3 63.Rc6+ Kg7 64.Ke5 h4 65.Rc7+ Kh6 66.Rc4 Kg7 67.Ke6 Bh2 68.Rc7+ Kh6 69.Kf7 (Eftir Bxf4 vinnur Rc6 og sí_ani Rxg6 lættliga) 1?0

talið niður um helvtina, og tey seinastu fýra árini er miðaltalið farið niður um 4 deyð um árið ella 6,9 fyri hvørji 100.000. Henda positiva gongd hevur borið við sær, at nú eru Føroyar komnar ájavnt við Danmark [...] Noregi og Svøríki, sum, saman við Bretlandi, hava frægastu ferðsluviðurskifti í heiminum, nevnliga 6-7 deyð fyri hvørji 100.000 fólk. Kelda: »Ávegis til Nullhugsjónina« Ferðslutrygd

Umleið 100 fólk stukku inn á gólvið hendan dagin. 28. oktober var samstundis 67 ára føðingardagurin hjá Hildibjarti. Hann fekk nógvar gávur, og tey sum hildu røðu vóru: Óli Jacobsen, frá Føroya Fiskimannafelag [...] Jón, sum búgva í Hoyvík, Dánjal Petur, sum býr í Viborg, og Kári, sum býr í Havn. Barnabørnini eru 9 í tali. Tað er ikki bert Hildibjart, sum hevur verið leingi á sama arbeiðsplássi, tí konan, Herborg

lágt; umleið 77 % hava færri enn 1000 íbúgvar. Hetta broytist nakað eftir 1. januar í 2005, tá verða 67 % prosent av kommunum at hava minni enn 1000 íbúgvar. Men enn verða bert 3 kommunur at hava yvir 3000 [...] ið varð viðgjørt av bæði kommunu- og landsmyndugleikum, sigur m.a., at málið er at skipa Føroyar í 7-9 stórar kommunur. Taka vit hesi økini, sum tey síggja út í dag, so eru tey - enn - ikki so ymisk, sum

20. novembur og byrjar klokkan 9 á morgni. Tey, sum hava umstøður til tað, kunnu hava hundar sínar við. Tey, ið ynskja at tekna seg til skeiðið, skulu ringja á telefon 75 67 87. Freistin at tekna seg er

starvast í yvir 30 ár sum bókbindirska hjá Helga Justinussen og í dag starvast hon á Hestprent. Hon hevði 9 systkin og foreldur teirra vóru Johan David Matras, útróðrarmann, sonur sjógarpin Jóannes undir Heygnum [...] dag. Gorm og Petra bygdu sær eitt væla heim uppi undir Krákugjógv og fingu tey 3 døtur og higartil 9 barnabørn. Gorm hevur ikki verið hvør sum helst í gerandislívinum á Landssjúkrahúsinum. At vera húsavørður [...] . Javnan í teirra egna heimi og har manglaði einki, tað skal eg lova fyri. Góði Gorm, nú tú fyllir 67 og leggur frá tær í arbeiðshøpi, so byrjar hjá tær og partvís hjá Petru við eitt nýtt tíðarskeið við