hevur fingið uppí eftir at hava roynt í stívliga eitt samdøgur, sigur hann. Theodor er lítillátin og heldur fyri, at tað hevur gingið hampiligt hesar fyrstu dagarnar eftir, at gýtingarøkini eru latin uppaftur [...] nátt. Teir standa klárir, tá ið skipini koma. Theodor vísir á, at skotar gera alt fyri at fáa hendur á fiskinum. ? Men líkt er ikki til, at hetta er neyðugt í Føroyum, tí her er so nógvur fiskur á marknaðinum [...] fisk, tey vilja hava. Teimum nýtist ikki at gera nakran serligan innsats í so máta. Í vár er tað enntá hent, at virkir hava sagt fisk frá sær, sigur Theodor Poulsen at enda.

lætt við at skora. Støðan undan dystinum var hon, at Frankaríki skuldi vinna við tveimum málum fyri at koma víðari, og hetta málið noyddi tí Frakland fram á vøllin. Hóast franska liðið royndi at leggja trýst [...] er á gosi, eftir at Olsenbandin, sum liðið nú verður kallað, vann bólkin og sostatt tryggjaði sær víðari luttøku í HM-endaspælinum. Senegal megnaði við neyð og deyð at koma víðari við at spæla javnt 3-3 [...] Uruguei í seinasta dystinum, men tað var nær við, at Senegal misti á stokkinum. Í steðginum førdi Senegal 3-0, og tí tóktist eingin ivi um, at Senegal fór at vinna dystin og møguliga enda á fyrsta plássi.

Nýggj havn Orsøkin til, at borgarstjórin og hansara fylgi eru í Føroyum, er fyrst og fremst at kunna um møguleikarnar, ið eru í Hirtshals. ?Hirtshals hevur í nógv ár verið tætt knýtt at Føroyum. Tað er sjálvandi [...] fremsta orsøkin til hetta. Vit hava verið fleiri ferðir í Føroyum áður. Orsøkin til, at vit eru komin aftur, er, at vit nú hava yvirtikið Hirtshals Havn frá landinum(2001, blðm.), og vit vilja fegin upplýsa [...] millum Hirtshals og Runavík, og borgarstjórin, Knud Størup, hevði eisini góð orð at bera vinarbýi sínum fyri arbeiðið at skapa karmar fyri vinnulívi í sambandi við havnina í Runavík. Í tilfarinum, ið føroyskar

hann greiður yvir, at ein sigur í hesum dystinum kann vera sera týdningarmikil. ? EB/Streymur vísti í fjør, at teir kunnu fáa stig frá øllum, og vit hava í steypakappingini í ár víst, at vit kunnu fáa stig [...] teimum, sum av góðum grundum verða roknað at teljast millum teir stóru. Men kortini eru vit vitandi um, hvar tað verður roknað við, at tað verður okkara lutur at stríðast. Tí kann úrslitið av dystinum í [...] Teir eiga fjórðingsfinalu á ímóti VB. ? Vit vistu frammanundan, at vit skuldu spæla ímóti øðrum havnarliðnum í hálvfinaluni. Nú vita vit, at tað verður ímóti HB, skemtar EB/Streyma venjarin, Trygvi Mortensen

hann greiður yvir, at ein sigur í hesum dystinum kann vera sera týdningarmikil. ? EB/Streymur vísti í fjør, at teir kunnu fáa stig frá øllum, og vit hava í steypakappingini í ár víst, at vit kunnu fáa stig [...] teimum, sum av góðum grundum verða roknað at teljast millum teir stóru. Men kortini eru vit vitandi um, hvar tað verður roknað við, at tað verður okkara lutur at stríðast. Tí kann úrslitið av dystinum í [...] Teir eiga fjórðingsfinalu á ímóti VB. ? Vit vistu frammanundan, at vit skuldu spæla ímóti øðrum havnarliðnum í hálvfinaluni. Nú vita vit, at tað verður ímóti HB, skemtar EB/Streyma venjarin, Trygvi Mortensen

fáast aftur at sigla. Tað er meira týdningarmikið enn alt annað í løtuni. Sjálvt samgongusamráðingarnar eiga at víkja fyri hesum, sigur Gerhard Lognberg. ?Tað verða ikki nógvir dagar aftur at við hesum lagnum [...] til oynna, men sleppa ikki at flyta fisk av oynni aftur. Tað líkist svartasta ongum, sigur Gerhard Lognberg, sum bæði er borgarstjóri í Skopun og løgtingsmaður. Hann heldur, at nú mugu partarnir í trætuni [...] vandi er fyri, so er oyggin illa farin, sigur Gerhard Lognberg. Tað er eingin ivi um, at tað er tað reina spott at bjóða skiparum hjá Vaktar- og Bjargingartænastuni hasa lønina, teir fáa. Tann sum er ósamdur

hava fingið tilboð um at býta síni partabrøv um við partabrøv í Faroe Petroleum, so at Faroe Petroleum fer at eigaur 100% av Føroya Kolvetni, og partaeigararnir í Føroya Kolvetni fara at eiga partabrøv í felagnum [...] afturat í eginpeningi við at selja 14.492.754 partabrøv áljóðandi 10 pence ((kr. 1,066)) fyri 103,5 pence (kr. 11,00) hvørt partabrævið. Henda hækkan kemur bert 6 mánaðar eftir, at felagið seinast hækkaði [...] Laggan økinum (206/1a), har gas er funnið. oArbeitt verður við ætlanum um at útbyggja økini til framleiðslu. Ætlanin var frá byrjan at skráseta Føroya Kolvetni á virðisbrævamarknaðinum í London; men føroyska

Madonna dugir at vekja áhugan hjá fólki. Longu nú tvær vikur eftir at hennara fyrsta barnabók varð givin út er greitt, at Ensku rósurnar eru eitt heimsumfatandi hitt, ið selur betri enn heitt breyð. Fyrstu [...] com - heimsins størsti bókahandil á netinum. Sig so tað, at marknaðarføring ikki hevur týdning, tí Madonna dugdi ómetaliga væl at fáa allan heimin at geva bókini ans. Heimsumfatandi útgávan á 30 málum í yvir [...] hóast áhugin er stórur kemur neyvan upp á tal at prenta hana í fleiri eintøkum. Ætlanin er, at hon skal vera ein samlarabók. Madonna hevur eftir øllum at døma skapt móta enn einaferð. Hesaferð hjá smágentum

100 mans. Tvey konufólk vóru at síggja millum menninar. Tey konufólk, vit sóu, fingust við at mála ella ekspedera. Tað mest hugtakandi við at síggja hesar menn arbeiða, var at síggja, hvussu samskipað hvørt [...] var við tað næsta. Onki við at steðga upp ella standa og bíða. Tað var ein djúp konsentratión í arbeiðinum og flestir menn arbeiddu í tøgn. Allastaðni ber til at koma inn at síggja, hvussu arbeiðið fer [...] Svøríki. Longu fyri yvir 100 árum síðani byrjaðu glasblásarar og listafólk at samstarva á teimum ymisku glasvirkjunum við tí fyri eyga at útvikla nýskapandi snið. Hetta serstaka samspælið hevur gjørt svenskt

sigast at vera stórt spell, at VÍF er somikið einaráðandi, at spenningur snøgt sagt ikki eksisterar í kappingini hjá kvinnum, men hinvegin kann hetta kanska vísa hinum liðunum, hvat er neyðugt, at gullið [...] lagdar afturat, er uppskriftin greið, og tað verður ikki fyrr enn, at onnur lið fara at nýta somu uppskrift, at spenningur aftur fer at koma í kvinnukappingina. Dysturin í tølum Sóljan-VÍF 18-32 (10-12) [...] hin stóra munin í fyrra hálvleiki. Sóljan royndi sum frægast at halda gestunum í stuttum tjóðuri, og hinvegin tóktust vestmannakvinnurnar at hugsa mest um jólafrítíðina, so fyrri hálvleikurin var nú ikki