arbeiði, mest sum maskinsetari. Gott máloyra hevði hann – og ikki vóru manuskriptini hann fekk at seta eftir altíð so væl skrivað, men gjøgnum hendurnar á Tummasi var tað sum ein lúkandi hond mangan tók [...] Tummas, ikki minst av tí, at hann hevði so gott máloyra – og hetta metti hann hava sín uppruna úr Fuglafirði, har hann segði fólkið tosa eina týðuligast, serliga endingarnar, og væl eisini eitt úrslit av [...] Fjúrtanda í Hornabø, og síðan var hann í starvi á prentsmiðjuni á Heygsbreyt. Tummas gjørdist rættuliga sjúkur og andaðist 42 ára gamal í 1975. Á prentsmiðjuni á Heygsbreyt kom Tummas at starvast við Poul

spaka og skeið hava grivið í mórini á Vágsheyggi og Biskupsstøð og vent tí miniralríku moldini, har so nógv gott og dýrabært er sprottið úr og framvegis er at finna. Takk at lunnarnir vórðu lagdir, og søgan [...] flutt og ríkað okkum øll. Varðin er laðaður. Tónleikurin fer yvir um kærleikans og hugans landamørk. Tí vit mugu kenna søguna úti og heima. Og vita, at prísurin at liva kann verða høgur. Men tað er ein [...] ein uggi, at himmalin er fullur av stjørnuskotum, og Sirius fer altíð at vera harúti. Og at vit eru partur av eini ævigari ringrás. Um várið síggja vit trøini spretta. Um heystið at bløðini av greinunum

sum minst. Men tað slepst ikki undan, at verður virksemið skert, merkir tað at færri sjúklingar fara at vera viðgjørdir og tað fer eisini at merkja longri bíðilistar. Men hann vísir á, at tað verður bara [...] Geert Hansen, stjóri á Landssjúkrahúsinum, sigur, at tað er verður trupult at fáa játtanina at halda. Hann sigur at tað sær rættiliga tepurt út og at tað serliga eru lønarútreiðslurnar, sum ikki halda. [...] ikki fara at verða sett. Hann viðgongur samstundis, at verður virksemið skert, slepst ikki undan, at tað fer at fáa avleiðingar fyri sjúklingarnar. ? Vit fara at royna tað, vit kunnu, fyri at sparingarnar

Jaspis og Ametyst og Smaragd og Safir. Haraftrat er gamli Smaragd, sum er lagdur og verður avviklaður. Nýggjur og stórur bygningur er bygdur í Saltangará, og har heldur felagið nú til í snotuligum og egnum [...] mær dámdi arbeiði so væl, at tað hugsaði eg ikki um. Skip hava at kalla altíð verið knýtt at Lynfrost, bæði beinleiðis og óbeinleiðis. - Tað vóru Højgaard-brøðurnir, Hans Olivur og Ingvard, sum saman við [...] tey køkur og annað gott at bjóða fólki, sum hugdu inn á gólvið. Gongur væl Jónsvein er væl nøgdur við gongdina seinastu árini, og árið í fjør var gott hjá skipunum. - Tað var ógvuliga torført at útvega pening

hava onnur tikið hetta skeiðið í Klaksvík – menn og kvinnur. Samstarvið ímillum Sjónám og Maersk Training hevur riggað sera væl, og er nú víðkað til eisini at fevna um fastar installatiónir í frálandavinnuni [...] tøttum samstarvi við Maersk Training (MT) í Esbjerg. Higartil hava gott og væl 100 skeiðluttakarar verið til HUET hjá Sjónámi. Fyri tað mesta hevur talan verið um føroyingar við veitingarskipi í frálandavinnu [...] til at halda hesi skeið. Enn eitt nýbrot í føroyskari undirvísingarsøgu, at veita altjóða góðkend skeið til frálandavinnuna hjá føroyskum skeiðveitara. Í skeiðætlan hjá Sjónáms er eitt OBST-skeið at vera

hjá FC Midtjylland. - FC Midtjylland er eitt gott stað at vera, bæði hvat fótbólti viðvíkur og persónliga. Her hugsað tey um at menna spælarar hvønn dag, og tað haldi eg hevur hjálpt mær nógv. Eg havi veruliga [...] spældi við HB, til Danmarkar at spæla við FCM í januar í fjør. - Vit eru sera fegin við at leingja sáttmálan við Hanus. Hann er ein sera skjótur spælari, fúsur at renna og sera sterkur, sigur Flemming [...] nógvar dugnaligar venjarar og tú hevur allar møguleikar at gerast ein betri fótbóltsspælari her. Karmarnir eru meiri enn í lagi, so tú kanst hugsa 100 prosent um fótbóltin, skúlan og vinirnar, sigur føroyski

vælkomnum at vera við. Navnið Torri stavar frá tí gomlu tíðarrokningini og var navnið á mánaði, sum byrjaði fyrstu tendring eftir jól og vardi fram til næstu tendring. Við hesum gamla heiti og hópin av [...] konsert, fara upp á gólv, fáa okkurt nýtt at vita, sum stimbrar hugarákið, eitt gott kjak eins og fáa ein góðan bita við einum kaffimunni. Eisini verður ókeypis at koyra ígjøgnum Norðoyatunnilin leygardagin [...] tiltøkum eru Torradagarnir við til at fjøltátta okkara samfelag. - Í Klaksvík verður skipað fyri nógvum ymsum tiltøkum, at fólk kunnu ganga, renna, svimja, hyggja at filmi, lurta eftir fyrilestrum, fara

hugburði, kann bara merkja, at onki ítøkjuligt fer at henda. Tað er meiningsleyst at tosa um vinnuligt og politiskt tolsemi uttan, at tað er greitt, hvat hetta tolsemi verður knýtt at – tolsemi gevur meining [...] kann vera eitt ógvuliga óítøkjuligt ella abstrakt hugtak og kann brúkast og misbrúkast - alt eftir, hvat endamálið er við at brúka tað. Tað áhugaverda er, at orðið er lanserað umleið 1 ár eftir, at politiska [...] brúkast til at gera eitt dygdargott fyrireikandi arbeiðið og tað er at geva sær tíð at arbeiða professionelt. Menniskjaligt tolsemi kann merkja at fara væl við sínum medmenniskjum, skilja og fata øðrvísi

fyri stovnin, og fer at koma við uppskotum um, hvussu Landsbókasavnið framhaldandi kann mennast og vera viðkomandi fyri einstaklingin og tað føroyska samfelagið. Síðani fer Ole Wich at halda fyrilesturin [...] brúkarar fara at bera Landsbókasavninum stuttar heilsanir, og gestir fáa høvi til tað sama. Svend Højgaard fer at halda fyrilesturin Landsbókasavnið – vitin í vitanarsamfelagnum. Hann fer at vísa á nøkur [...] Corner verður so høvi at síggja framsýningina um søgu Landsbókasavnsins. Kaffi og lagkøka verða at fáa í sambandi við ókeypis føðingardagstiltakið. Eisini fer Hanus G. Johansen at spæla. Tiltakið byrjar

verið, og hvørjar avbjóðingar eru fyri framman. Eisini fer hon at umrøða hvussu tað er at vera kvinna í slíkum starvið ? munin á samfelagnum í Føroyum og Íslandi, ávirkanina á familjuna, og tað at arbeiða [...] komandi kl 20 fer sendikvinnan í Íslandi, gunnvør Balle, at halda fyrilestur í Mettustovu í Havn Gunvør er 40 ár og útbúgvin cand. merc. Í september 2007 flutti hon til Íslands við manni og 3 børnum. Endamálið [...] Endamálið við flytingini var, at hon skuldi seta á stovn eina føroyska sendistovu í Reykjavík. Mánakvøldið 4. februar fer hon at greiða frá sínum arbeiði sum føroysk sendikvinna í øðrum landi. Hvat hennara