Betri Banki hevur fyrr víst á, at Eysturoyartunnilin ávirkar príslagið á bústøðum í Eysturoynni og í Klaksvík. Tann stóri prísvøksturin í Eysturoynni og í Klaksvík bendir á, at hendan gongdin heldur fram [...] Klaksvík kosta tey 2,3 milliónir í miðal. Í Havn er hetta er ein vøkstur upp á 9 prosent og í Klaksvík er hettaa ein vøkstur upp á 12 prosent samanborið við miðalprísin fyrsta ársfjórðing í fjør. ##med2## [...] Eysturoynni er nú 1,7 milliónir og tað er ein vøkstur upp á 12 prosent samanborið við miðalprísin í fyrsta ársfjórðingi í fjør. Í dag er miðalprísurin á einum sethúsum, 2,4 milliónir í øllum landinum og tað

skipanaruppskoti til skúlan, so farast kann víðari við prosjektinum. Hoyr niðanfyri samrøðu við Helenu Dam á Neystabø, forkvinnu í mentanarnevndini í Tórshavnar býráð:

vera á Norðoyastevnu! B36 vann landskappingardystin 2-0. Fyrra málið skoraði Símun Joensen beinanvegin eftir gott uppspæl í høgru og diagonalsending í vinstra borð. Bólturin varð trillaður inn á brots [...] kvøld ber við sær, at B36 - í hvussu so er inntil seinnapartin í morgin - er á fjórða plássi við 16 stigum. KÍ er framvegis á øðrum plássi við 18 stigum. Avrikið í kvøld var ikki serliga hugaligt. Ein partrur [...] Heðin á Lakjuni B36: Tórður Thomsen - Høgni Eysturoy, Hørður Askham, Martin Pedersen, Símun Joensen - Høgni Midjord (Benjamin Heinesen, 67.), Róaldur Jacobsen, Súni Olsen, Gilli Sørensen - Jákup á Borg

koma í eina europeiska finalu fyri fyrstu ferð. Eftir at hava vunnið á stórum liðum sum Zenit St. Petersburg og sjálvum Manchester United á hemavølli, og bert tapt ein av teimum11 seinastu heimadystunum í [...] hornaspark (myndin), tá Ivanovich stútaði ein bólt frá Lampard í høvdið á Victor Moses og í málið. Útiliðið tóktist at hava tamarhald á støðuni, og hevði eisini nakrar sera góðar møguleiker, ikki minst tá [...] í málið til 2-1 til Chelsea við einum frísparki. Í hinum dystinum vann Fenerbache 1-0 móti Benfica á heimavølli við máli, sum Egemen Korkmaz stútaði í netið. Returdystirnir verða komandi hósdag.

eftir tað kemur ein nýggjur Star Wars filmur um árið. Tað hevur nevndarformaðurin í Disney boðað frá á filmsstevnu í Las Vegas. Disney konsernin hevur keypt rættindini til Star Wars filmarnar frá George

maskinmeistarunum við Fíggjarmálaráðið, kann eisini fáa ávirkan á Pedagogfelagið. Tað skrivar Pedagogfelagið á heimasíðu felagsins. Har verður víst á, at Pedagogfelagið hevur ikki sitið við samráðingarborðið [...] ásannar, at ein fráboðanarfreist eisini kann ávirka Pedagogfelagið, eins og eftirlønarlógin hevur ávirkan á limir felagsins.
Hon vil tó onki ítøkiligt siga um sjálvar samráðingarnar, meðan tær fara fram.

venjingarmiðstøð og klædnahandlar v.m., har lesandi fáa avsláttur við lestrarkortinum. Avtalurnar síggjast á www.o.fo . - Tað skal sigast, at tað framvegis er møguligt at skráseta seg, men tá skulu lesandi hava

lastina á Mascot. Landingarformaðurin sigur, at fríggjadagin koma eisini tvey línuskip inn at landa. Tað eru Stapin og Vesturhavið. - Vesturhavið hevur umleið 60.000 pund og Stapin, sum fyrr á túrinum [...] Skipini eru Sigmundur og Mascot, sum bæði hava roynt undir Føroyum. Niclas Davidsen, landingarformaður á Toftum, veit at siga, at Sigmundur hevur umleið 80.000 pund, og Mascot hevur 55.000 pund. Bæði skipini [...] túrinum landaði nøkur tons á Eiði, hevur minni, sigur Niclas Davidsen.

Norrønu, hóast tað røkir vanligu rutuna hjá Nørronu, sigur Henny á Líknagøtu, sølu- og marknaðarstjóri hjá Smyril Line. Mistral væntast á Havnina klokkan átta mánamorgunin. [...] , og so fara vit beinleiðis til Føroyar, har vit koma týsmorgun. Tað sigur Hendrik Hammer, skipari á Norrønu, sum skal til eftirlit næstu vikuna. Tá Norrøna er komin aftur til Føroya, fer hon í sigling