vøkstrinum er sostatt á vanligu rutunum hjá Atlantic Airways á serliga Keypmannahavn, Billund og Reykjavík. - Tað er ongin ivi um at ein lægri ferðaseðlaprísur økir um hugin hjá føroyingum at ferðast uttanlanda

kom týska ferðamannaksipið Artania á Havnina. Teir sigldu út frá Bremerhaven og eru ávegis til Reykjavík. Teir verða liggjandi á Havnini framtil klokkan 20.00 í kvøld, tá teir halda leiðina fram til Íslands

mótstøðan næstan er órímiliga stinn. Kappast í Reykjavík Um ein góðan mánaða skulu føroyska landsliðið og ung­dóms­landsliðið dyst­ast í kapping í Reykja­vík, har landslið úr Grøn­landi, Hetlandi, eitt

330 áskoðarar í Húsavík á norðurlandi Íslands sóu heimaliðið, Vølsung tapa 0-3 ímóti Leiknir úr Reykjavík. Talan er um fyrsta sigurin hjá Leiknum í næstbestu fótbóltsdeildini hetta kappingarárið, aftaná [...] fyri tríggjar dystir. Tó er bert eitt stig upp til fýra tey fremstu liðini, Grindavík, Víkingur Reykjavík, Haukar og BÍ/Bolungarvík, sum øll hava seks stig fyri tríggjar dystir. Leiknir spælir aftur dyst

ymsar verkætlanir í Nuuk, Reykjavík og Tórshavn. Endamálið hjá Høvuðsstaðargrunninum fyri útnorður er at styrkja fatanina og samstarvið millum borgarar og politikarar í Reykjavík, Tórshavn og Nuuk við at [...] Messias hjá Händel. Játtaðar eru 20.000 kr. • Edvard Nyholm Debes: Endamálið er tvær konsertir í Reykjavík við Sigurði Flosasyni á saxofon og tvær konsertir í Nuuk við Jim Milne á klaver, harmoniku og øðrum [...] Jógvan Arge, 1. varaborgarstjóri, og Elin Lindenskov, 2. varaborgarstjóri, í nevndini. Umboðini fyri Reykjavík eru Jón Gnarr, borgarstjóri, og Dagur B. Eggertson og Sóley Tómasdóttir. Fyri Nuuk eru Asii Chemnitz

ikki ruggaði rætt. Eftir ein túr í røntguni varð staðfest, at talan var um brot, sigur Jónas úr Reykjavík. Í annaðkvøld fer Lars Olsen at kunngera landsliðið, sum fyrst í juni skal spæla á útivølli ímóti [...] dagar, og at tað tá verður møguleiki fyri aftur at spæla fótbólt, sigur skilagóði vongverjin úr Reykjavík. Hann hevur kunnað Lars Olsen um støðuna og staðfestir, at undir øllum umstøðum verður talan um

tíggju dagar, og at tað tá verður møguleiki fyri aftur at spæla fótbólt, sigur Jónas Þór Næs úr Reykjavík. Kemur illa við Íslendska landskappingin er fýra umfør gomul, og tað hevur higartil gingið væl hjá [...] um kapprenning við tíð­ina, áðrenn landsliðið skal spæla, stað­festir skilagóði vong­verjin úr Reykjavík, og hann fjalir ikki yvir, at hetta kemur sera illa við júst nú: – Íslendska landskapp­ing­in er

aftur. Tá kundi vit sigla við seglum. Hetta tók eitt sam­døgur. Vit komu at liggja heilar 9 dagar á Reykjavík, so vit komu at missa nógv fiskarí orsakað av hes­um breki. Pengar fyri kjólastykki til mammuna

Hesa vikuna verður fundur í høvuðsstaðargrunninum í Útnorðri, Nuuk-Reykjavík-Tórshavn. Hesaferð er fundurin í grønlendska høvuðsstaðnum, Nuuk, har býráðið í Nuuk er vertur, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri [...] hvussu ráðið arbeiðir fyri nýggjum vinnumøguleikum og íverksetaraátøkum. Samstundis fera umboð úr Reykjavík og Tórshavn greiða frá, hvat verður gjørt í teirra kommunum.