var í grundini av tilvild, at hon kom út. - Eg hevði ongar ambisjónir um at skriva og tí byrjaði eg so seint at geva út. Eg hevði eitt handrit, men hevði ongan at hjálpa mær at gera nakað við tað, tí eg [...] í "Ein mamma er ein mamma", at mannfólk eru nakað ræðuligt pakk og at eg ikki dugi at seta meg inn í, hvussu ein maður hugsar. Tað havi eg roynt at gjørt gott aftur við at lata ein mann vera frásøgufólk [...] sama at dragast við sum hesi fólkini í bókini. At skaffa mat í munnin við at dyrka jørðina. Í Havn vóru um hetta mundið ognarleys fólk. Hvussu verður tann trupulleikin loystur og hvussu megna tey at seta
nú vera komið fram til at vísa á nøkur vandamál í okkara skriftmáli og royna at geva eitt íkast til eitt ynskiligt orðaskifti, ið kann føra til bata. Her er tá fyrst at siga, at greinskrivarin er ikki [...] siga, at tað var honum mestsum ógjørligt í sínari dagligu tala at gera rætta munin á hvør- og hvønnfalli, og soleiðis er eisini vorðið aðrastaðni í landinum. Í skrift má tað tó vera ynskiligt at royna at [...] skarð, men ein skari og ein skor - ein skor, men at skorða - ein ferð, men at fara - at skera, men ein skurður - tað barnið, men ta gentuna - ein viðgerð, men at viðgera - vara (minna á), men varða (ansa eftir)
fyri, hví hann ikki kann verða við til at stovna slíkan felagsskap: føroyingar høvdu onki skriftmál, sum hann tekur til. Hann kann ikki verða við til at royna "...at hæve en dialekt til et skriftsprog". [...] føroysk orð áttu at verið stavað eftir íslendskari fyrimynd og nevnir soleiðis, at Sjúrðarkvæði átti at verið skrivað "Sigurða kvæði" og ikki "... efter en plat og fordærvet udtale ... så at den, som forstår [...] um at verða við til at fáa í lag eitt føroyskt bókmentafelag, sum m.a. skuldi savna føroyskt mentanartilfar av mannamunni, geva slíkt út í bókum, fáa bíbliuna týdda til føroyskt og miða ímóti at fáa til
Vágum. Vit hava øll lært, at sterkt bend kvennkynsorð hava -ar sum hvørsfallsending, og at henda ending eisini er tann vanliga í sambindingum; men eg tori at halda uppá, at tað er at gera seg inn á tað natúrligu [...] førir Hammershaimb m.a. tað fram, at hon fór at gera tað lættari hjá okkum at lesa og skilja fornnorrønt og íslendskt, og at danir og íslendingar við henni fóru betur at kunna seta seg inn í føroyskar bókmentir [...] tankan hjá Jóannesi bónda um at royna at føra fornari framburð innaftur í okkara talumál vera veruleikafjaran. Men tá tað snýr seg um klassiskan sang, haldi eg, at vit eiga at finna fram til ein best møguligan
tað sigst at tey duga væl at spæla tónleik. Tá norska orkestrið er liðugt at spæla, fer Kristina Mortensen at bjóða vælkomin og eftir tað fer Katrin Dahl, býráðslimur úr Havn at halda røðu og at seta la [...] hava nakað við tey at gera. ? So fingu tey tað hugskot at gera eitt hornorkestur fyri teir menningartarnaðu íbúgvarnar á Torshov og hetta gav úrslit. Tónleikararnir sluppu at royna seg við nøkrum nýggjum [...] nýggjum og á henda hátt komu tey inn í eina ringrás sum ger, at tey hava nakað fast at takast við, at tey gerast betri til tónleikin og ikki minst at tey fáa meira virðing fyri sær sjálvum. Slíkt sum tey ikki
fyrilesturin at handla um tað at tora. - Eg havi lagt til merkis, at intelligensur og annað sær út til at hava minni at siga í eini suksé, enn júst tað at tora. Tað handlar um at bróta barrierur og at fara útum [...] hava eitt innlegg á degnum, og at eg sleppa at halda hann um tað eg vil. Tað verður sjálvandi spennandi at tosa við so nógv vinnulívsfólk í einum, sigur Heini Zachariassen At tora er alt Tá Heini Zachariassen [...] greiðir eisini frá, at mann ofta sær fólk við rímiliga høgum intelligensi analysera og fokusera uppá trupulleikar, heldur enn at fara í gongd og tora at byrja sítt virksemi, og at tað kann vera eina stórur
ummælarar løntir fyri at hjúkla um rithøvundar, sum heilt eyðsýnt hava ikki gávur til skaldskap ella mál. Hetta er ikki skrivað fyri at seta niður á nakran, men fyri at strika undir, at tað at skriva skaldskap [...] orsøkin til, at dagbløðini hava bókaummælarar knýttar at sær. Vónandi kann hetta lítla íkast til kjakið um tað at ummæla vera við til at skapa størri virðing fyri bæði skaldskapi og tí at ummæla, og harvið [...] Hetta síggi eg sum bæði gott og tiltrongt, tí rithøvundar eiga at fáa at vita, at bøkur teirra verða lisnar, og at lesarar seta krøv til dygdina í avrikum teirra. Sum meira og minni virkin bókaummælari
leingi tíma fólk at rinda? ?Vanligir løntakarar í Føroyum abeiða hart fyri at fáa alt at mala runt. Mong hava dirvi til at stovna egnar fyritøkur, og berjast ein harðan kamp fyri at fáa tað at bera til. ? Skatturin [...] flokkar, sum samstarva um heildarætlanir. Fyri at yvirliva í skipanini - fyri at sleppa at vera sitandi í teirri fjálgu, politisku sósini - royna politikarar tí at arbeiða fyri fólk, ið standa teimum nær. Tann [...] krevur, at tann, sum verður tvingaður at rinda, hevur álit á, at myndugleikin brúkar pengarnar ábyrgdarfult. ? Hetta álit er í dag ikki er so stórt, sum tað átti at verið. ? Mong tíma illa at rinda kr
kanningini var fyrst og fremst at royna at fáa greiði á, hvussu tað ber til, at tað verjir kvinnur fyri bróstkrabba at verða við barn. Og eitt úrslit av granskingini er, at kvinnur, sum eiga áðrenn viku [...] Hinvegin hevur tað lítla og onga ávirkan at kvinnan fær børn eftir at hon er fylt 28. Á statens Seruminstutut halda granskarar, at tað er áhugavert at vita, at aldurin á kvinnuni hevur týdning, men endamálið [...] halda, at nettupp hetta er eitt úrslit, sum kann fáa stóran týdning, tí tað gevur teimum ábendingar um, hvar teir skulu leita í royndunum at finna orsøkina til, at tað verjir fyri bróstkrabba at vera við
ber í sær at verða valdur á ting fyri ein politiskan flokk og gerast limur í einum tingbólki. Tá verður ein við hvørt noyddur at boyggja seg at tí felags viljanum. Á tingi snýr tað seg nógv um at gera meirilutar [...] og ofta í kapping royna at gera vart við seg og koma sær fram, og tá kunnu neistar fúka. Tað vanliga er, at tá ið ein tinglimur er valdur á ting, so er hann tað eina og aleina tí, at flokkurin hevur stillað [...] system fyri at vinna sær atkvøður, hava fingið burtur úr, er, at fleiri og fleiri fólk venda kristindóminum baki, ikki so nógv tí at tey hava nakað ímóti kristindóminum, men tí tey síggja, at hesir poli