fleiri tiltøkum hjá Nordcar í Smiðjugerði. Raðkoyringin byrjar samstundis í Vágum og í Eysturoy. Koyrt verður frá FK í Miðvági og úr Skálafirði umleið klokkan 16, og bilarnir møtast í Kollafirði umleið klokkan [...] umboði fyri BMW í Danmark eins og flottastu BMW bilar verða valdir. BMW Føroyar er áhugafelag fyri fólk sum eiga og hava áhuga fyri BMW. Endamál felagsins er at økja um áhugan fyri BMW í Føroyum og at skipa [...] klokkan 17. Síðan verður koyrt víðari í rað til Havnar eftir Hvítanesvegnum og eftir R.C. Effersøesgøtu gjøgnum Steinatún og eftir J.Paturssonargøtu - og eftir Landavegnum út til Nordcar, soleiðis at allir

Higartil í ár hevur Jarnbardur vunnið í stórum stíli. Í øllum róðrunum uttan fyri einari viku síðani. Tá var fjarðastevna í Vestmanna, og tá var Sølmundur væl stinnari, enn hann hevði verið fýra tær fyrstu [...] spenningi undan vestanstevnu í Miðvági. Spurningurin var, um tað skuldi verða meiri spennandi í dag, enn tað áður hevur verið. Soleiðis varð tað ikki. Jarnbardur vann sera sannførandi. Í sjálvum startspurtinum [...] m var eingin munur, men so fór Jarnbardur av álvara at gera um seg, og í endaspurtinum varð munurin aftur til Sølmund væl meiri enn ein bátslongd. Jarnbardur er FM vinnari við fullum stigatali, og tað

eru fleiri almennir stovnar lagdur uttan fyri høvuðsstaðin, eitt nú Sjóvinnustýrið í Miðvági, Heilsutrygd í Klaksvík og Strandferðslan á Tvøroyri. Jógvan Skorheim vil hava fleiri dømi um tað sama. - Almenn [...] givið honum íblástur, tí í dag hevur danska stjórnin kunngjørt hvørji arbeiðspláss komandi árini verða flutt úr Keypmannahavn og út í danska útjaðaran. - Tað er eingin ivi um, at vit í Føroyum høvdu kunnað [...] Jógvan Skorheim, formaður í Sjálvstýri, vil flyta fleiri arbeiðspláss út úr miðstaðarøkinum og spreiða tey um landið. Evnið er uppi og vendir her í Føroyum við jøvnum millumbilum og seinastu árini eru

Hans Magnusen í Sandavági eigur. Hans Magnussen hevur í fleiri ár fingist við stoyping. Hann er umboð fyri Quad Lock, sum m.a. barnagarðurin á Stórutrøð í Miðvági er bygdur við. Eisini hava teir bygt fleiri [...] lastbilar í 25 ár, so fyritøkan hevur fingist við lastbilakoyring í 60 ár. Niels Joensen hevur umframt skúlabarnakoyringina, eisini rikið vallaraheimið Á Giljanesi. - Nú fari eg at brúka meira orku í ferðavinnuni [...] Í samfull 35 ár hevur sandavágsmaðurin, Niels Joensen fingist við lastbilakoyring. Men nú er hetta starvið at enda komið. Hann seldi fyrr í vikuni teir tríggjar lastbilar sínar til Sp/f Dalsbøur, sum Hans

Dalsbø í Sandavági sum stendur fyri stoypiarbeiðinum, sum væntandi verður liðugt í februar komandi ár, skrivar Miðvágs Kommuna. Tað er felagið KUBBI v/ Torfinn Johansen í Hirtshals, sum er umboð í øllum [...] Nú er skjótt klárt at stoypa veggirnar í fyrsta partinum av barnagarðinum í Miðvági. Mikudagin byrjaðu teir at seta formarnar upp, men illveðrið hevur darvað nakað. Tað eru ikki vanligir formar, sum verða [...] fjarstøðu. Síðan verður betong fylt ímillum. Hetta tilfar er nógv brúkt aðrastani, serliga í Kanada og Týsklandi, men eisini í Svøríki og Íslandi. Tilfarið brennur ikki, bjálvar sera væl og kann m.a. eisini brúkast

týsdagin. Men bara í seks støðum var meira enn ein listi innkomin, og sostatt nakað val. Tað var í Hvannasundi, Klaksvík, Gøtu, Toftum, Miðvági og í Vesturkirkjuni í Havn. Á Glyvrum og í Hesti var eingin [...] Valluttøkan var eitt sindur misjøvn. Í Gøtu var hon umleið tann sama sum á valinum fyri fýra árum síðani. 150 fólk vóru á vali, og eru tað 10 fleiri enn seinast. Í Vesturkirkjuni var hinvegin rættilig [...] Ein grund til hetta kann vera, at hesaferð vóru skriv send fólki við áheitan um at koma á val. Men í Vesturkirkjuni høvdu tey tann trupuleika, at ólag var á listanum frá Fólkayvirlitinum, soleiðis at fleiri

ið hevur gingið leysur í Miðvági og í Hoyvík. Tað hava aktingarmenninir eisini fingið boðini um. Einki nýtt er um biljagstranina í gjárkvøldið, annað enn at maðurin varð leyslatin í gjárkvøldið 21:50. [...] Í Oyndarfirði var eitt ferðsluóhapp. Ein bilførari hevði ikki trekt hondbremsuna nóg væl upp, og tað gjørdi, at bilurin fór á rull í brekkuni. Bilurin rendi á tríggjar bilar, og allir bilarnir fingu skaða [...] koyrt rúsaði, men løgreglan hevur ikki funnið nakran rúsaðan bilførara. Í Havn hevur løgreglan fingið klagur um, at ungfólk savnast í “Amerika”, sum er økið beint undir Mariukirkjuni. – Grannar siga, at ungdómar

Herluf eiga tríggjar synir. Ísak, sum er tannlækni í Havn. Albert, sum er bókhaldari og kommunuskrivari í Sandavági, og Eiler, sum er virkisleiðari á Kovanum í Sandavági. Ketty hevur sum føroyskar fiskimannakonur [...] kortini. Í nøkur ár hevði hon saman við systrini Paulu matvøruhandilin KEPA á flogvøllinum, sum kanksa serliga kjøthugnrandi íslendingar vóru dúgligir at vitja. Herluf hevur sum føroyingar flestir í hansara [...] stýrimaður og skipari. Tá hann gavst at sigla, gjørdist hann arbeiðsformaður á flakavirkinum Snarfrost í Miðvági, har hann eisini eitt skifti var stjóri. Hann var eisini eitt skifti havnarmeistari við Miðvágs-

klokkan tvey í gjár varð boðað frá,a t roykur kom úr einum húsum í Miðvági. Eldur var í einum gassovni, sum var í ólagi. Men eldur varð sløktur, áðrenn hann gjørdi størri skaða. Um sjeytíðina í gjárkvøldið [...] ikki bilin, so har spurdist einki burturúr. Men vakthavandi á politistøðini í Havn sigur, at tey halda eyga við hesum bilinum. Í gjár varð eisini boðað frá grind á Sundi. Men talan var um nísur, so meira [...] málrættað átøk, har tey kanna ferðsluna og bilførarar, men har varð einki mál skrivað. Millum Fjarða í Eysturoy koyrdi ein bilur á ein seyð. Annars hevur løgreglan seinasta samdøgrið tikið nummarpláturnar

við dreingjum kappaðust í dýrdarveðrinum í Klaksvík. Fípan Fagra úr Klaksvík vann, og Tjaldrið av Glyvrum var næstfremst. Á norðoyastevnu verða bátarnir lagdir í lutakasti. Í dag var Fípan Fagra triði [...] Fípan Fagra við gentumanning í barnróðrinum. Merkisvert var tað, at tveir bátar úr Miðvági vóru sera væl við. Frúgvin endaði á bronsuplássinum, og Beinta var nummar fimm. Í millum miðvágsbátarnar var Teistin [...] eystastur. Tá ið bátarnir komu undir Kósabrúnna gekk Tjaldrið øgiliga væl, og tá styttist munurin niður í minni enn eina bátslongd. Fram ímóti málinum var eingin ivi, at Fípan Fagra var fremst og tað mesta