Børn í Tórshavnar Kommunu, sum nú ganga í 1. flokki, sleppa nú eisini í frítíðarskúla í summarfrítíðini. Børnini í Havn sleppa í Frítíðarskúlan í Hoyvík í summarfrítíðini, um tørvur er á tí. Tað er eftir [...] foreldrunum nakað eyka, sigur Levi Mørk. Sagt verður eisini, at børn frá øðrum frítíðarskúlum í Tórshavnar Kommunu, kunnu boða frá hjá tí frítíðarskúla har børn teirra ganga, tí bæði børn og starvsfólk

n hjá Tórshavnar kommunu, men fyribils uttan nakað ítøkiligt úrslit. Í dag skuldi tað verið ein sjálvfylgja, at eitt alment bókasavn er atkomuligt fyri øll, og tí fara vit at heita á Tórshavnar kommunu [...] fjølmiðlunum, at fólk, sum eru rørslutarnað, og fólk við barnavogni sleppa ikki inn á Býarbókasavnið í Havn, tí ongin lyfta er. Í fjør vitjaðu umleið 80.000 fólk bókasavnið, og talið er vaksandi. Býarbókasavnið

Allan vetur hava 3000 næmingar arbeitt dúgliga á ymisku verksmiðjunum, sum Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli hevur boðið fram í ár. Hetta vikuskiftið verður endabresturin við eini fjølbroyttari framsýning [...] til. Men sum nakað serligt, hava vit í ár tekningar og málningar við á framsýningina, ið ung frá Tórshavnar Listaskúla hava framleitt, sigur Jóhannes Eli Iversen at enda. Framsýningin verður fyri almenninginum [...] almenninginum leygardagin og sunnudagin frá klokkan 14 og fram til klokkan 19 í Eysturskúlanum í Havn. -- Skrá:

byggifeløgunum, sigur borgarstjórin í Havn. Hesin hátturin við útbjóðingum er vanligur aðrastaðni og hevur ført til góð úrslit, sigur Jan Christiansen. Tað eru Tórshavnar kommuna, Íbúðargrunnurin og Húsal [...] ÍBÚÐARMÁL Tórshavnar býráð góðtók mikukvøldið ætlanina um Berjabrekku 3, sum er ætlanin um at byggja leiguíbúðir. Jan Christiansen, borgarstjóri sigur, at hetta ber í sær, at nevndin, sum hevur gjørt eitt

betur egnaður til hetta endamálið. Í 1975 verður Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli stovnaður í tí líki, hann hevur nú. Tó var kvøldskúli hildin bæði í Havn og aðrastaðni í landinum fyri 1975. Tá fleiri søktu [...] 14 og 19. Á framsýningini verður eisini sangur og tónleikur at hoyra. Hesar báðar dagarnar hevur Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli eisini framsýning í Veviskúlanum í Gamla Reinsarínum í Tórsgøtu 5.

Nú verður rættilig ferð sett á arbeiðið at byggja fjarhitanetið í Havn, út. Tað sigur Fjarhitafelagið í einum tíðindaskrivi beint nú. Tey siga, at tey hava fingið Betri Banka, og Betri Pensjón at fíggja [...] at útbyggja fjarhitanetið. Endamálið er, at hesi næstu árini skulu einir 5000 hús og bygningar í Tórshavnar kommunu skifta hita frá olju til burðardyggar hitaskipanir, sigur Fjarhitafelagið. Tað eru góð [...] knýtast í fjarhitaskipanina. Fjarhitafelagið sigur, at ætlanin er, at í 2027 skulu øll oljufýr hjá Tórshavnar kommunu vera skift út við grønar orkukeldur. Tað merkir, at CO2-útlátið verður bara eina helvt

Tórshavnar býráð boðar frá, at í sambandi við fyrireiking til hosufóðring av kloakk í Fr. Petersens gøtu, verður heitt á bilførarar um at vísa varsemi meðan arbeiðið fer fram í kvøld 21. august frá kl [...] kl. 21 til 23. Tórshavnar kommuna hevur hosufóðrað kloakkir í nøkru ár. Tá tað verður gjørt verða kloakkirnar umvældar innanífrá. Á henda hátt slepst undan at grava vegir, gongubreytir og annað upp. Nakrar [...] kloakkir í kommununi eru umvældar við hosufóðring, og tað hevur eydnast væl, hava tey á býráðnum í Havn áður greitt frá. Tá ið kloakkir verða hosufóðraðar, sleppur kommunan undan stríðnum at grava, fylla

privata at loysa, tí við verandi marknaðarprísum er ongin kjansur hjá teimum allarflestu at búgva í Havn. Fyrr í ár fingu allar landsins kommunur umsíðir heimild at stovna almannagagnlig bústaðarfeløg saman [...] heimildina hava vit fingið, og hana skulu vit brúka. Tí tað má bera til hjá øllum at liva og virka í Tórshavnar kommunu. Størru býirnir og bygdirnar eru ikki bara fyri tey fáu, og tí skulu vit gera nógv meira [...] saman við Bústøðum er ein grundleggjandi liður í hesum. Elsa Berg Býráðslimur fyri Tjóðveldi í Tórshavnar kommuna

Kristianna W. Poulsen, forkvinna í náttúru- og umhvørvisnevnd Tórshavnar býráðs, fer at greiða frá umhvørvispolitikkinum í kommununi og hvørjar ætlanir eru fyri burðardyggari menning í høvuðsstaðnum. hvat [...] hvat verður gjørt, og hvat kann gerast betri. Hetta skrivar Tórshavnar kommuna. Eitt av høvuðsnøvnunum er danski rithøvundurin og umhvørvismiðlarin Gittemarie Johansen, ið fer at halda eina hvassa og [...] undan tiltakið og góðbitar og kaffi í steðginum. Tiltakið er ókeypis og alment. Bussleið 5 koyrir úr Havn av Hálsi kl. 17.18 og aftur úr Kaldbak kl. 19.55, so tað er lætt at velja eina grønari leið.

Müllers Pakkhúsi, har Helgi Jacobsen fer at leggja fram nýggi bókina, sum hann hevur skrivað fyri Tórshavnar kommunu í sambandi við at sluppin fylti 140 ár í fjør. Bókin greiðir frá vinnuliga fiskiskapinum [...] árini, ið Thomsen á Tvøroyri átti hana frá 1895 til 1964, tá hon var løgd. Í 1965 keypti ein grunnur í Havn Westward Ho við tí endamáli at varðveita sluppina sum eitt siglandi minni um slupptíðina. Síðani 1968 [...] til serprís og fáa hana signeraða av rithøvundanum. Ein drekkamuður verður eisini at fáa, skrivar Tórshavnar kommuna.