hevur tvær ferðir í trekk tað gleðiliga hent her á Sandi, fyrst móttøka og stak hugnalig løta av Pop Korn. Og nú aftur í gjár við roysnissvimjaranum Ragnvald Jensen, báðu ferð kunngjørt í útvarpinum, og atlíkavæl [...] útvarpsmaður býr fá skritt burturfrá. Hetta tykir mær løgið, tí hvørja ferð ein hani ger eitt avrik í grannabygdunum, so er útvarpið til staðar.

Millum klokkan 10 og 15 í dag skipaði Petur Zachariassen fyri sendingini "Ferðaradio" á FM1. Sjeyndi og seinasti gestur í sendingini var Poul Clementsen frá Klettagarði á Sandi. Eisini á Sandoynni síggja [...] síggja tey gjarna fleiri fólk frá øðrum oyggjum í Føroyum á vitjan. Klettugarður er blivið rættuliga kent fyri at selja góðan føroyskan mat, serliga turt kjøt. Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra samrøðuna

og Eysturbúgvin komu fullfermdir til lands í morgun, teir hava um 450-túsund pund tilsamans. Vesturbúgvin landar í Vestmanna og Eysturbúgvin landar á Sandi, meginparturin av veiðuni er upsi, teir byrjaðu [...] Tá ið vit tosaðu til Vestmannar fyri løtu síðan, var ikki greitt, um teir fóru til fiskiskap aftur í kvøld. Eysturbúgvin hevði onkrar smávegistrupulleikar við maskinuni, sum skulu rættast, áðrenn farið

var eingin slingur í valsinum hjá B71, tá ið sandoyingar á heimavølli spældu fjórðingsfinalu ímóti AB. B71 vann 4-0, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 1-0. Stóri maðurin á Sandi í kvøld var Rasmus Nielsen [...] Nielsen. Hann skoraði hattrikk. Ein minutt undan steðginum skoraði Rasmus til 1-0, og miðskeiðis í 2. hálvleiki skoraði hann tvær ferðir afturat, áðrenn Clayton Soares slerdi heimasigurin rimmar fastan

felag sítt leygardagin. KÍ var á Sandi og spældi venjingardyst, og dysturin endaði við 2-0 sigri til KÍ. Kaj Ennigarð skoraði longu í sjeynda minutti, tá hann skallaði bóltin í málið eftir innlegg. Nýggi á [...] álopsspælarin hjá KÍ, Chris Ceroni, skoraði seinna málið í seinna hálvleiki. Eisini Gunnar Nielsen og Kareem Smith spældu fyrsta dystin fyri KÍ.

Oyndarfjarðar kirkju ein peningagávu. Henry Heinesen, skipari, ættaður heiman av Sandi, búsitandi í Klaksvík, andaðist í heiminum sunnudagin, 9. juli, 74 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni [...] Helga Strømsten, Norðragøta, andaðist sunnudagin, 78 ára gomul. Kistan kemur í kirkjuna týskvøldið kl. 18. Jarðarferðin verður úr Gøtu kirkjuni mikudagin kl. 14. Sverri Eidesgaard fer til gravar úr Oy

Rasmussen, ættað av Sandi, búsitandi í Havn, 86 ár. 12. januar Herborg Jacobsen, ættað úr Sørvági, búsitandi í Køge, 85 ár. 13. januar Mona Lydersen, fødd Højgaard, ættað úr Rituvík, búsitandi í Klaksvík, 82

kalla er fullsett hvørt kvøld nú í summar. Johan Mortensen, íbirtari, fegnast um stóra áhugan, sum eisini er millum ferðafólk, ið leita sær innar á einastu fiskamatstovu í Føroyum. ##med2## [...] Tær fyrstu gularøturnar av Sandarfløtti á Sandi verða nú grillaðar saman við Múlaosti. Hesar vørur verða brúktar saman við fiskarættum á matstovuni, Barbaru. Tað er óføri kokkurin - Savio - sum nærmast

Leygardagin var garðdagur í Barnagarðinum á Teiginum á Sandi. Hópin av foreldrum og børnum møttu upp til ein hugnaligan arbeiðsdag saman við starvsfólkum í Barnagarðinum Dagurin gekk gott, og nógv kom

Grindin, sum Magnus Heinason fann vestanfyri Skúvoy í morgun, hevur nú lagt beinini á Sandi. Tað gekst væl at reka og somuleiðis gekk drápið væl og fyri einum hálvum tíma síðani varð drápið av, sigur