Stjórnarskifti Áki Bertholdsen Føroya Arbeiðarafelag fekk ein nýggjan lim í stjórnina á aðalfundinum um vikuskiftið. Tey, sum stóðu fyri vali, vóru Ingeborg Vinther, formaður, Elias Hansen, næstformaður [...] ur og Kári Jacobsen. Úrslitið av nevndarvalinum var, at Harry Benjaminsen av Toftum varð valdur í stjórnina fyri Kára Jacobsen úr Vági. Kári Jacobsen kom í stjórnina í Føroya Arbeiðarafelag í 1994 og hevur [...] hvønn limirnir vilja hava til formann var ongin ivi um. Ingeborg Vinther fekk at kalla hvørja atkvøðu á aðalfundinum og hon heldur tí fram sum formaður í minst tvey ár afturat. Fyrsti tiltakslimur í Føroya

Símun Joensen, sum hevur ført Oknina í mong ár, at tað er upp á tíðina at lata bankan upp aftur fyri fiskiskapi. Aðrir skiparar á fundinum á Toftum hildu eisini, at neyðugt er at lata aðrar stongdar leiðir [...] Men eg kann siga so mikið, at eg havi biðið um, at nakrar vinnuligar royndir verða gjørdar á Føroya Banka og á øðrum stongdum leiðum, segði Høgni Hoydal [...] Millum annað nevndi ein av trolaraskiparunum, at teir fyri trimum-fýra árum síðani gjørdu tveir túrar á stongdari leið - hetta var fyri Havstovuna - og har var ovmikið av fiski. Men hóast hesi ynskir, so

lata deildirnar hjá Føroya Banka á Eiði, í Skopun, Hvalba, á Toftum og í Hornabø í Havn aftur fyri seinastu ferð. SÚNI SCHWARTZ Á RÁS2 KLOKKAN 15. Í staðin verður tænastan á økisdeildum bankans ment. Bankin [...] avgreiðast á teldu ella við korti, minkar talið á vitjanum á bankadeildunum støðugt. Hetta hevði fyri 2-3 árum síðan við sær, at nakrar deildir hjá Føroya Banka lótu aftur, samstundis sum ráðgevingin á fleiri [...] verður ráðgevingin á deildunum við Norðskála, á Sandi, Tvøroyri, í Niels Finsensgøtu og Saltangará styrkt, tí starvsfólkini á deildunum, ið lata aftur, flyta hagar, sigur bankin á heimasíðu síni. Súni

lógina um Føroya Lívstrygging. Nýtilnevndi stjórin á Føroya Lívstrygging, Tummas Eliasen, er 42 ára gamal, hann er ættaður úr Leirvík og búsitandi á Toftum. Tummas Eliasen hevur útbúgving sum cand. scient [...] fíggjarleiðari á landssjúkrahúsinum, Súsanna Sørensen, fulltrúi í Oljufyrisitingini og Poul Hansen, advokatur. Nýggja nevndin hevði fund týsdagin - og setti nevndin tá Tummas Eliasen sum nýggjan stjóra á stovninum [...] stovninum. Føroya Lívstrygging varð sett á stovn sambært løgtingslóg nr. 64 frá 10. oktober 1966 og hevur síðani verð umsitin av Tryggingarsambandinum Føroyar, soleiðis at stjórn og nevnd fyri Tryggingarsambandið

«, sum á serstakan hátt hevur fingið innivist í bókmentum okkara, grundað á dagbókabløð Magnus Dam Jacobsens í bókini »Í Grønlandi við Kongshavn«. Loksins er drúgt kapittul um skiparar á Toftum, bæði slíkar [...] skipum og útgerðarvirkjum á Toftum í einum hundrað ára tíðarskeiði 1895-1995. Høvuðstilfarið til hetta fimtanda bindið er – sum til hini fjúrtan áður útkomnu bindini – úr keldum á Landsskjalasavninum. Men [...] nevndir. Hjá øðrum, ið enn eru á lívi, verða starvsviðurskiftini dagførd. Hetta fimtanda bindið av Føroya Siglingarsøgu er 260 síður. Her verða umrødd fyrstu skipini á Toftum, handils- og útgerðarvirkið hjá

vóru fleiri enn sjeyti luttakarar. Tá var bara loyvt at fiska við tráðu á eysturarminum á Skálafjørðinum, av Neshamri á Nesi og inn á Skipanes. Hetta gjørdist ein rættiligur familjudagur, har bæði vaksin [...] vinning millum allar luttakararnar Luttøkugjald á 100 krónur verður fyri hvørja tráðu, og agn kann keypast við tilmelding, sum fer fram við havnalagið á Toftum og á telefon 580602. [...] leygardagin 26. februar, verður loyvt at fiska heilt av Neshamri á Nesi og vestur á Raktanga á Strondum. Nógvir ymiskir vinningar verða at vinna og fólk, sum luttaka, hava høvi at vinna í ymiskum kappingum

fyrireikrunum, Jan Danielsen á Toftum, sigur, at ætlanin er, at hetta skal vera Føroya størsta kampingstevna, og verður hetta helst eisini seinasta tiltak av sínum slagi í ár. Á grasvøllinum er sera gott [...] fyri øllum kampingvognum og kampingbilum í Føroyum. Hentleikarnir av teimum allarbestu: El verður lagt á økið, vatn er eisini lagt til, umframt at umstøður eru til at tøma rottangan. Skipað verður fyri felags [...] hugnakvøldið í B-68 húsinum antin fríggjakvøldið ella leygarkvøldið. Frá kl. 19 hóskvøldið ber til at koma á økið við vogninum/bilinum. Seinasta freist at koyra av aftur økinum er mánadagin. Jan sigur, at hóast

verður eitt stórt kampingtreff á grasvøllinum á Svangaskarði. Tað eru kampingfelagið Kamping.fo og B68, sum skipa fyri tiltakinum. Ein av fyrireikarunum, Jan Danielsen á Toftum, sigur, at talan er um Føroya [...] í gjárkvøldið komu fleiri kampingvognar inn á Svangskarð. Í løtuni eru Reyni Service við at rigga eina framsýning av nýggjum og brúktum bilum til á økinum. Á grasvøllinum er sera gott pláss. Har er pláss [...] pláss fyri øllum kampingvognunum í Føroyum. Hentleikarnir av teimum allarbestu: El og vatn er lagt á økið, umframt at umstøður eru til at tøma rottangan. Skipað verður fyri felags hugnakvøldi í B-68 húsinum

Á Tvøroyri hava teir Nadodd, Greipur er í Havn og Dvørgamoy á Toftum. Hetta eru árabátar og bátar, sum kunnu sigla við seglum. Nadoddur og Greipur eru seksæringar við 12 árum, og Dvørgamoy er tíggjumannafar [...] ikki færri enn 20 árum. Teir, sum standa aftan fyri hesa verkætlan, bjóða nú fólki at síggja bátin á mentanarnáttini. - Hurðin - yvir av gamla Hospitali og út móti Skiparagøtu - er opin í kvøld frá klokkan

Beiggjarnir Kaj og Dávur Hansen av Toftum vóru til brakið av eini konsert hóskvøldið, tá Twisted Sister spældu síni mongu hitt á Summarfestivalinum. - Vit eru fjepparar hjá Twisted Sister, og konsertin [...] Kaj og Dávur búgva saman við foreldrunum og lítlabeiggjanum á kampingøkinum. Umframt at hava verið til Twisted Sister hava beiggjarnir av Toftum verið í Silvalandi. - Í Silvalandi er rættiliga stuttligt [...] kip við eini trappu og einum lítlum skreiðibana. Men tað stuttliga var at leypa á báðar mastrarnar, sum síðani koppaðu á hini, sigur Dávur. - Eisini hava vit fingið pengar frá foreldrunum at keypa okkurt