Karlsson 420 áskoðarar Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, Herfølge ? 7. Henning Jarnskor, GÍ (14. Heðin á Lakjuni, KÍ, 84.), 5. Hans Fróði Hansen, HB, 2. Óli Johannesen, AGF, 3. Jens Kristian Hansen, liðformaður [...] Jens Pauli Marstein Fysioterapeutur: Páll á Reynatúgvu Litava: 1. Gintaras Stauce, liðformaður, MSV Duisburg (12. Gytis Rodimanskas, 79.) ? 3. Donatas Vencevicius, FC Keypmannahavn, 6. Tomas Zvirgzdauskas [...] Føroyar?Litava 0?1 (0?0) EM- undankappingardystur í Tórshavn mikudagin 8. september 1999, kl. 17.00 Dómarakvartett úr Belgia: Eric Romain, Michel Goethals, Fernand Weytens og Eric Blareau UEFA eygleiðari
menningartarnað og ríða, tá leiði eg hestarnar runt. Eisini ríði eg sjálv. Var hetta 1. ynski? Nei, 1. ynski var Norrøna, 2 ynski var bóndagagarðin í Kirkjubø, og tá smekkaði eg bara til og fór her, men eg [...] Takið bíløt, eri á fundum og ymiskt annað. Var hetta 1. ynski ? Ja. Hvar hevði tú farið, um tú ikki slapst inn her sum tú ert nú ? Eg hevði valt 3-arin sum næsta ynski og eg hevði einki valt til triðja [...] Ella hevði eg farið til skips við partrolarinum Stjørnuni úr Leirvík, pápi mín siglir við har. Er tað 1. ferð at starvsnæmingar eru her? Nei, eg veit um nakrar gentur, sum hava verði her, og sum eisni ætla
1. deild menn 12.09B68-VBPetur Reinert, LÍF 12.09B36-HBNiklas á Líðarenda, GÍ 12.09Sumba-GÍSuni Johansen, SÍF 12.09NSÍ-KÍOddmar Andreasen, HB 12.09ÍF-B71Bergur Magnussen, Str. 2. deild menn 11.09LÍF-NSÍJógvan [...] Gunnarsson, HB 3. deild menn 12.09B68-VBEiler Rasmussen, Skála 12.09HB-ÍFJohn Klein, B36 12.09GÍ-B36Jákup M. Kjeld, NSÍ 12.09KÍ-TBPetur Sjúrðaberg, LÍF 12.09B71-B68Hans Eivind Olsen, AB 1. deild kvinnur
Hesa ferð megnaði OB 3-3 í Aarhus, og tað vóru teir í AGF ikki heilt misnøgdir við, tí teir megnaðu at koma framum 3-2, sjálvt um Johnny Mølby varð rikin av vølli, tá AGF var á odda 2-1. Óli Johannesen hevur [...] vitjan av Vejle. FCK vann 1?0, harvið lyftu teir sær eitt sindur úr botninum, og nú er Vejle einsamalt aftast. Niclas Jensen, vongverjin í vinstru hjá FCK, skoraði einsamalli málið í 1. hálvleiki. FCK fekk [...] eydnaðist Jákupi og teimum at vinna, so fóru teir uppá næstfremsta plássið. AB, sum á heimavølli spældi 1-1 móti Silkeborg, hevur seytjan stig, og Herfølge kom uppá 15 stig, um teir vunnu á Esbjerg. Komandi
1. deild NSÍ-KÍ 1-3 (1-2) Líkindini vóru góð, og tað var einki at siga til, at lagið var gott á teimum fleiri hundrað klaksvíkingunum, sum sunnudagin vóru kring vøllin við Løkin í Runavík. Teirra lið vann [...] vóru hinir báðir miðvallararnir og framrættaðu Harley Bertholdsen og John Ryan vóru vongverjarnir í 4-3-3 spæliháttinum, so vóru fyritreytirnar til staðar fyri hugflogsríkum og samanhangandi fótbóltsspæli [...] afturíaftur í stríðnum um tey fýra fremstu plássini, men hon var bara heilhjartað eina lítla løtu í 1. hálvleiki, tá teir vóru komnir framum við hepnum máli. NSÍ liðið var ikki so lítið umskipað. Arnfinn
2. deild LÍF-NSÍ 5-1 (2-1) Leirvíkingar hava hesi seinastu árini fleiri ferðir verið tætt við at vunnið plássið í bestu deildini aftur, sum teir mistu í 1993, men tað heur kiksað hvørja ferð. Leygardagin [...] Kristian á Reynatrøð stýrdi bóltinum í málið til 3-1, eftir at innskifti beiggi hansara, Signar á Reynatrøð, hevði lagt innfyri úr vinstru, Kaj Eli Olsen økti til 4-1 beinleiðis uppá fríspark, og Mirek setti punktum [...] hálvbjargað roynd eftir hornasparksinnlegg. Seinna umfarið var stórur munur á. NSÍ verjan viknaði longu í 1. hálvleiki, tá Dann Knudsen noyddist út, tí hann var skaddur, og í seinna umfarinum noyddist málverjin
2. deild HB-Skála 3-1 (1-0) Skálamenn tóktust ikki at hava ætlanir um at leypa á við stórum kanónum, tá teir leygardagin vóru í Gundadali og spældu móti HB. Í 1. hálvleiki lógu teir fyri tað mesta aftarlaga [...] vøllin, men tað var rár hending, at teir komu í støður, sum hóttu málið hjá Kristini Jensen. Mitt í 2. hálvleiki økti heimaliðið. Eyðstein Simonsen, sum var triðji álopsmaðurin hjá HB, stútaði í kassan
2. deild menn: GÍ-TB 4-3 (1-2) Eftir at tvørámenn høvdu verið á odda 2-1 í hálvleiki, tók gamli toppskjúttin hjá GÍ í 1. deild, Símun Petur Justinussen, fat, og hann gjørdi øll málini, tá GÍ vann 4-3. [...] fram um, tá Dan Mortensen gjørdi gott mál. Hann fór sjálvur og sendi bóltin upp í samankomingina. 2-1 til TB var hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki, tá GÍ tók alt meira yvir, gjørdi Símun Petur Justinussen [...] aftur, tá hann stútaði eitt hornaspark, sum varð sent til afturu stong, í kassan. Og tað gjørdist 4-2, tá málslúkarin stóð við endan av einum góðum GÍ-álopi. Bólturin var sendur inn fyri, og við fremra
1. deild menn: ÍF-B71 3-3 (0-0) Tað kom ferð á botnuppgerðina í Fuglafirði í seinna hálvleiki. Eftir ein málleysan fyrra hálvleik við fáum atsøknum at málið, komu heili seks mál seinna umfarið. Vertinir [...] ætlaðu sær ein sigur, og tað sá út til, at tað fór at eydnast teimum, tá Abraham Hansen skoraði til 3-2 einar átta minuttir fyri tíð, men stutt fyri leiklok eydnaðist tað B71 at javna og harvið fáa eitt [...] royndi seg, men Rúni Joensen í ÍF-málinum bjargaði, Eli var fyrstur á bóltinum og sendi í málið til 3-3. Tá var so lítið av tíð eftir, at ÍF fekk ikki møguleikan at trýsta. B71 fór við einum stigi, og tað
1. deild menn: ÍF-B71 3-3 (0-0) Tað kom ferð á botnuppgerðina í Fuglafirði í seinna hálvleiki. Eftir ein málleysan fyrra hálvleik við fáum atsøknum at málið, komu heili seks mál seinna umfarið. Vertinir [...] ætlaðu sær ein sigur, og tað sá út til, at tað fór at eydnast teimum, tá Abraham Hansen skoraði til 3-2 einar átta minuttir fyri tíð, men stutt fyri leiklok eydnaðist tað B71 at javna og harvið fáa eitt [...] royndi seg, men Rúni Joensen í ÍF-málinum bjargaði, Eli var fyrstur á bóltinum og sendi í málið til 3-3. Tá var so lítið av tíð eftir, at ÍF fekk ikki møguleikan at trýsta. B71 fór við einum stigi, og tað
