ein tilburðir av AIDS um árið, men síðani skulu vit heilt aftur til 1995 at finna seinasta tilburðin. Tilsamans hava 21 føroyingar fingið staðfest HIV smittuna, 15 menn og seks kvinnur. Samstundis hava [...] hava átta føroyingar fingið staðfst AIDS, fimm menn og tríggjar kvinnur.

Tað hevur tikið sína tíð at asfaltera eitt lítið strekki í Nólsoy, men í gjár bleiv arbeiðið liðugt. Tað var inaferð tíðliga i vár, at menn byrjaðu at breiðka eitt lítið vegastrekki ovarliga í bygdini, uppi [...] tá ein garður var stoyptur fram við, har vegurin var breiðkaður. So fyri tveimum vikum síðani komu menn úr havn út til Nólsoyar við fleiri bilum av asfalti og øðrum bilum og maskinum, og so arð annar v

hevur ligið leingi í ringum standi, men nú er væntandi, at hetta kemur upp á pláss. Á myndini uppi í høgra horni koma tveir menn við einum veðri, sum vil illa ganga, men tað er nú heldur ikki so løgið í nógva

Norðlýsið sigur Jenis av Rana, at málið hevur verið umrøtt í floksleiðsluni, men har hava tey ikki funnið rætta persónin enn. - Men eg vænti, at vit verða klár at gera skifti einaferð í summar ella í heyst [...] valskeiðið sum landsstýrismaður. Sjálvur hevur høvuðspersónurin ikki vilja gjørt viðmerkingar til hetta, men í dag sigur Jenis av Rana, formaður í Miðflokkinum, at flokkurin leitar eftir avloysara fyri Karsten

metrar finaluna í DM stevnuni, men seinastu 50 metrarnar hálaði Pál gullheiðursmerkið heim við einum framúr sprinti, skrivar svimjing.com. Pál kom á mál við tíðini 1,50:63, men tá hálvt hundrað metrar restaði [...] hundrað metrarnar og vann. Pál vann eisini 400 metrar frí og hevði bestu tíðina í 800 metrar frí, men var tilmeldaður sum “Exstra” og tí ikki DM vinnari. Mynd: (Jón Bjarnason)

meiriluti, sum heldur, at tunnilin undir Tangafirði og Skálafirði skal gerast. Men tað skal ikki gerast av einum privatum felag, men av einum almennum felag, so sum allir andstøðuflokkarnir mæla til, eins og [...] skal ein slík kanning sjálvandi takast við øllum teimum fyrivarnum, sum eru við slíkum kanningum. Men kanska hon kortini gevur eina ábending um, hvat fólk halda um, at politikarar skulu gera, nú teir í

kvotan vaks úr 211 í 221 hvalir, men við atkvøðubýtinum 34-25 feldu limalondini í IWC uppskotið. Grønlendingar hava seinni roynt at fáa samtykki fyri at økja kvotuna, men til fánýtis, og høvuðsgrundgevingin [...] in kann ikki longur metast at vera avgerandi neyðug, fyri at eitt upprunafólk kann lívbjarga sær. Men landsstýrið í Nuuk stendur við sítt og hevur nú gjørt av at áseta stórhvalakvotuna í ár til 221 hval

veittra á ráðhúsinum í Belfast hvønn dag, men bara nakrar serligar flaggdagar. Upprunaliga kravdu tey tóðskaparsinnaðu, at ráðhúsið skal als ikki flagga við Union Jack, men partarnir samdust um eina neyðloysn [...] neyðloysn, sum ger, at tað bretska flaggið verður vundið á stong 17 ávísar dagar um árið. Men fleiri av teimum, sum vilja varðveita verandi flaggreglur, eru í øðini um broytingina. Tey hava mótmælt alla vikuna

ogfar hevur flogið uppi yvir fjallarøðini, men sá einki til tað lítla flogfarið. Tað ringa veðrið ger, at øll leiting við flogførum er avlýst í fyribils, men amerikonsk og ný sælendsk bjargingarlið eru [...] í gjár hava flogfør leitað eftir einum lítlum flogfari, sum hvarv nærhendis Suðurpólinum. Tríggir menn úr Kanada vóru í flogfarinum, sum er av slagnum Twin Otter, og sum var á veg av pólinum til italsku

Kristin Michelsen havt farloyvi frá løgtingsarbeiðinum. Eftir ætlanini skuldi hann møta aftur í dag, men tá tingfundurin byrjaði fyrrapartin, las tingfomaðurin bræv frá Kristin Michelsen, sum bað um at fáa [...] fáa farloyvið longt eina viku. Næstvald á lista Javnaðarfloksins er Helena Dam á Neystabø, men hon kundi ikki møta, og uttan atkvøðugreiðslu samtykti Løgtingið so, at Kristoffur Gaardlykke kom á ting fyri [...] Pauli Petersen kom í Løgtingið fyri Hanus Samró. Bogi Andreasen er næstvaldur hjá Fólkaflokkinum, men hann fekk ikki møtt.