stóra lut í málinum. Sjúrður sendi í besta Jesper Olsen stíli fríspark tvørturum til Heðin, sum setti ferð á og smekkaði til. Jens Martin hevði verið uttarlaga í brotsteiginum, hann var ikki heilt í verjujavnvág [...] framum í 1. hálvleiki, men teir komu ikki nærri, enn tá Ian Højgaard sendi í tvørtræið og uppum. Beinanvegin í 2. hálvleiki legði Sonni L. Petersen NSÍ framum. Bólturin ferðaðist aftur og fram í brotsteiginum [...] sær, at teir høvdu fingið silvurmerkini. Í skjótum NSÍ álopi í vinstru, har Eddie Mikkelsen og Sjúrður Jacobsen eisini vóru uppií, smekkaði Helgi L. Petersen flatt í brotsteigin. Innskifti Óli Hansen var
og trúð uppá tað í nógv ár. Hevði roknað við at vit rukku langt í ár men ikki so langt sum til nr. tvey. Sigur ein av royndu vinnulívsmonnunum og fyrrverandi fótbóltsspælarunum í Runavík, Jónsvein Knudsen [...] alt upp her á plássinum. Hetta sigur ein ovurfegin borgarstjóri í Runavík, Rodmundur Nielsen, sum sat í fremstu røð á áskoðarabonkinum í Klaksvík sunnudagin. Hann heldur NSÍ hevði uppiborið henda sigurin [...] næstbesta føðingardagsgávan. Borgarstjórin í fremstu røð -Gongur væl við ítróttinum, so gongur eisini væl við øllum øðrum. Tað gevur ringvirkningar. Bjartskygdni í Runavík er stórt, og har eru nógv skapandi fólk
in. Hann var í Klaksvík og hugdi at seinasta dystinum í føroysku landskappingini í millum KÍ og NSÍ. Og so helt hann saman við NSÍ-arunum leygarkvøldið og var til silvurveitslu í Runavík. Hesar dagarnar [...] Borg og Hjalgrím Elttør í teirra dagliga starvi. Henda dagin skal hann eisini hitta Jens Martin Knudsen í Runavíkar Kommunuskúla. Hann sigur, at við at fylgja landsliðsleikarunum í teirra størvum, kann hann [...] landsliðsleikararnir, sum hava fingið fleiri flott úrslit í altjóða fótbólti, noyðast at hava arbeiði við síðuna av fótbóltinum. - Og nú vit eru her í Runavík, fari eg sjálvandi eisini at nýta høvi til at tosa
Nielsen var í síðstu viku við U?17 landsliðnum í Rumenia, har hann av álvara fekk dystarvenjing. Poul Eli Bærentsen hevur í ár vart málið í 3. deild hjá TB, men leygardagin kom hann í málið í 1. deild, tá [...] Síðsti kapitul í fótbóltsárinum 2002 verður skrivaður eftir at a-landsliðið í komandi viku er komið aftur úr Týskalandi. Leygardagin í komandi viku lættir eitt fótbóltslið fyri seinastu ferð í hesum árinum [...] at geva honum landsliðsboð. Síðsti verjuspælarin er Marni Djurhuus í EB/Streymi. Í fjør var hann yngsti spælarin yvirhøvur í 1. deild. Í ár hevur hann verið fastur maður á EB/Streyma liðnum, har hann hevur
spæld í morgin í Runavík og á Toftum. Níggju smágentulið eru við, og spæla tey fyrst í tveimum innleiðandi bólkum. Í bólki a spæla NSÍ, EB/Streymur, HB, VB og B36 í Runavík, og í bólki B spæla KÍ, ÍF, B68 [...] vera í Vágum, er flutt til høvuðsstaðarøkið og verður spæld í Havn og á Argjum. Níggju lið eru við, og eru tey koyrd í tríggjar innleiðandi bólkar. Í bólki A spæla B36, KÍ og B68 á ovara vølli í Gundadali [...] Gundadali, í bólki B spæla VB, B71 og TB á Argjum, og í bólki C spæla HB, NSÍ og ÍF á niðara vølli í Gundadali. Lagt verður til brots klokkan tíggju á øllum trimum støðunum, og hvør dystur er tvær ferðir eitt
uppgávurnar, sum standa fyri framman í EM undankappingini. Men eftir at Henrik Larsen og Jógvan Martin Olsen høvdu sæð Øssur Hansen spæla við B68 í Runavík í næstsíðsta umfarinum í landskappingini, heittu teir [...] burturúr, meðan hann var so væl fyri. Nú er Øssur Hansen í Litava, og tað er púra greitt, at hann verður ytstur á miðvøllinum í vinstru seinnapartin í dag. Og veteranurin gleðir seg, samstundis sum hann ásannar [...] møguleikan at slutta av í Týskalandi, so er tað torført at vísa tí frá sær. Høvið er snøgt sagt ov stórt at vísa frá sær. Tað er púra vist, at tú sluttar, sum tú sjálvur sigur, í Týskalandi? ? Eg havi ikki
HONDBÓLTUR: Fimm dystir í bestu deildunum í landskappingini í hondbólti verða spældir í morgin. Tveir í Vestmanna, tveir í Runavík og ein í Vestmanna. Serliga munnu dystirnir í Vestmanna síggja áhugaverdir [...] høldar uttan dyst í fyrsta umfarinum, eru sostatt mist - fyribils? Kortini velja vit at kalla dystin í morgin í Vestmanna millum VÍF og Neistan toppdyst, tí lítið man vera at ivast í, at vestmenningar [...] um meistaraheitini í vetur. Í 1. deild hjá kvinnum er Neistin á odda við trimum stigum, og VÍF er nummar tvey við tveimum stigum - tað sama, sum eisini Kyndil og VB hava. Neistin vann í fyrsta dystinum á
tað áhugaverdari bæði at spæla og síggja føroyskan hondbólt. Í so máta var dysturin millum bestu kvinnuliðini hjá Tjaldri og StÍF í Runavík sunnudagin einki undantak, tí tað vóru útlendsku spælararnir [...] , ið fyrst og fremst stóðu fyri undirhaldinum og spælinum í dystinum. Tjaldur hevur eina á hvørjum bakki, og hjá StÍF er ein í málinum, ein á vinstra bakki og ein spælskipari. Bara málini munnu siga sítt [...] tónagevandi fyri tað mesta. Men hóast StÍF í løtum hevði hug at fara frá Tjaldri, svaraðu tær á heimaliðnum aftur hvørja ferð og mistu líkasum ongantíð sambandið. Men í síðsta enda gjørdist tað ov tungt, og
Strandingar vunnu í tølum mest sannførandi sigurin um vikuskiftið, tá teir í Runavík vunnu við seks málum á Tjaldri, ið framvegis eigur troystasleysa aftasta plássið í bestu mansdeildini við enn ongum [...] verjuni hjá StÍF. Men í seinna hálvleiki bleiv hann mansvardur, og so var tann hóttanin ikki so stór. Tjaldur brúkti eisini mansverju í sínum royndum at vinna seg innaftur í dystin, og í seinna hálvleiki bleiv [...] báðar vegir í løtum í seinna hálvleiki, var sigurin hjá strandingum ongantíð í vanda, og síðsta korterið høvdu teir longu vunnið sær tað, teir skuldu hava, og so var bara at halda fast. Dysturin í tølum T
Hann byrjaði sum politistur í 1983, og starvaðist sum politistur í Danmark, til hann kom til Føroya í 1988. Seinastu tíðina hevur hann røkt starvið sum sýslumaður í Runavík. Hesum virksemi heldur hann [...] vaktleiðari á politistøðini í Havn. Aðrar broytingar Fyrrverandi sýslumaðurin, Kári Thorsteinsson, byrjar aftur í politinum tann 1. november í ár. Hann hevur eitt skifti verið í farloyvið, og harafturat hevur [...] hann fyribils fram við, sigur fútin í tíðindaskrivi. Kristian Dahl er 37 ára gamal. Hann byrjaði sum politistur í 1988. Fyri tað mesta hevur hann starvast í Havn, undantikið eitt ár, har hann hevur verið
