bronsumerki sum Airline of the Year 2012 frá European Regions Airlne Association í Dublin. Eisini Smyril Line stóð seg væl á Danish Travel Award hesaferð. Felagið gjørdist nr. 3 millum reiðaríini, sum sigla

Tá ið Smyril fer í dokk í ein mánað í vár, verður tað kanska Norrøna, sum fer at røkja siglingina ímillum Suðuroy og Havnina. Tað sigur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Smyril skal í dokk í fyra [...] mangan víst seg at vera sera tórført at fáa hóskandi avloysaraskip til suðuroyarsiglingina, tá ið Smyril er í dokk. Einaferð sigldi gamla Norrøna, men onkuntíð hava skipini verið alt annað enn nøktandi [...] hvussu tað gongur at finna eitt hóskandi avloysaraskip. Og Johan Dahl upplýsir, at Strandferðslan og Smyril Line eru í samskifti um at fáa Norrønu at røkja suðuroyarsiglingina. Men tað verða trupulleikar við

kann Smyril Line hyggja aftur á summar- og heystsigling, sum hevur verið nøktandi. - Vit hava verið lutfalsliga væl nøgd, serliga norðureftir, har Ísland og Føroyar draga, sigur stjórin í Smyril Line, [...] gangast í framtíðini, nú Ferðaráð Føroya ger nógv burturúr at marknaðarføra Føroyar sum ferðamál. Smyril Line tekur sær eisini av farmaflutningi, og á hesum økinum sigur Rúni Poulsen, at gongdin hevur verið

tí í Føroyum eru ikki møguleikar at dokka Smyril. Smyril var í dokk í 2010 og hann skal aftur í dokk næsta ár, og Strandferðslan arbeiðir við at fáa Smyril í dokk í? vár, tá minni trýst er á flutningin [...] Í vár verður Strandfaraskipið, Smyril, tikið úr sigling í fýra ella fimm vikur. Tað hendir í sambandi við, at Smyril skal í dokk til eftirlit, sum Skipasýnið krevur. Í hesum sambandi hevur Johan Dahl, [...] skal Strandferðslan útvegað eitt hóskandi avloysaraskip fyri Smyril og tað skal vera eitt skip, sum hevur líka stóran kapasitet, sum Smyril. Men Johan Dahl ásannar, tað er tórført at fáa fatur á einum

strikuna, tí B68 snávaði í Vági. Vónbrotnu toftamenninir stóðu og bíðaðu eftir at sleppa umborð á Smyril á Krambaganga, tá ið væl nøgdu TB spælararnir komu í land. TB avrikið í Klaksvík bar boð um, at teir

strikuna, tí B68 snávaði í Vági. Vónbrotnu toftamenninir stóðu og bíðaðu eftir at sleppa umborð á Smyril á Krambaganga, tá ið væl nøgdu TB spælararnir komu í land. TB avrikið í Klaksvík bar boð um, at teir

vórðu tikin at fáa í lag regluliga millumlandasigling á egn­um kjøli – fyrst Strandferðslan, síðan Smyril Line. Samstundis vórðu ferðamøguleikarnir innanoyggja mun­andi bøttir bæði sjóvegis og land­vegis

strikuna, tí B68 snávaði í Vági. Vónbrotnu tofta­menninir stóðu og bíðaðu eftir at sleppa umborð á Smyril á Krambatanga, tá ið væl nøgdu TB spælararnir komu í land. TB avrikið í Klaksvík bar boð um, at teir

við at gera atløgu viðurskiftini á sunnara armi í Vági soleiðis, at Smyril kann bunkra við oljutangarnar hjá SEV. Og í dag kom so Smyril á Vág at bunkra, og ætlandi verður soleiðis framyvir. Avtala er gjørd [...] Smyrli eru oljusperringar lagdar kring Smyril, og er hetta fyribyrgjandi, so alt er til reiðar, um okkurt óhapp skuldi hent. Vágbingar fegnast um at hava Smyril sum gest á vágni aftur. Nógv fólk hevur

gjørt klárt til at Smyril kann bunkra olju í Vági og fyrsta bunkringin har verður nú hósdagin. Tað merkir, at øll ferðaætlanin hjá Smyrli hósdagin er forskotin ein tíma. Sostatt siglur smyril av Krambatanga [...] at tað er fyrst og fremst av trygdarávum, at Smyril fer at bunkra í Vági. Eru tey óheppin og hann kemur við liggjandi óveðri, kunnu ganga dagar, at Smyril ikki sleppur at á Sundi og í ringasta føri kann [...] Havnini klokkan 8.30 ístaðin fyri 9.30. Men tann túrin verður siglt á Vág ístaðin fyri av Krambatanga. Smyril sigur síðani aftur av Vági 16.30 ístaðin fyri av Krambatanga klokkan 15.30 og so siglur hann aftur