ferðirnar gingið sum eftir ánni. Ikki síðani 18. mai, tá ið NSÍ legði rygg til 3-0 tap í Gundadali ímóti HB, eru meistararnir farnir av vøllinum uttan úrtøku. Eftir eitt stig ímóti Skála og KÍ hevur NSÍ fýra [...] toppinum, tí oddaliðið EB/Streymur tapti í Gøtu: - Vit hugsa um okkara avbjóðingar, og vit taka ein dyst í senn. Men sjálvandi er tað uppaftur hugaligari hjá okkum, tá ið vit vinna, og sigrarnir bera okkum

stigatal, nevniliga 21, men havnarliðið hevur betri málúrtøku. Mikukvøldið skuldi so HB inn á Skála at spæla, og kundi HB við einum sigri eisini røkka sama stigatali. Á Eystanstevnu skal NSÍ møta nettupp [...] , og tað gjørdi unglingaliðið hjá NSÍ so sanniliga eisini, uttan so mikið sum at tapa ein einasta dyst! - At teir so eisini vunnu steypakappingini er besta prógvið um, at her finnast leikarar sum dugur

Fótbóltur Tað var langt millum góðu løturnar hjá HB, tá teir í gjár spældu dyst í Intertoto-kappingini móti svenska Elfsborg. Á pappírinum er eitt lið úr bestu svensku deildini ein dekan ov stórur biti [...] føryoskum liði. Tí skuldi HB veruliga raka dagin, um nakar hugsingur skuldi vera um at skapa spenning um samlaða úrslitið av dystinum. Men tað var nú ikki leingi, at tann vónin livdi í HB-leguni. Dysturin var [...] handara málhorn, munaði ikki tað heilt stóra, og heldur ikki eftir hetta líktist HB nøkrum sannlíkum vinnara av dystinum. HB-verjan varð støðugt tagað sundur av skjótt spælandi sviunum, og tað var ikki óvæntað

Dysturin millum HB og Elfsborg var søguligur, tí hetta var fyrsta ferðin, at føroyskt felag slapp at spæla altjóða dyst á graslíki. Elfsborg spæla eisini sjálvir á einum vølli - sum eisini er 4. ættar

og teir hava nú vunnið seg upp á 2. plássið. Hetta er møguliga bara til láns, tí B36 og HB hava framvegis ein dyst til góðar. B71 sær út til at dragna í botninum, og trupult er at peika á, hvussu teir skulu

Gundadali. Talan er um altjóða dyst, sum má fylgja altjóða reglum. HB hevur sett nógv eyka vaktarfólk til dystin í dag, sum kunnu vegleiða øllum teimum, sum koma til dyst í dag. [...] tað plagar at verða til formuladystir í Gundadali. Øll sum koma til dyst MUGU brúka ein av teimum góðkendu stólunum, sum finnast í HB-húsinum, B36-húsinum og í vestara skýlinum. Loyvt verður ikki at standa [...] Kl. 15 byrjar tann søguliga løtan, tá HB og svensku Elfsborg fara at spæla fyrra intertotodystin á graslíkinum á ovara vølli í Gundadali. Og fegnast nógv um, at tey føroysku liðini nú kunnu spæla altjóða

altjóða skrásettan dyst á graslíki. Undirlagið á ovara vølli í Gundadali er góðkent til tílíkar dystir. Rúni Nolsøe metir hinvegin ikki, at tað verður ein stórvegis fyrimunur hjá HB. Elfsborg hevur eisini [...] Tað er upp til okkum at fáa eitt gott útgangsstøði, og tí fara vit ikki at laga okkum eftir teimum. HB skal sunnudagin royna at reisa seg aftur eftir løku úrslitini í landskappingini seinastu vikurnar. [...] seinastu níggju dystunum, og tað er ikki nøktandi í sigursvanda felagnum. Rúni Nolsøe, venjari hjá HB, staðfestir eisini, at laku úrslitini síggjast aftur í skiftingarrúminum. Lagið í hópinum kundi væl

føroyskum fótbólti. Hetta er fyrstu ferð, at eitt føroyskt lið skal spæla altjóða skrásettan dyst á graslíkið. HB fær um vikuskiftið vitjan av svenska Elfsborg, har fyrsti dysturin í Intertoto-Cup kappingini [...] málum í Esbjerg, er við. Magnus Hauglund, venjari, og Petter Wettergren vóru í Føroyum og eygleiddu HB, tá hesir vitjaðu á Sandi fyri góðum tveimum vikum síðan. - Vit verða noyddir at stríðast, um vit skulu

Amager í trupla støðu. - Vit stóðu í teirri støðu, at vit kanska ikki høvdu nakran heimavøll til ein dyst, sum er altavgerandi fyri, um vit flyta upp ella ikki, sigur Todi Jónsson, stjóri í Fremad Amager [...] Amager. - Og tað hevði sjálvandi sett okkum í eina trupla støðu. Tú kanst ímynda tær, um eitt nú HB skuldi spælt ein avgerandi heimadyst á Argjum, tí B36 hevði okkurt hátíðarhald í Gundadali! - Ein loysn er

Amager í trupla støðu. - Vit stóðu í teirri støðu, at vit kanska ikki høvdu nakran heimavøll til ein dyst, sum er altavgerandi fyri, um vit flyta upp ella ikki, sigur Todi Jónsson, stjóri í Fremad Amager [...] Amager. - Og tað hevði sjálvandi sett okkum í eina trupla støðu. Tú kanst ímynda tær, um eitt nú HB skuldi spælt ein avgerandi heimadyst á Argjum, tí B36 hevði okkurt hátíðarhald í Gundadali. - Ein loysn er