nummar 184. Fyrst og fremst takkað verið javnleikinum móti Eysturríki. Hinvegin gonst einki serligt hjá grannatjóðum okkara. Svøríki, sum er fremsta norðurlandið á listanum, er nú nummar 32, og tað er fyrsta [...] Danmark er nú at finna sum nummar 37, Finnland er nummar 55 og Noreg er dottið heilt aftur í 59. plássið. Eisini í Íslandi er talan um afturgongd, og er Ísland nú nummar 83. Top-10 (Í klombrum plaseringin fyri [...] 4 Italia (3) 5 Brasil (5) 6 Argentina (6) 7 Kroatia (7) 8 Ongland (10) 9 Russland (8) 10 Turkaland (13)

seg at gerast sera kendir; tveir teirra eru Portishead og Nirvana. Konsertin sunnukvøldið fer at leggja upp til nýggjan tónleik, spennandi søgur og hugtakandi sang. Budam ætlar sær at nýta hetta høvið til [...] Við á konsertini sunnukvøldið eru Magnus Johannesen, Ása Wraae og Heiðrun Petersen. Eisini fara Oddfríður Rasmussen, Karl Johan Jensen og Sigrið Gaini at lesa yrkingar upp. Kostnaður einans 50 kr. [...] Sunnukvøldið 13. juli kl. 20.00 verður konsert við Budam í Gamla Reinsaríi á Tórsgøtu Budam hevur seinastu tídina búleikast í London, har hann hevur arbeitt við tilfari til eina komandu fløgu. Bólkurin

virknaði frá mikudegnum 13. august 2008 rentuna á útlánumvið 0,35 prosentstigum. Tó hækkar bíligasta bústaðarrentan bert 0,25%. Samstundis hækkarrentan fyri ávís innlán við uppsøgn og fyri eftirlønarkonti [...] Rentan á innlánum uttan uppsøgn er óbroytt. Rentan á lánum, sum eru knýtt at CIBOR 3 mðr. rentuni, og fasta rentan á S-lánum, hækkaikki sambært hesi rentuhækkingini. Orsøkin til rentuhækkanina er, at tað [...] tað framvegis í dag er vorðið dýrari hjá peningastovnumyvirhøvur at fíggja síni útlán á heimligu og altjóða marknaðinum. Samstundis trýstir kappingin um innlánskundarnar framvegis innlánsrentuna uppeftir

úsinum, har hann eisini var við til framførsluna av Jesus og Makedonarin. -Hetta var ein framúr vøkur framførsla. Eg eri virkuliga ovfarin og havi fingið uppaftur størri alsk til Føroyar eftir hesa stóru [...] Úrslit: B36-HB 1-3 B71-KÍ 0-4 Sumba-NSÍ 0-6 FS Vágar-GÍ 2-0 B68-VB 1-2. Erling Olsen hevur verið væl dámdur millum flest allar politikarar á Christiansborg. Hann fekk eisini heitið ?Uglin? fyri sítt góða [...] góða vit og skil. Nú hann enn einaferð leggur leiðina aftur til Danmarkar úr Føroyum hevur hann eisini nógvan nýggjan førning við sær. Hesaferð ikki til at brúka í politiskum arbeiði, men at hava við sær

tveir mannfólka-, tríggjir konufólka- og tríggir barnahandlar. Limir í Støkkkoma at ganga í mótaframsýningini. Onkur er tó frá NSÍ. - Vit hava fingið ein trailaralast, og hana nýta vit til framsýningina, sigur [...] Fuglafirði og eitt lið frá Fok úr Gøtu/Leirvík sum vera við. Eini tvey ella trý lið úr Støkk vera við. Fimleikaraframsýningin verður sunnudagin kl. 16 í Ítróttarhøllini. Á skránni er bæði rútmiskur- og reið [...] Samstundis hava vit eisini eina dansiframsýning við 26 gentum frá Støkk. Genturnar, sum eru í aldrinum 6 - 13 ár, eru býttar í trý hold. Tiltakið byrjar beint eftir at 1. deildardysturin er liðugur leygarkvøldið

móti Skála, og úrtøkan var sostatt sjey stig til NSÍ, og eitt stig til Skála. Samlaða málúrtøkan er 7-3 til NSÍ. Her eru úrslitini og málskjúttarnir í teimum trimum dystunum millum Skála og NSÍ: NSÍ – Skála [...] (0-2) - 21. mai 0-1 Hans Marius Davidsen (14.) 0-2 Einar Tróndargjógv (28.) 0-3 Klæmint A. Olsen (46.) 1-3 Ari Ó. Ellingsgaard br. (79.) 1-4 Hans Marius Davidsen (88.) Skála – NSÍ 1-1 (1-0) - 11. september

Portugal og Grikkalandi. Danmark tryggjaði sær í dag sigurin í Golden League kappingini við stórsigri 32-18 á Niðurlondum í Odense. Niðurlond fingu ikki eitt bein til jørðina í fyrra hálvleiki, og í steðginum [...] hálvleiki slapp havnarmaðurin, Jóhan á Plógv Hansen á vøllin, og hann fekk skotið nøkur vøkur mál seinastu løtuna. Fyrr í dag vann Egyptaland 28-23 (10-13) á Noregi. Danmark vann Golden League við fimm stigum [...] stigum, Egyptaland var nummar tvey við fýra stigum, Noreg nummar trý við trimum stigum, og Niðurlond endaðu aftast við ongum stigi. Komandi hóskvøld klokkan 19.30 spælir Danmark móti Kekkia í München.

H71 og VÍF skulu spæla FM-hálvfinalur í Burn Mansdeildini. Tað er greitt aftaná málríka 31-31 javnleikin í kvøld millum VÍF og Neistan í høllini í Vestmanna. Í steðginum var VÍF á odda 16-15. Filip Jojic [...] Erik Karlsson við 10 málum. H71 og VÍF hava 24 stig hvør, meðan Kyndil á triðja plássinum hevur 19 stig. Øll trý liðini hava tveir dystir eftir at leika í grundspælinum, og Kyndil kann í mesta lagi røkka [...] 413 80 24 VÍF 16 510 436 74 24 KYNDIL 16 452 414 38 19 NEISTIN 17 456 479 -23 17 KÍF 16 403 425 -22 13 STÍF 17 478 513 -35 10 TEAM KLAKSVÍK 16 391 503 -112 7

Skipagøtu og Hákun West av Teigum spæla fyri í týsku bundesliguni. Hbold hevur kannað áskoðaratølini í týsku bundesliguni hetta kappingarárið, og tað eru liðini hjá Eliasi og Hákuni, THW Kiel og Füchse Berlin [...] Erlangen 5.346 8 Stuttgart 4.478 9 Leipzig 4.451 10 Göppingen 4.375 11 Gummersbach 3.908 12 Hamburg 3.832 13 Melsungen 3.772 14 Lemgo 3.685 15 Wetzlar 3.266 16 Eisenach 2.795 17 Bergischer 2.748 18 Balingen-

samanlagt 13 málningar tøkir at keypa á uppboðssølu. Tað er púra óvanligt, at so nógvir Mikines-málningar verða settir til sølu í einum. Bruun Ramussen hevur gjørt metingar av teimum ymisku verkunum, og metingin [...] um eina millión krónur. Verkini hava ymisk motiv og eru málað í ymiskum tíðarskeiðum. Fleri av málningunum hava verið brúktir í framsýningum, bókum og í umrøðu av virkinum hjá Mikines. Í fjør fekk Listasavn [...] eitt annað savn av Mikines seljast á uppboðssølu. Tann eini málningurin verður seldur 27. februar, og hinir 12, sum júst eru settir til sølu, verða seldir 5. mars. ##med2##