partrolarar koma inn at landa í vikuni sum kemur, men skipini, sum eru farin út aftur eftir illveðrið fyri viku síðan, hava sambært Fiskamarknaði Føroya smáligan fiskiskap. - Vit vænta, at okkurt parið fer at royna [...] eftir jól, verður lagt aftrat. Men, tað verða ikki bara partrolarar, sum koma inn at landa í næstu viku. Tað koma djúpvatnstrolararnir væntandi eisini. Sum skilst, fiska djúpvatnstrolararnir upsa. - Tveir

línuskip, sum fiskar svartkalva og kemur inn at landa miðskeiðis í vikuni. Útlitini til útróður í næstu viku eru góð. - Streymurin er góður, og veðrið verður eisini gott. So, vit vænta nógvan útróður. Tað er

toski og longu. - Streymurin verður hampiligur í næstu viku, og veðurforsagnirnar síggja hampiligar út. Tí vænta vit, at fleiri línuskip loysa í næstu viku. Lagt verður aftrat, at øll frystilínuskipini - uttan [...] streymurin verður brúkiligur, og tað verður veðrið helst eisini. - Vit vænta tí nógvan útróður í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag.

landa síðst í næstu viku. Í mun til ísfiskalínuskipini, eru øll frystilínuskipini til fiskiskap í løtuni. Á Fiskamarknaði Føroya vísa tey á, at streymurin verður góður í næstu viku, og útlit eru til, at

fiskiskap í løtuni. Teir eru nýliga byrjaði túr, og í fyrsta lagi kemur skipið inn at landa síðst í næstu viku. Fleiri frystilínuskip eru til fiskiskap í løtuni. Fýra fiska í íslendskum sjógvi, tvey eru í Eys [...] fáa mest av toski, hýsu, longu og brosmu. - Væntandi kemur okkurt fystilínuskip inn at landa í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at streymurin verður góður, men harðnar, sum næsta vika gongur.

vikuni, sum kemur og hevur mest av toski og hýsu. Hini bæði línuskipini landa neyvan fyrr enn í aðru viku. - Tvey línuskip fiska brosmu og longu. Eitt landar mánadagin, og hitt landar seinni í vikuni. Trý

fer til Íslands at fiska. Streymurin verður góður, og veðrið verður eisini gott tað mesta av næstu viku. Tí verður roknað við nógvum útróðri. Útróðrarbátarnir fáa so at siga bara tosk og hýsu.

landgrunninum, og hitt er á Føroyabanka. - Skipið, sum er á Føroyabanka, kemur inn at landa í næstu viku, men ivasamt er, um skipið á landgrunninum landar í vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at onkur [...] Føroyum, tvey eru í Íslandi, og eitt er í Grønlandi. Sagt verður, at streymurin verður góður alla næstu viku, og veðrið verður gott. - So, vit vænta nógvan útróður. Fiskiskapurin er smáligur. Bátarnir fáa mest

mest svartkalva og nakað av kongafiski. Hesi skipini koma inn at landa seinast í næstu viku ella fyrst í aðru viku. - Aftrat hesum báðum djúpvatnstrolarunum, sum eru á ísfiski, er eisini ein frystitrolari [...] í dag, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri fiskiveiði og landingar í komandi viku. - Men, upsafiskiskapurin hjá partrolarunum er smáligur, og okkurt parið roynir eftir svartkalva,

- Tað verður nógvur línufiskur í næstu viku, og línuskipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Lagt verður aftrat, at meginparturin av fiskinum verður toskur [...] at flestu línuskip bara gera ein túr aftrat í hesum árinum. Útlit eru eisini til útróður í næstu viku. Streymurin verður brúkiligur, og veðrið verður eisini hampiligt. Tí verður helst fitt av útróðri