ein hjá Vár Eydnudóttir um fotomyndir frá kolonisýningini í Tivoli í 1905 við heitinum Holding Hands at the Heart of Empire (Tær leiddust í hjartanum á heimsveldinum) . Í 1905 sóust fólk úr ymsum hornum [...] sambond úr fortíðini tikin fram við greining av myndum úr eini úrklipsbók. Tað er sannlíkt talan um bók hjá Emmu Gad, sum var høvuðsfyriskipari av framsýningini. Greinin kann lesast her og í føroyskari týðing [...] takast niður og lesast her Beinir Bergsson hevur týtt greinarnar til føroyskt, tær síggjast niðast á hesi síðuni Mynd: Perma á Periskop 32 við verki hjá Rannva Kunoy og mynd frá kolonisýningini í Tivoli í
Endamálið er ikki at villleiða ella at grava skotgrøvir, men at skapa eitt felags innlit í evnið, sigur hon Hon staðfestir nevniliga, at tað hevur týdning, alt fólkið er við í hesi tilgongd, men at tað eru nógvir [...] Amnesty International í Føroyum at seta kikaran á spurningin um flóttafólkaspurningin. Ætlanin við tí er at gera eina roynd at fáa almennu myndugleikarnir í Føroyum til eisini at taka málið upp. Katrin á Neystabø [...] eiga vit at tosa um evnið, so at føroyingar betri kunnu taka støðu til spurningin í einum føroyskum samanhangi og á einum upplýstum grundarlagi. Hon sigur, at í hesum sambandi fer Amnesty at bjóða umboðum
savningar og at kyrra seyðin, áðrenn farið verður av savningini. Teir eldru menninir sungu stundum serstøk stutt løg fyri seyðinum á savningini fyri at kyrra seyðin, og á henda hátt at fáa ein betri og [...] Undir hesi yvirskrift hevði Frits Johannesen boðað til kvøldsetu í Mentanarhúsinum í Fuglafirði fríggjakvøldið 26. oktober. Og sum altíð møtti væl av fólki upp frá at kalla allari Eysturoynni og Norðoyggjum [...] seyðapráti, sum eisini har vakti áhuga. Uppskriftin hevur einamest verið, at hann bjóðar eini fýra monnum úr fýra ymsum hagapørtum at greiða frá um seyð, hagreiðing, rakstur og seyðahald í teirra øki. Hesaferð
Óli Olsen, sum er ættaður úr Klaksvík, hevur givið út bókina ”Siglandi arvurin” við undirheitinum "- søgan um føroyskt træskipasmíð”. Rithøvundurin hevur eitt nú skrivað bókaverkið ”Sigling & útbúgving [...] vísir hann á, at fyrsta seglskip fer av bakkastokki í Føroyum í 1804, og sagt verður eisini frá Royndini fríðu og øðrum førum, sum vera smíðað í 1800-talinum. Í bókini sigur høvundurin, at sonevnda mo [...] til 1978, tá seinasta langfaraskipið - Jøkul - fer av bakkastokki. Parturin í bókini, sum rithøvundurin kallar ”Siglandi mentanararvurin”, umrøður gomlu seglskipini og motorbátarnar, sum enn rógva
bókini vísir hann á, at fyrsta seglskip fer av bakkastokki í Føroyum í 1804, og sagt verður eisini frá Royndini Fríðu og øðrum førum, smíðað í 1800-talinum. Í bókini sigur rithøvundurin, at sonevnda motorbátaøldin [...] Forvitnislig bók um føroyskt træskipasmíð verður løgd fram í Skúlanum við Ósánna í Klaksvík mikukvøldið klokkan 19.30. Tað er Óli Olsen, sum hevur skrivað bókina, ið umrøður føroyskt træskipasmíð frá elstu [...] til okkara dagar. Óli Olsen er føddur í Klaksvík í 1949 og er útbúgvin skipsførari og lærari. Rithøvundurin hevur eisini verið sjómansskúlalærari í Havn og hevur eitt nú skrivað bókaverkið ”Sigling & útbúgving
so kann eg altíð koma út at hyggja, sigur Bibi, sum eisini bjóðar seg til at koma út at fotografera málningarnar, um fólk ikki sjálvi hætta sær. ? Tað einasta, eg ynski, er, at fólk taka eina mynd av m [...] hava heitt á meg, um at hava eina listaframsýning, men tað havi eg ikki mót uppá, sigur Bibi. Í staðin ætlar hon sær at fáa fólk, sum eiga málningar hjá pápanum, Sigmundi Petersen, at avfotografera teir [...] sent hesi fotografi til mín. Pápi málaði heilt frá tí, hann var smádrongur og til hann doyði sum 70 ára gamal. Tí er ógvuliga nógv tilfar. Og eg hevði gott kunnað hugsað mær at savnað tað í eina bók, sum
finna vit ikki í bíbliuni, men her verður sagt, at hesi lokka ófestar sálir, annars sigur Bíblian okkum um bæði homosexualitet og ávarar um at hava við kríatúr at gera. Hetta eru syndir, sum hava verið drivnar [...] hesum brotinum, og tað er, at millum hesar sokallaðu grovu syndir stendur eisini baktalari nevndur, tað er nakað, sum vit eisini øll eiga at hava í huga, sum kalla okkum børn Guds, at vit, sum tala ímóti grovum [...] barnalokkarar finna vit ikki í skriftini, men Pætur skrivar í 2. brævi sínum um lokkarar. Hann sigur um hesi, at eygu teirra eru full av hori og fáa ikki nóg mikið av synd, tey lokka ófestar sálir. Bæði Pætur
meira festliga Gravara Peturi, sum dugir at spæla harmoniku og at reypa frá sínum ferðum á heimshøvunum, at vinna hjartað hjá Antoniu. Tað eydnast tó Trinu at styggja hendan unga sjarmørin burtur, sum [...] noyddist at bera himnahválvið á sínum herðum. Hiðani kunnu vit bert staðfesta, at í hesum døgum ber Gríma lættliga hæddirnar í føroyskari leiklist, og vón mín er, at tey framhaldandi fara at vísa okkum [...] leikstjóranum, Ega Dam, og hansara fólki at fara undir at flyta eina so poetiska søgu á ein ítøkiligan pall, men kveikjarin William megnar enn á hundrað ára degnum at vera ein inspiratiónskelda hjá føroyskum
meira festliga Gravara Peturi, sum dugir at spæla harmoniku og at reypa frá sínum ferðum á heimshøvunum, at vinna hjartað hjá Antoniu. Tað eydnast tó Trinu at styggja hendan unga sjarmørin burtur, sum [...] noyddist at bera himnahválvið á sínum herðum. Hiðani kunnu vit bert staðfesta, at í hesum døgum ber Gríma lættliga hæddirnar í føroyskari leiklist, og vón mín er, at tey framhaldandi fara at vísa okkum [...] leikstjóranum, Ega Dam, og hansara fólki at fara undir at flyta eina so poetiska søgu á ein ítøkiligan pall, men kveikjarin William megnar enn á hundrað ára degnum at vera ein inspiratiónskelda hjá føroyskum
Isaksen heldur, at Glyn Jones undirmetir bókmentafólk, tá ið hann vil vera við, at tittulin einsamallur skal hava beitt hesi á skeiva kós, so er hann samdur við honum í tí, at tað er merkisvert, at tað er skrivað [...] forlag við handritinum, men synd er at siga, at ráðgevin Poul la Cour var ovurfegin, hóast hann eisini helt ymiskt gott vera í skaldsøguni. Ein atfinning var, at bókin var ikki nýskapandi, ein onnur - [...] sta - var, at bókin var ikki liðug. Nú verður handritið sent Williami Heinesen, sum tettar nøkur glopp og skrivar alt inn á maskinu. Í eini samrøðu vil hann vera við, at tað var júst tí at handritið var
