Umleið 150 víðgongdir muslimar vóru í gjár uttan fyri amerikonsku sendistovuna í Oslo og mótmæltu tí umstrídda filminum um Muhammed profet. Tey spældu arabiskan tónleik og róptu ymisk slagorð. -Obama, [...] róptu tey millum annað og søgdu, at heiminum tørvar ein nýggjan Osama bin Laden. Á Youngstorginum í Oslo mótmæltu umleið 3.000 muslimar filminum um Muhammed og profettekningunum hjá tí franska blaðnum Charlie [...] av Muhammed fekk ta norsku løgregluna at styrkja vaktarhaldið uttan fyri ta fronsku sendistovuna í Oslo og tann franska skúlan í býnum, sigur NRK.

»Kundskabens træ« hevur verið vístur á filmsfestivalinum í Cannes, fingið Gjert Baardsen-virðisløn í Oslo og Filmlinse í Lübeck. Hann fekk í 2005 heiðurslønina hjá Copenhagen International Film Festivals

hevur verið at finna fram til hesar leikarar gjøgnum rúsumsorganararbeiðið hjá Frelsunarherinum í Oslo. Sjálvur spælir Njál Djurhus leiklutin sum prestur í filminum. Tað er kendi norski leikstjórin Hallvard

offisersskole i Oslo. Siden har Njål hatt 10 ulike stillinger, de fleste som korpsleder forskjellige steder i Norge. Han var hele 14 år leder for Fyrlyskorpsets kontaktsenter i Urtegaten 16 i Oslo sentrum, og [...] Jeg kom i kontakt med Njål første gang vinteren 1989, etter et tips fra daværende visepolitimester i Oslo om at det var et stort behov for hjelp til de som var på skråplanet i hovedstaden. Jeg tok kontakt [...] Erna har fått tildelt tre hederspriser for sitt arbeide, og i år 2000 St. Halvardsmedaljen, som er Oslo bys høyeste utmerkelse. I alle de prosjekter og andre utfordringer har jeg møtt den positive Njål

Frelsunarherinum í norska høvuðsstaðnum, Oslo, og hann hevur fingið gullheiðursmerki frá Haraldi kongi fyri sítt høgt virda arbeiði millum heimleys og rúsevnismisnýtarar í Oslo. Á ráðstevnuni verða eisini ein rúgva

baðikarið, flennir Njál Djurhuus hjartaliga. Eftir næstan 30 ár millum misnýtarar og heimleys á gøtuni í Oslo er tað lítið, sum kann skaka Njál Djurhuus longur. Hann dylir tó ikki yvir, at tað neit fast, tá tveir [...] heilsa uppá tey og hyggja at filminum, sum verður vístur uttandura á einum stórum torgi í miðbýnum í Oslo. - Jú, vit fingu eina uppringing frá kongshúsinum, har tað bleiv sagt, at Haraldur kongur fegin vildi

halgaðu lívið til Frelsunarherin og virkaðu mesta av teirra virkna lívi fyri Fyrlyset í Urtegata í Oslo í arbeiði fyri heimleys, drykkjufólk og narkomanar. Fyri virki teirra vórðu tey heiðrað við gullheiðursløn

býráðslimir gingu í skrúðgongu, og nógv fólk var møtt upp í miðbýnum. Njál Djurhuus hevur í mong ár búð í Oslo. Hann segði seg kenna tað sum heiður at fáa høvið at seta Ólavsøkuna, og millum tað, sum hann hevði [...] skrivar. Tað skert ikki burtur, at eg persónliga ofta merki hitan frá vesturættini, har eg siti yviri í Oslo. Tú kennir á tær at hava kjølfesti í mentanararvi okkara, hóast staddur í øðrum landi. Eins og fl

leikstjóranum, Hallvor Bræin. - Ja, vit hittust á einari kafe mitt inni í Oslo, og har spratt tankin um at gera ein film um gøtubúgvarnar í Oslo, sigur Njál Djurhuus. - Lívslygnirnar, sum vit øll liva við, eru [...] marginalir, sum gera munin, heldur Njál Djurhuus. Til Hollywood Filmurin varð frumsýndur á Youngstorget í Oslo 13. mars í fjør. Og sum tað sømdi seg, hendi hetta uttandura – á gøtustøði. Hetta var eitt stemningsfult [...] við í Føroyum, og millum annað luttóku á einum panelfundi um filmin og um arbeiðið millum heimleys í Oslo. Víða um Um filmin annars sigur Hallvor Bræin í teldupostinum til Njál Djurhuus: »Gatas Gynt har vært

tað ikki óhugsandi, at fregnartænastan hevur havt atgongd til teldupostskipanina hjá kongsborgini í Oslo.