um hendingar og annað, sum hon og Pól Eyðfinn høvdu í felag. Okkurt galið Simona greiðir frá, at hon og trý tey yngstu børnini sótu og ótu døgurða, tá hurðin gekk. Í gongini stóð prestur, og Simoa hugsaði [...] heima, og hvussu skal tað kunna bera til við nýggjum húsum. Vit fingu hjálp frá so mongum menniskjum, og tað eri eg sera takksom fyri. Minnast pápan Simona og børnini tosa nógv um Pól Eyðfinn. Og Simona [...] ikki hevur avgjørt, hvar og hvussu jólini verða hildin í ár. Seinasta summar bleiv Simona omma, tá Ísak og genta hansara, Guðrun, fingu ein son. Hann er um hálvt ára gamal, og hann eitur Pól Eyðfinn. -

svimjararnir, gera, at tørvurin og áhugin fyri einum 50 metra svimjihyli er størri enn nakrantíð, leggur John Hendrik Holm afturat. Og hann heldur, at vit eiga at síggja og taka teir møguleikar, ið liggja [...] eina høll og ein vælverudepil til almenningin við barnahyli, heitum pottum, gosbaði, guvubaði og sauna. Samstarv er eisini við fysioterapeutar um at at menna vælverutilboð í høllini, bæði til ung og eldri [...] ir nú síðstu hond á fyrireikingina at gera nýggja svimjihøll í Vági við 50 metra langhyli og vælverudepli. Og fyrireikararnir ivast heldur ikki í, at nýggi langhylurin í Vági kann verða ein magnet, sum

framvegis, og bólkar skulu nú meira enn áður hava tol og vilja til at halda fram. - Tað eru nógv ár síðani, at eg fekk eina demofløgu frá Saybia. Eg helt ikki, at tað var nakað serligt, og hóast eg hevði [...] fyri Týr eftir seinasta Prixið, og hann var í fjør eisini sinnaður at gera sáttmála við Brand Enni. Hann er stjóri fyri plátufelagið RecArt, sum heldur til í Århus, og í sambandi við finaluna í Prix Føroyum [...] kopieraður. - Ólóglig kopiering av tónleiki er sera umfatandi, og tað tekur grundarlagið undir nógvum útgávum. Sølan er nógv afturfarin seinastu árini, og nú skulu vit náa botnin, áðrenn vit aftur fara at arbeiða

169 fólk stilla upp á løgtingsvalinum í dag. Talan er um 100 menn og 69 kvinnur. Soleiðis halda allir flokkar tilsamans seg innan fyri ásetingarnar í javnstøðulógini um, at í minsta lagi 40 prosent av [...] gin ikki er galdandi fyri uppstilling til løgtingsval. Av teimum uppstillaðu eru 59,2 prosent menn og 40,8 prosent kvinnur. Tað er flokkunum loyvt at stilla upp 43 valevni hvør. Í løgtingsvallógini er [...] umboð valt. Um ein flokkur til dømis fær 3 prosent av atkvøðunum, so verða tey 3 prosentini tikin frá og býtt millum hinar flokkarnar eftir stødd, áðrenn mandatbýtið verður roknað út. Hesaferð hava 39.017

55 cm. langur og vigaði 3900 gr. 10. juli fingu Heidi Fjallstein og Suni Dam, Hoyvík, tví­burar - gentu og drong. Drongurin var 46 cm. langur og vig­aði 2375 gr. og gentan var 45 cm. long og vigaði 2200 [...] fingu Heidi David­sen og Regin Johannessen Tórshavn, eina dóttur, hon var 56 cm og vigaði 3650 g 1. juli fingu Lív Danielsen og Vinjard Dam, Hvalvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 30 [...] 30. juni fingu Guðrun Maria Mortensen, Tórshavn og Torkil Vestergaard Rasmussen, Tórshavn ein son. Hann vigaði 3982 gr og var 57 cm langur. 8. juli fingu Elna Høgenni, Kaldbak og John André Poulsen, Vágur

vinnulívsmaður: skip og Fiskacentralurin og var ein framúr skemtari við stíli) og Sigird, ágrýtin og støðufastur: elektrikari og bilasølumaður. Ingálvur var yngstur. Allir sermerktir, vælhýrdir og við sera góðari [...] doktari í listsøgu og kunstkritikari í mong ár á Information og Weekendavisen, fyrrverandi leiðari av Ordrupgaard listasavni, og hann hevur skriva kønar og munandi bøkur um list. Stílur og innihald eru framúr [...] Framsýningin, ið er vald út og skipað av Michael Wivel, er frálík og heilt øðrvísi. Hon skal síggjast og njótast. “Svørt og vill” verður hon nevnd. Men sum tann køni í Skriftini og um kunst, vitsti Ingálvur

manninum og beyð hon sær til at koyra hann á sjúkrahúsið. Áfast varð, og í dag eru tey hjún og búgva tey eisini í Galt. Høgni er 35 ár og útbúgvin verkfrøðingur. Hann arbeiðir eisini hjá statinum eins og Gudmundur [...] summarið og í California um veturin. Kitty og Gudmundur hava annars verið í Føroyum nærum annaðhvørt summar. Konan og dreingirnir dáma sera væl í Føroyum. Konan er fiskiklógv og dámar eins og maðurin sera [...] sum fóru í onnur lond at lesa og arbeiða og har møttu unnustu sína og tískil ikki komu heimaftur. Hetta hendi m.a. fyri tveir brøður í Havn, sum í dag báðir hava familju og eru búsitandi í USA. Tey eru

frá hesi hending og verður tikið burtur úr henni. Tað var ódnarveður. Stormur og øgiligur sjógvur. Ein ótti var á øllum – sum tað ofta er fyri ófrættum, og tá ið harðveðrið, stormurin og hav­ódnin versna [...] hana og bóðu um bjarging. Mignonetta legði seg í luð av Langa­nes og setti bátin út við lín­um á og tveimum pøsum at oysa við, bundnar undir bekkin. At seta menn í bátin var ov mikið hættisligt, og eisini [...] Siden af Vraget og kun 3 Mand var kommen i den brast vores Line og vi blev løs fra Baaden; men de sidste 2 fra Vraget kom dog alligevel i Baaden. Vi gjorde en Sej­lads til læ af Vrag og Baad og fik saaledes

døgunum 13. og 14. mai. Talari á stevnuni er Danyele Bloom, nationalur leiðari í Kanada. Stevnan er bæði fyri kvinnur og menn, gentur og dreingir. Tilmelding hjá Rannvá Royðutoft, tlf. 217825 og 447825, t-post: [...] verður møti kl. 20 við Regin Høgnesen, Jónhildu og Gullak. Òlavur og Pauli Jacobsen. Sunnukvøldið verður møti kl. 18 við Jónhildu og Gullak, Ólavur og Pauli Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM [...] Katrin Morten­sen og Michela Johannesen. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at síggja á heima­­­síðu okkara www.kedron.fo. Øll eru vælkomin í KEDRON til okkara møtir og tiltøk. Hevur tú ikki

var giftur og átti son og dóttir. Sonurin æt Tróndur. Hann var dugnaligur og sterkur, men latur. Konan doyði, og Jógvan giftist aftur við Anniku, dóttir Tummas Jørundson, sýslumann á Sandi. Hetta var ímóti [...] Toft um “Hús og húski í Dali” við ískoyti um “ættarbond og brot úr Dímunar søgu.” Eisini er millum annað tikið úr grein hjá Sverra Patursson við søgubrotum úr Dímun. Byrjar við Brestir og Beinir Stóra [...] komu beiggjarnir Janus Olesen, f. 1775, og Sørin Olesen f. 1780 higar úr Sumba. Dímun var mannleys tá, og eingin var at seta við. Oyggin hevði tí verið boðin út, og brøðurnir báðir høvdu so søkt. Meiningin