kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvík: kl. 11 Lestur Vesturkirkja: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni. Talvan gongur fyri KFUM-skótarnar í Føroyum. Argja kirkja: kl. 11 Bergur D. Joensen. Altargongd [...] rkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum Hvannasund: kl. 12 Magnus Brahé Jørgensen Hvalvík: kl. 12 Theodor. E. D. Olsen, altarg. Sjóvar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang Selatraðar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang [...] Hóskvøldið kl. 17.30 Barna­kórið venur Kl. 20 Bíbliutími. Evni: Matt. 7 Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/Mariann D. Poulsen Ungdómsmøti verður í missiónshúsinum í Vági kl. 21.30 fríggjakvøldið og í missiónshúsinum í

fyrst í 50-unum, at hetta gjørdi raksturin ólønsaman. Hetta endaði við, at bankin seldi Havborgina til D. P. Højgaard á Toftum, sum hevði hann í mong ár. Teir settu eisini motor í hann. Tann seinasti, sum átti [...] sum kallaðist witches, ein langur klænur flatfiskur, reydligur á liti. Eg var staddur niðri sjálvan D-dagin, tá teir sameindu gjørdi innrásina í Frankaríki 6. juni 1944. Tá var eg motorpassari við Hjalmar [...] ella turt. Komu á svartalista Eg skilti aftaná, at hetta var ein partur av trygdartiltøkunum undan D-degnum. At enda kom ein yvirmaður, sum tosaði íslend­skt. Hann hevði verið í Íslandi. Eg skilti nakað

máli okkara í trý hundrað ár. N. M. Pedersen helt seg kunna samanbera eitt ð í føroyskum við ljóðleysa d-ið í hansara fjónmáli, sum hann persónliga ongan trupulleika hevði av. Um virknaðin av greinini hjá [...] omanfyri). Týdning fyri framhaldið í hesum máli fekk tað, at gitni norski søgumaðurin og málfrøðingurin P. A. Munch (1810-63) nú legði uppí við einari grein til verju fyri upprunafrøðiliga sjónarmiðið hjá Petersen [...] kum passet det ikke ". Hetta var romantiska tíðin hjá skandinavismuni, og evsti dreymurin hjá bæði P. A. Munch og N. M. Pedersen segðist vera eitt felags skriftmál fyri øll Norðurlond (Vit kunnu hugsa

við í øllum práti sum her er farið fram av nógvum mætum fólki, um varðveitslu av Múrinum. Eg kann t.d. nevna Sverra Dahl, fyrrverandi landsantikvarur, Glob professari, Bodil Kock, Kristian Eldjarn, Håkon [...] á teirra rætta pláss, og her kunnu sýnast fram fyri Føroya fólki og øðrum. Síðani vendi eg mær til P.J. Gregoriussen, arkitekt, Una Patursson, verkfrøðing, Trónda Patursson, listamann og onnur góð fólk [...] fyri at røkt okkara fornminni, og ikki hevur tað altíð verið lætt at staðið á odda, dømi um hetta er t.d.: Hví var ovasti endi á Stokkastovuni rivin niður í 1833 og hví varð Petur bóndi noyddur til at reka

ikki at leggja alt til rættis, tá eg fari í holt við nakað. Eg taki tað meiri, sum tað kemur. Um eg t.d. fái hug til at flyta eina hurð heima við hús, so geri eg tað uttan at drála. Rúna: Eg eri eins og Mathea [...] skal ein kvinna í Føroyum møguliga tola meiri atfinningar samanborið við ein mann. Hetta havi eg t.d. fingið smíðað á mín rygg í mínum leiðandi sessum, meðan vit ongantíð høvdu sagt um ein mann, at hann [...] Føroya Sparikassa, fulltrúi á Løgmansskrivstovuni, stjóri á Listasavnið Føroya og fíggjarleiðari á p/f Snodd og Kongshavnar Trolarafelag

íslendingurin Jón Sigurðsson, danski professarin N. M. Petersen og norski søgu- og málfrøð-ingurin P. A. Munch, sum hóast avmarkaðan kunn-leika til og tí lítla virðing fyri okkara máli og viðurskiftum [...] føroyinga á orði í fyrrnevnda inngangi, og í hesum sambandi kann frá seinni tíð eisini endurgevast t.d. úr ævisøgubrotum hjá Jákupi Dahl, prósti um, tá sumbingar komu til handils í Vági: "...Tíðindafróðir [...] lýða á teir gomlu kollfirðingarnar, so væl teir dugdu at málbera seg. Og sig so at lesa bókmentir t.d. hjá Heðini Brú og Sigurði Joensen, har niðurarvaða bygdamálið ríkt og mergjað kemur prýðiliga sjóndar

pedagogik, læknafrøði, løgfrøði, politiska vísindi, sosiologi, málfrøði, støddfrøði, alisfrøði og t.d. sálarfrøði. Heimspekin er undir øllum, hevur elvt til alla modernaða vísindi, til humanismu. Men enn [...] samfelagnum, millum tað sum longu Lucas Debes, Jørgen Landt tosaðu um, sum religiøst vanvid, ið læknin P.L. Panum, eisini skrivaði í bók, ið kom í 1846, at mangir føroyingar vóru harðliga álopnir av religiøsum [...] heilagar herar ella kristin kríggj. Bíblian gevur ikki rætt til á loypa á onnur, til at misskilja hvat t.d. humansima er, til at framskriva ótta og skapa spjaðingar, ið bert byggja á óvitan og viljan til vald

alt sum tað skal vera, siga tey... "Á nei-tú, her eru vit allir líka-tú"! Men er tað nú rætt ? Kári P. ger gjøldur burtur úr hesum pástandinum í vísu sínu, Góðborgarashuffle, har borgaraskapið kvøður : [...] at tað verður tikið ávíst gjald av øllum útgoldnum lønum og sett í ein útbúgvingargrunn. Seta vit t.d., at bæði løntakarin og arbeiðsgevarin gjalda 0,25% av útgoldnu lønini ? hetta er tað sama vit gjalda [...] skal standast av tí sokallaða fullveldisbúskapinum. Vit hava nógv dømi um hetta seinastu tíðina, t.d. nevnda gjaldið fyri fyrsta sjúkadagin, ætlaninar um sjálvfíggjaða eftirlønar- ella pensjóns-uppsparing

systkin, 7 brøður og 3 systrar. Frú Rasmussen er fødd 27/7-1906 í Rituvík, dóttur til skipseigara D. P. Højgaard; eisini tey vóru 10 systkin, 6 brøður og 4 systrar. Tey eiga 2 dreingir og eina gentu. Rasmussen

minningargudstænasta fyri Sigmundi og Teodori. Vestmanna: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Sjóvar kirkja: kl.11, familju­guðstænasta Símun P. Jacobsen Søldarfjørður: kl. 11, Mein­hard Bjartalíð Fríðrikskirkjan: kl [...] trummur. Gudstænastur 19. juni Trinitatis sunnudag Havnar kirkja: kl 11 Sonja Klein Hoyvík: kl 11 Ann D. Hansen Vesturkirkjan: kl. 11, Der­­hard Jógvansson. Sunnu­dagsskúli er undir guds­tæn­astuni. Argir: [...] mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14