samráðingarnar. Hann váttar eisini, at hann tók ímoti heimahjálpunum, táið tær komu í Tinganes, og bað tey sessast í fundarhølunum tí hann skuldi koma beinanvegin. Men so hendi tað, at hann fekk bráfeingisboð [...] funnu tey eina loysn við tað, at hann sjálvur skuldi leiða samráðingarnar teir fyrstu tímarnar, og at Bjørgfríð Ludvig skuldi taka yvir seinni, tí hann skuldi av landinum. Hann avsannar, at uttanlandsferðin [...] heimahjálparafelagnum máttu so nakkalangar avstað aftur. Skjótt kom undan kavi, at hann var farin uttanlands, tí hann varð sæddur fara upp í flogvallarbussin. Heimahjálpirnar føldu seg so illa viðfarnar

møtti hann øðrum tónleikarum. – Eg helt fram at skriva sangir og spæla, og fekk samband við danska plátufelagið The Bank Music, sigur Beinir. ##med4## Tá ið hann var liðugur á miðnámi, flutti hann til Danmarkar [...] at hann má trýsta seg sjálvan at vera meira djarvur við hvørt. Tá ið hann var yngri, hugsaði hann ikki um tað. – Eg koyrdi bara áhead. ##med5## Beinir heldur, at tað virkar sera nattúrligt at gerast vaksin [...] tónleikur var fyri hann. Hvussu er so at gerast vaksin og at halda fram við tónleikinum? – Eg geri í roynd og veru bara tað, ið eg elski, nevniliga at skriva og spæla tónleik, sigur Beinir. Men hann merkir tó,

tveir partar, hann var í øðrum og eg í hinum. Sámal var har í nøkur ár, men so fór hann at royna aðrar leiðir, hann sigldi sum skipari við sandbátum í Føroyum, Grønlandi, ja enntá Ísrael, til hann í 1993 ella [...] at pápi hansara, Sámal var deyður. Eg hevði vitjað Sámal nakrar ferðir meðan hann lá illa sjúkur. Fyrstu ferð hevði hann - og eg eisini - eina vón um, at deyðin fór at tapa í stríðinum eina rúma tíð afturat [...] kamar saman mestsum alla tíðina - hann undir­koyggju og eg yvirkoyggju. Hetta var frá 1965-69 - vit vóru tá ávíkavist 17 og 18 ára gamlir. Eg minnist serliga, hvussu hann royndi at troysta meg, tá ið eg

vísti hann eitt ótrúligt trúfesti og ágrýtni alt tað eg minnist, og eru tað mong við mær, sum minnast aftur á tær kraftmiklu og einfaldu evangelisku talurnar hann hevði. Hesar prógvaðu, at hann livdi í [...] samfelagi við frelsara sín, og at hann ynskti at deila tað ríkidømi hann har fekk við okkum. Eitt annað, sum ein legði til merkis í talum hansara, var eyðmjúkleiki, tí hann ynskti altíð at gera Jesus stóran [...] skert flogið. Hóast hetta var hann altíð fúsur at luttaka á møtunum, tí Andans eldur í honum brendi framvegis líka bjart. Dømi um hetta er, at hann fáar dagar áðrenn hann flutti heim, hóast sjúku og truplar

í, at jólamaðurin fór at geva sær hana." Eg segði við hann, at kanska hann fór at geva henni hana. Tað skuldi hann ikki vera so bangin um. Men hann segði syrgiliga við meg, "Nei jólamaðurin kann ikki geva [...] eg ein lítlan drong, ið var eini 5 ára gamal. Hann helt um eina dukku, móti bringu síni. Hann streyk dukkuni um hárið, og tóktist sera syrgin. So vendi hann sær móti eini eldri konu, ið stóð við hansara [...] ikki hevur ráð til dukkuna, góði" So bað hon hann bíða í 5 minuttir, meðan hon fór at hyggja seg um. Lítli drongurin helt enn í dukkuni. Eg fór yvir til hann, og spurdi hvør skuldi hava dukkuna. "Hetta

tíð, áðrenn hann fór at gera um seg. Eftir at hava bíðað í tríggjar mánaðir, kom hann heilt skjótt ígongd, og longu í januar varð hann kosin sum besti spælarin tann mánaðin. Hetta eftir at hann í seks dystum [...] royndu at fáa fatur á honum. Ikki minst gjørdi hann sum toppskjútti um seg í U-17 HM-kappingini, sum í 1997 varð hildin í Egyptalandi, og tað endaði við, at hann í 1998 gjørdi sáttmála við Gremio. Og síðani [...] bara gingið ein veg. 1998 var eisini árið, tá hann gjørdist yrkisspælari í Gremio, sum vann kappingina um unga gimsteinin. Fyrstu 15 dystirnar skeyt hann 14 mál, og so var tað nærum eitt fólkakrav, at

og skúlin komu í lag. Hann sigur, at Thomas Nygaard og hann høvdu nógv brævaskifti, og at hann nýtti síni vinarbond við Højberg Christensen í danska undirvísingarmálaráðnum, sum hann meinti átti stóran lut [...] Færøernes mellem- og realskole. Í 1929 leyk hann studentsprógv frá Høngs Gymnasium. Síðani fór hann undir hægri lestur á lærda háskúlanum í Keypmannahavn, har hann í 1936 var liðugur sum cand. mag í donskum [...] Petersen fyri átjan árum síðani. Erik Petersen var sera tónleika áhugaður. Meðan hann var undir útbúgving í Keypmannahavn, spældi hann í seks ár violin hjá Erlingi Block, sum var konsertmeistari við orkestrið

Nógvu tey seinnu árini hevði hann álitisstarv umborð á Norrønu. Hann hevði fjølbroyttar listarligar gávur, og hann fekst ikki so lítið við at tekna. Í 1978 og 1979 var hann á tekniskúla á Carlsberg Gly [...] Askov Jensen, og á vári í 1982 var hann á Holbæk Kunstháskúlanum. Framsýningar hevði hann eitt nú í Føroya Sparikassa við Tinghúsvegin, Smiðjuni í Lítluvík, og hann hevur luttikið bæði á ólavsøkuframsýningini [...] ið hann doyði 19. august í 1993. Ólavur og Anna húsaðust saman, og tey trý systkini hjá Ólavi hava øll sett búgv í høvuðsstaðnum. Jóannes er giftur Eyðvør, fødd Djurhuus. Charlotta er gift Óla Hans Olsen

partarnir hevur ikki verið nóg gott, tí hann hevur bíðað eftir suðuroyingum, samstundis sum suðuroyingar hava bíðað eftir honum. Hann sigur, at upprunaliga hevði hann fingið tað fatan, at tað fyrireikandi [...] í Suðuroy um, at tær hava samtykt at játta sín part av fíggingini. Hann sigur, at hann vildi hava váttan frá kommununum, áðrenn hann legði málið fyri landsstýrið at vita um undirtøka er fyri tí. - Tað [...] hava samtykt tað. Tað heldur hann er tann rætta mannagongdin. Men eina slíka fráboðan hevur hann ikki fingið frá kommununum enn. - Tá ið hendan fráboðanin er komin, fer hann at leggja málið fyri landsstýrið

starvið og tað stóra álit, sum er víst honum. Hann er í Føroyum í hesum døgum fyri at kunna seg um viðurskiftinini, áðrenn hann tekur við 1. februar. Hann hevur vitjað í Føroyum nakrar ferðir, seinast [...] væl við. Hann hevur m.a. havt ábyrgdina av taka stórar verkætlanir í brúk so sum Stórabeltbrúgv og Oyrasundsbrúgv. Hvat er so styrkin hjá nýggja stjóranum og er tað ein serstøk listagrein, sum hann hellur [...] økjum, so man kann siga, at eg eri ein glaður amatørur á øllum økjum. Tá hann skal lýsa seg sjálvan, so heldur Niels Halm, at hann metir seg duga væl at skipa "netverk" og fáa fólk at arbeiða saman og at