meðan miðvingar fóru avstað við bronsuni. Dysturin millum HT1 og KTF1 endaði 2-2 og dystarstigini hjá báðum vóru 2-1-0. Sostætt bar ikki til at taka dagar partanna millum. Klaksvíkingar kundu annars havt [...] ngir, vunnu teir seinasta talvið í kappingini móti miðvingum. Spenningurin var stórur og fitt av fólki tyrptist uttan um borðið, men Rógvi megnaði ikki at vinna á Jóni?talvið endaði javnt og klaksvíkingar [...] minst líka ivrigum foreldrum, krevur sín mann. Tað sigur seg sjálvt, at tað kann verða sera trupult hjá pápanum at halda tætt og hava hendurnar í lumma, tá lítli sonurin situr ráðaleysur og við fjakkandi

Barnaansing og eldrapolitikkur hava verið fremstu málini hjá býráðnum í Havn. Allir býráðslimir eru samdir um, at tað er sera átroðkandi at fáa gjørt nakað við hesi málsøkini. Heldur ikki hevur nøkur stórvegis [...] Striltið hevur verið at fáa endarnar at røkka saman, so tað er nakað av torvmold at kasta í eyguni á fólki nú at lova ov nógv innan ansingarøkið. Men nakað skal gerast, og vilja bæði Tjóðveldis- og Fólkaflokkurin

at loysnin ið verður vald, liggur innanfyri fíggjarorkuna hjá kommununi. Kannast má eftir, hvat ið loysir seg best hjá bæði kommununi og hjá foreldrunum. Sjóvar Kommuna er væl fyri, tá haugsað verður [...] verður um bygdahúsið og tey tilboð, ið har kunnu gevast okkara fólki. Her kundi verið onkur samskipan av aktivitetum til ungdómin, soleiðis, at tey ið kanska ikki hava so stóran áhuga fyri ítrótti, eisini kundu

í málinum. Sama kostnaðarmeting er grundarlagið hjá Sosialu nevnd fyri at leggja málsetningin fyri býráðið. At býráðslimir nú kappast um at fortelja fólki, at málið var ov illa lýst, vísir bara, at teir

til tað. Sigrun ásannar, at tað hjá teimum, sum hava fleiri børn í ansing er ein stórur biti at gloypa, tá gjaldið fer upp. Serliga hesuferð, tí nú er tað farið upp bæði hjá stovnum og dagrøkt. Og ongin [...] námsfrøðing afturat. Arbeiði við eftirlitinum við at børnini mennast á rættan hátt er vorðið ov nógv hjá bert einum at taka sær av, og tí hevur umsitingin nú fingið játtað at fáa eitt fólk afturat. Sigrun [...] dagrøktarleiðari í Klaksvíkar kommunu, og hon sigur, at við 120 børnum í skipanini er tørvurin á einum fólki afturat stórur. Seinast gjaldið í Klaksvíkar kommunu fór upp var, tá dagrøktarnir skiftu fakfelag

borgarum, ið líða undir misbrúki, initiativloysi og manglandi áræði. Somuleiðis vánaligt innlit í kenslum hjá øðrum, sum aftur førir kriminalitet og vantrivna við sær. Tað eru tey fyrstu 2-3 árini, at okkara [...] á rúmið, hoyrir ikki heima á dagstovni, men í heilt øðrum høpi. Bert plastik havastólar at sita á hjá børnunum (í 12 tímar um dagin). Bert eitt lítið sofaborð at sita rundan um. Bert eitt annað borð (køksborð) [...] Eftir í bygdini eru 8 - 9 børn, hvørs foreldur hava valt ikki at gera brúk av barnaansingartilboðnum hjá Nólsoyar Kommunu. Ikki tí tey ikki hava ein tørv. Eingin almenn lýsing hevur verið í bløðunum eftir

Samgongulimir í fíggjarnevndini skerja játtanina hjá Barnabata við hundratúsund krónum. Hetta er ikki nógv á fíggjarlógini, men er nógv á játtanini hjá Barnabata. Samstundis seta einstakir tinglimir millum [...] millum 7 og 8 milliónir av til vega og havnagerð í egnum øki. Eg unni væl fólki nýggjar vegir og havnir, men at Barnabati samstundis verður skerdur er ikki í lagi. Samgongan kann ikki loyva sær at senda

hoyra frá fólki, sum hava hugskot til bøkur, at tey ikki rættiliga hava umstøður og tíð, og tað er heilt einfalt orsøkin til, at ikki meiri kemur út á føroyskum. Tað er eitt ódnartak hjá fólki at skriva [...] hinar miðlarnar. Eg síggi bjart uppá framtíðina hjá barnabókini, sigur Niels Jákup Thomsen, leiðari á Bókadeild Føroya Lærarafelags. Barnabókaklubbin hjá Bókadeild Føroya Lærarafelags er farin undir fimtanda [...] Árið í fjør var eitt gott ár hjá Bókadeild Føroya Lærarafelags. Útgávurnar vóru ikki færri enn 43 í tali, tað mesta í nógv ár, og Barnabókaklubbin fekk fleiri nýggjar limir. ? Taka vit limatalið í Bar

Endamálið við síðuni er fyrst og fremst at gera tað lættari hjá sjúklingum og foreldrum at samskifta við starvsfólkið, men eisini at kunna um hvat fer fram á deildini Í fyrstuni verður teldupostskipanin [...] innlegging, umsóknum, reseptum osfr. Við núverandi læknamanning ber tað tíverri ikki til at bjóða fólki at skriva beinleiðis til barnalæknarnar, og allar kanningar og innleggingar á barnadeildini krevja [...] hagtøl og praktiskar upplýsingar um deildina, er eisini møguleiki at heinta faldarar um vanligar sjúkur hjá børnum og eitt myndasavn, har til ber at síggja myndir av børnum og starvsfólkum. Sí meira á www.b

inntil tað skal byrja í skúla. Men smarta nýggja skipanin hjá kommununi dugir hvørki at lúka ynski nr. 1 ella 2 hjá foreldrum. Hópin av fólki fáa ikki barnið inn í ynskta stovnin, tá ið tey hava tørv á [...] annað stendur í valskránni hjá Javnaðarflokkinum, at børnini skulu koma fyrst, at vit skulu hava eina betri barsilsskipan, og at tað altíð skulu vera nóg mikið av faklærdum fólki um børnini. Men hvat nyttar [...] Havnarborgarar fyri vanbýti Men hóast talgilda skipanin hjá kommununi kann tykjast vitleys, so er tað fyrst og fremst viðvíkjandi manglandi framskygni hjá fyrisitingini og býráðnum, og (sum avleiðing av hesum)