at nøgdin av havtasku hevur verið so mikið góð higartil í ár, at úrslitið er brúkiligt, tó at prísurin á havtasku mangan hevur verið betri. Fyrst í hesi vikuni fór Búgvin aftur til fiskiskap. Teir hava roynt [...] teir nú eru aftur á havtaskuveiði á Skeivabanka. Fýra mans eru við Búgvanum, sum er heimahoyrandi í Leirvík. [...] - Vit hava fiskað 1100 kassar av havtasku higartil í ár, og tað er væl meiri enn somu tíð undanfarnu árini. Tað sigur Aksel Dahl Olsen, skipari á trolbátinum Búgvanum, við Facebook-síðuna hjá Føroysku

Í Gøtu og Leirvík er fótbóltslagið framúr í kvøld. Tá Víkingur tapti 1-2 ímóti KÍ á heimavølli høvdu tey flestu hug at geva upp, men nú er alt vent uppá tvey umfør, og nú er Víkingur aftur oddalið aftaná [...] Jan Hansen segði frá sigursmálinum hjá Hanusi Jacobsen, sum gjørdi, at Víkingur vann oddasessin í dag. Í komandi umfari tekur Víkingur ímóti B36. TB tekur ímóti Skála.

málrættað átak í Leirvík at kanna bilførarar fyri rúsdrekkakoyring. Fleiri bilførarar vórðu kannaðir, men eingin teirra var ávirkaður. Men ein bilførari varð kortini skuldsettur fyri at tosa í fartelefon meðan [...] yvirháling. Tá hann snaraði inn aftur á vegbanan eftir yvirhálingina, rendi hann á eina gravkúgv, sum stóð í høgru síðu á vegnum. – Bilurin fekk so stóran skaða, at pláturnar vórðu kliptar, men førarin fekk at [...] meðan hann koyrdi, og tað kostar eitt klipp í koyrikortið.

Fyri løtu síðan byrjaði ein venjing á Leirvíksvegnum/ Kambsdali, sum sløkkiliðsfólk í Klaksvík, Fuglafirði, Gøtu, Leirvík og av Skálafjørðinum eru partur av. - Hetta er eitt stórt venjingartiltak, og her [...] i og bjargingin í gongd. - Hetta er eitt venjingarátak, sum skal gera okkum, ið arbeiða á hesum øki, enn betri førar fyri at loysa slíkar uppgávur, sigur Sunleiv Højgaard, sum seinni í kvøld fer at venda

verk eftir Dangla, Messiaen og ungu lettisku damuni Indru Rise (fødd í 1961). Konsertirnar verða í skúlunum ávikavist á Skála og í Leirvík, leygardagin og sunnudagin 21. og 22. juni kl. 15.30. Sum eitt ískoyti

ferðslan var ómetaliga nógv. Skrásett verða bara akfør, sum koyra fram við gjaldstøðini í tunlinum móti Leirvík, og frá hósdegnum til og við sunnudegnum, vóru 7288 akfør skrásett. Ferðslan hinvergin verður [...] koyra gjøgnum Norðoyatunnilin festivaldagarnar Eingin veit um, at so nógv folk nakrantíð hava verið í Klaksvík, sum tað vóru hósdagin, friggjadagin, leygardagin og sunnudagin. Ein samanhangandi bilrøð var

Didriksen, ættaður úr Havn, búsitandi í Reykjavík, 71 ár 23. januar: Jona Jacobsen, Tvørábakka, Tvøroyri, 84 ár Niels Pauli Ziskasen, Hvalba, 79 ár Jákup Pauli Tausen, í Vági, 83 ár 24. januar: Viggo Johannesen [...] Johannesen, Sandavágur, 87 ár Janus Jacobsen, á Viðareiði, 95 ár 25. januar: Elsa Hansen, Leirvík, 89 ár

Hin 14. oktober í ár vóru 150 ár liðin, síðan genturnar báðar – 22 ára gamla, Maren Susanne Hansen og 15 ára gamla, Henrietta Sophie Toftenæs - fóru til gongu úr Leirvík til Eiðis. Genturnar komu ikki [...] m kanst tú finna eina QR-kotu, sum tú kanst skanna og fáa søguna lisnað á føroyskum ella á enskum. Í kommununi vísa tey á, at kortið her omanfyri vísir, hvar QR-kotan kann skannast.

innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Leygardagin 16. juli kl. 12.00 giftast í Nebo á Toftum Bodil Rasmussen, Toftir ogt Levi á Torkilsheyggi, Nes. Døgurði verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Vælkomst [...] Leygardagin 23. juli kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Anna Elisabeth Joensen av Tvøroyri og Sámal Jákup Gøte úr Leirvík. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið [...] Ole Jakob Brustad úr Levanger, Noreg. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Leygardagin 2. juli giftast í Hvidovre Kirke Bjørg Poulsen, av Argjum, dóttir Ragnu og Mariel, og

Johannessen og Hans Olsen í Christians kirkjuni. Veitsla verður fyri innboðin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Leygardagin 3. mai giftast Fríðgerð Olsen og Rani í Líð. Vígslan verður í Hósvíkar kirkju kl. 15 [...] brúðarparið. 80 ár Tann 9. apríl fylti Helga Poulsen, haldbóndi í Innistovu í Kaldbak, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í Nazareth í Kaldbak, Dýrabiðidag frá kl. 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] hús í Missiónshúsinum í Hvalvík til ein drekkamunn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin 8. juni hava Sanna og Ivan Johannesen í Miðvági gullbrúdleyp. Leygardagin 3. mai verður dagurin hildin í heiminum