Orðaskiftið um tey mongu fremmandu, sum seinstu árini eru flutt til vesturheimin, er hart í løtuni. Í Danmørk gongur serliga bonksliga á og flokkar, sum hava sett sær fyri at sáa hatur millum fremmand [...] vit nógv fremmand eftirnøvn, men tey, sum bera hesi eftirnøvn, eru líka føroysk sum øll onnur í Føroyum. Útlendskir tilflytarar eru eftir fáum árum vorðnir broyttir til føroyingar av hørðu vesturættini [...] jantelógini og eisini av reint praktiskum ørsøkum. Vanliga er tú tað sum loysir seg best at vera og í Føroyum hevur tú tað best, hugsar tú sum ein føroyingur. Hyggur tú í føroysku telefonbókina, so dettir tú
ljóð ella røddir sjálvdan sleppa framat, so verður tað ofta øgiliga hart, tá tey enduliga sleppa framat. Vomit Nation og HZD úr Føroyum og skotsku AWL, yvirtaka fjósið við sínum tulkingum av larmi. Tað má [...] palestinskan, franskan, algeriskan og serbiskan uppruna. Eisini eru enn hópin av spenandi nøvnum úr Føroyum og grannalondunum. Í verða seks føroysk, eitt skotsk og eitt svenskt navn kunngjørd. Elinborg Lítla [...] smakki. Sum vertur í útvarpssendingini Afturljóð gjørdist ungi porkeriningurin ein DJ stjørna í Føroyum. Ungi aldurin og stóra innlitið og passjónin fyri gomlum føroyskum og útlendskum tónleiki fyrst og
starvsfólk. Menn vilja giftast útlendskum kvinnum. Útlendingar í Føroyum vilja hava familjulimir til Føroya. Útlendingar, sum eru í Føroyum, vilja sleppa undan at verða sendir av landinum aftur, tá uppi [...] virka í Føroyum. Eg skilji væl, at hann hevur verið til bæði gleði og gagns fyri øll tykkum, sum seinastu dagarnar hava skrivað til mín. Eg skilji eisini væl, at júst hendan lógin rakar serliga hart, tí hon [...] mongu, sum hava heitt á meg um at royna at forða fyri, at indiski yogalærarin verður vístur úr Føroyum! Eg skilji tykkum væl. Eg kenni ikki mannin, men eftir tí, tit siga, er hann ein fongur fyri samfelagið
Stórveldini byrja at fáa áhuga í Føroyum aftur, kríggj herjar í hjartanum í Evropa, og møgulig hørð revsitiltøk fara at verða sett ímóti Russlandi sum rakar føroyskt vinnulív sera hart. Stórar avgerðir skulu takast [...] umráðandi prinsippini um føroyskt fullveldi verða givin ans; Í Føroyum skulu føroyingar ráða. Føroyskur politikkur verður stýrdur í Føroyum. Allur avgerðarrættur liggur hjá Føroya fólki. Ábyrgdin er okkara [...] Staðsetingin hjá Føroyum hevur stóran týdning í uttanríkis-, verju- og trygdarhøpi, og er hetta nakað sum NATO leggur stóran dent á. Føroyar hava ( vegna strategisku staðsetingini ) stóran týdning fyri
peningi har, men tað var kortini ikki nóg mikið. Konsertir í Føroyum fyri lívi Tískil varð stig tikið til at fáa ta írestandi upphæddina í Føroyum. Í november 2002 varð skipað fyri konsertum við tí endamáli [...] ferðalagnum vóru 143 fólk, og av teimum vóru seks úr Føroyum. Millum hesi vóru eisini Beinta og Eiler Jacobsen, sum skipaðu fyri tiltøkunum í Føroyum fyri Evu. Umframt tey vóru hjúnini Mariann og M C Restorff [...] hugtakandi harmonikuspælarin á konsertunum, sum vóru í Føroyum. Hann takkaði eisini fyri seinast. Tey hittu eisini Tjernobylbørn, sum høvdu verið í Føroyum. Tey eru nú blivin vaksin. Hesi hugsaðu við takksemi
umráða seg, men blivu hart og brutalt rikin út úr tí heimi, sum tey høvdu ofrað nógv-ar kreftir uppá at bygt upp. Tað segðist, at hesin sakførarin var stórríkur tá ið hann fór úr Føroyum, hesin sakførarin [...] sambandinum, hvar teir vóru einaráðandi í Føroyum, leggið til merkis, at so skjótt hesir mennirnir seta fótin á danska jørð fer at ganga eftir reyv her í Føroyum, og tað hevur staðið við til dagin í dag [...] Vestmanna Tá eg hoyri teir føroysku prestarnar blíva við at júka niður í okkum, at vit hava drotning í Føroyum, so er tað ikki rætt. Vit, ið enn eru á lívi og sum erliga valdu loysing frá Danmark tann 14. september
Poulsen úr Froðba og Poul Gudmundsson úr Fuglafirði. Dagurin verður hildin fyri innboðnum á Hotel Føroyum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 25. juli giftast Anja Eyvindsson av Tvøroyri og Alexis Perraud úr Lyon [...] Alberic Pont, 69005 Lyon, France. Brúdleyp Leygardagin 25. juli kl. 15.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Susan Nattestad, Hvalba, og Svend Ingi K. Madsen, Kvívík. Veitslan verður hildin fyri innbodnum kl. 19.00 [...] Danielsen av Velbastað og Høgni Heinesen úr Klaksvík. Brúdleypið verður hildið fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Brúdleyp Sunnudagin 26. juli giftast Sarah Hansen (Sandavágur) og Jón Suni Christiansen (Vestmanna)
fulnar er ein ørsøk til lága búskaparvøksturin í Føroyum og aðrastaðni í vesturheiminum, sigur Búskaparráðið. Ein onnur avleiðing av høgum arbeiðsloysi í Føroyum er, at fólk í størri mun flyta av landinum. [...] si vanliga ikki verður skrásett í Føroyum, og at arbeiðsloysið er minkað seinastu tíðina. Óvist við teimum ungu Í nógvum europeiskum londum eru tey ungu serliga hart rakt av arbeiðsloysinum. Uppgerð hjá [...] verður, at ungdómsarbeiðsloysið í Føroyum er millum 5 og 6 prosent, men Búskaparráðið sáar iva um hesi tøl. Búskaparráðið heldur, at veruliga arbeiðsloysið millum ung í Føroyum kann verða hægri, enn almennu
norðurlond hava somu avbjóðing, men har hava kvinnur verið á arbeiðsmarknaðinum longri enn í Føroyum. Í Føroyum síggja vit oftani, at leiðslur eru samansettar av lestrarfeløgum ella vinmonnum, og slík netverk [...] Helst átti starvssetanarhátturin í Føroyum at verðið broyttur. Í Danmark eru tey komin nakað longri, tí kvinnur hava verið longri á arbeiðsmarknaðinum har enn í Føroyum. Har verður eisini í nógvum førum [...] nógvum børnum, so eg eri væl vitandi um, hvussu hart og váðafult hetta lívið kann vera, eisini fyri familjuna, sum er eftir á landi. Vinnumynstrið í Føroyum broytist og fyritøkur, serliga innan tænastuvinnuna
. Óvirkað hýsa úr Føroyum kann tó seljast í Bretlandi, og síðan kunnu bretskir framleiðarar virka fiskin og selja hann til somu ketur, sum ikki vilja keypa fiskin virkaðan úr Føroyum. Hinvegin hava bretar [...] bretar viljað keypt virkaða hýsu úr Føroyum, um hon er veidd í íslendskum sjógvi, hóast íslendsk hýsa heldur onga góðkenning hevur. Munurin er ivaleyst, at hýsuveiða undir Íslandi verður mett at verða burðardygg [...] Hetta undrar eitt nú føroyskar línumenn sum siga, at minni er at fáa av hýsu undir Íslandi enn undir Føroyum – og at føroyska hýsan er betri enn hin íslendska. Ikki bara hýsa Seinasta hósdag hevði Sosialurin