Festivalinum, og nú er greitt, at Páll Finnur Páll spæla á landsins størsta tónleikatiltaki í august. - Summar Festivalurin og Páll Finnur Páll hava havt sera gott samstarv gjøgnum árini, og vit eru fegin [...] um at bjóða teimum væl afturkomnum á okkara festival, siga fyrireikararnir av Summar Festivalinum. Framførslan á ársins Summar Festivali verður tann sjeynda hjá Páll Finnur Páll, og bólkurin fer at halda [...] halda seg til tað, sum vit áður hevur riggað so serstakliga væl. - Vit fara at bjóða fólki tað, sum tey kenna Páll Finnur Páll fyri, sigur Finnur Koba, sum er annar sangarin í bólkinum. Hann minnist við

neyð. Hann sigur, at framvegis er óvissa um, hvussu ætlanin hjá samgonguni endaliga fer at síggja út, men at Sjóvar kommuna er til reiðar at yvirtaka eldraøkið, og kommunan fer at taka ímóti tí teimum [...] verður tað tænastan hjá teimum eldru, ið tað kemur at raka, sigur býráðsformaðurin. Eivind Jacobsen væntar serliga, at Sandoyggin og Suðuroy fara at fáa stórar trupulleikar av eldraøkinum. ? Fyri tað fyrsta [...] av landinum Býráðsformaðurin heldur, at tað er bert eitt eiti, at kommunurnar sjálvar sleppa at standa fyri eldrarøktini. ? Tað verða ikki kommunurnar, ið sleppa at ávirka eldraøkið,tí vit skulu fylgja

byggja allar á veruligar hendingar, og siga frá, hvat hendir, tá parlagið fer av kós, og harðskapurin tekur yvir. Tvær eykasýningar verða sunnukvøldið 1. oktober kl. 18 og týsdagin 3. oktober kl. 19.30 [...] ovast á breddan. Ein leikur um, hvussu menniskju megna at reisa seg og finna vegin úr harðskapi í parlagnum. Leikurin snýr seg um trý fólk, tvær kvinnur og ein mann, ið siga sínar søgur um teirra lív í við [...] Nú verður seinasti møguleiki at uppliva leikin ÓMEGD eftir Kristinu Sundar Hansen. ÓMEGD er bygdur á veruligar hendingar úr bókini “Um bara hann sló meg”, eftir Súsonnu O. Skaale, sum í einum setti harðskap

Kolonial og Samkeyp hava í ár valt at gera nógv burtur úr at hava nógv tilboð á sjokulátavøru og øðrum góðgæti undan jólum. Petur Eirik Djurhuus, ið eigur og rekur PE Kolonial á Hálsi í Havn, sigur, at sølan [...] vikurnar, og tað heldur Petur Eirik Djurhuus ger mun. Petur Eirik Djurhuus sigur, at tað serliga eru karamellirnar, ið verða nógv seldar, men eisini gongur væl við søluni av sjokulátaplátum og vanligum [...] sigast, at vit selja nógv ósunt undan jólum, sigur Petur Eirik Djurhuus. Stjórin í PE Kolonial sigur, at hjá teimum hevur Quality Street selt best higartil í ár, men ein orsøk til tað kann verða, at Samkeyp

- Hetta var øgiliga gott at fáa tvey stig. Tað var stórt trýst á okkum, eftir at vit høvdu fingið bank fyrstu tveir dystirnar, og tí mátti hesin dysturin bara vinnast. Vit vóru ikki heilt nøgdir við spælið [...] spælið, men eitt skifti í seinna hálvleiki vóru glottar at hóma. Vit funnu bæði rætta spælið og rætta stríðsandan fram í dystin, og hetta hevur mangla hinar dystirnar, sigur Finnur Hansson.

Klæmint sigur, at tað var øðrvísi at spæla enn í heimligu kappingini. -Ein hevur lítla tíð at umráða seg móti slíkum liði. Eftir tvær bóltrøringar kemur takklingin, og tískil ræðum um at gera skjótt av [...] eisini á, at hóast øll mál eru keðilig, var málið hjá Torpedo Kutaisi nakað, ein kann iðra seg um. - Málið hjá teimum var sera óheppið. Vit verða fangaðir í uppspælinum, og so er opið aftanfyri. Tað iðri eg [...] eg meg um, og tað eigur ikki at henda. Vánaligt georgiskt verjuspæl Klæmint Matras hevur verið plágaður av skaða seinastu tíðina, men hóast tað spældi hann allar 90 minuttirnar á defensiva miðvøllinum

- Eg valdi at fara í praktikk á løgreglustøðini, tí eg haldi at tað er sera áhugavert og spennandi. Eg hevði gott kunnað hugsað mær at havt hetta sum mítt framtíðar yrki, sigur Ruth álvarsom. Jona Ásvør [...] Ásvør nikkar og tekur undir við henni. Teimum dámar sera væl á politistøðini. Starvsfólkini eru fitt og blíð, og vóru sera væl fyrireikað uppá hvat praktikkantarnir skuldu gera. Ruth og Jona Ásvør høvdu fingið [...] Ásvør smílandi og hyggur uppá Ruth. - Ja, eg var bangin fyri hundunum áðrenn vit fóru, men nú ræðist eg teir als ikki. Teir eru í veruleikanum rættuliga fittir, sigur hon og rodnar. At enda fortelja tær

betri av, at foreldur og onnur uttanfyri so finnast at dømingini. - Tá talað verður at hesum, so verður bara ypt øksl, og standard-svarið er bara, at »tað er bara ein dómari. Vit fáa ikki fleiri« og hetta [...] ikki siga, at tað er lygn, tá formaðurin í HSF sigur, at tey gera eitt stórt arbeiði. Alt gott um tað skeiðsvirksemi, sum teir hava framt her, og sum eisini er nakað, sum vit hava notið gott av, men støðan [...] seg sjálvt, at hetta ikki er nøktandi. Tað er eisini stór synd fyri teir neyðars dómararnar, sum noyðast at døma einsamallir, tí teir hava ongan livandi kjans at gera arbeiðið nóg gott, og tað gerst ikki

fólkatinginum við Sosialin. Og tað er als ikki óhugsandi, at hon seinni fer inn í politikk. -Tað er so stuttligt, tá ein sær at ein gjøgnum tað politiska arbeiðið kann gera nyttu og ger mun -Henda vikan í [...] vekk frá, sigur Rebekka og smílist við. Tað var tó onkur í flokkinum sum helt at hetta var eitt sera gott hugskot og stuðlaði teimum í at fara. Ikki bara hyygg Tá tær avgjørdu at fara í fólkatingið, fingu [...] ein ávísan áhuga í politikki, og tað kundi tí verið stuttligt at roynt nakað nýtt, og so sæð, hvussu tað politiska arbeiðið gongur fyri seg. Men Rebekka hevði tó ikki hug at fara einsamøll til Keypmannahavnar

- Fiskaaling fer við góðum treysti inn í framtíðina, og vit hava fleiri góðar orsøkir til at gleða okkum til eitt spennandi og mennandi samstarv við føroysku alivinnuna næstu árini. Tað sigur Jóhanna Lava [...] vísir á, at sjálvandi harmast tey á Fiskaaling um avgerðina at steðga at framleiða rogn, tí rognaframleiðslan hevur verið ein stórur partur av samleikanum hjá Fiskaaling. - Vit noyðast tó at ásanna, at fyr [...] lúsaátið hjá rognkelsum og at kanna biofiltur. Eisini, tá ræður um at granska og menna vitan innan burðardygga aling, er felagið ein sentralur aktørur í vinnuni. Stjórin vísir á, at eitt nú eru einar 15 ymiskar