eitt nýtt havrannsóknarskip, brádliga er komin afturat á langtíðar íløguætlanina. Tað vildi Jørgen Niclasen, tingmaður fyri Fólkaflokkin, hava at vita frá samgonguni, ella serliga frá Kristinu Háfoss, [...] við menningartarni, ella eru tað innkoyringarvegirnir til Havnar, sum skal útsetast, spurdi Jørgen Niclasen. - Samtykkja vit at gera havrannsóknarskip, samtykkja vit samstundis, at aðrar íløgur skulu bíða [...] nú, fara havrannsóknarskipið, og Marknagilsdepilin næstan avstað við øllum íløgunum. Tí eru Jørgen Niclasen, og aðrar tinglimir í andstøðuni, forvitnir eftir at vita, hvussu samgongan ætlar at fáa alt
av Rana og Bjørn Kalsø. Jørgen Niclasen var ikki á fundi mánadagin, tí hann var í farloyvi. Í hansara stað í Løgtinginum var Janus Rein. Hann atkvøddi fyri. Men nú Jørgen Niclasen hevði tikið sætið aftur [...] Tað var formaður Jørgen Niclasen, sum var beinleiðis orsøkin til, at Føroyar Bjór og Okkara kortini ikki sluppu at selja sterkara ølið frá sølustøðum sínum. Á tingfundi mánadagin samtykti Løgtingið við
Men Jørgen Niclasen tekur uppaftur, at norðmenn eru sinnaðir at viðgera tann trupulleikan, vit hava, ella í hvussu so er halda okkum hava, av norsku fiskivinnueftirlitinum. Tveir trupulleikar Jørgen Niclasen [...] ? Tað hevur stóran týdning, at vit fáa reint borð við norðmenn. Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri, hevur tikið skuldsetingarnar frá føroyskum fiskimonnum ímóti norskum myndugleikum í so stórum álvara [...] norskar myndugleikar fyri at reinsa tað ringu luftina, sum var ímillum norðmenn og føroyingar. Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri, tók áheitanina í størsta´alvara. Úrslitið var, at fyrst í farnu viku var
flokkin ? eisini um eg einaferð skuldu farið aftur í landsstýrið, sigur Jørgen Niclasen. Kallsberg sigur farvæl Jørgen Niclasen tekur yvir formanssessin í fíggjarnevndini eftir Anfinn Kallsberg, ið hevur [...] samstundis sigur Anfinn Kallsberg farvæl eftir at hava umboðað flokkin í Løgtinginum í góð 30 ár. Jørgen Niclasen hevur gjørt av at lata landsstýrissessin sum uttanríkisráðharri frá sær longu í dag. Hann fer [...] minka vit landsstýrismanningina hjá flokkinum úr trimum niður í tvey landsstýrisfólk, sigur Jørgen Niclasen. Meira tíð til flokkin -Sjálvur ætli eg nú, umframt løgtings- og fíggjarnevndararbeiðið, at brúka
Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, er nú biðin um at svara nøkrum spurningum um tey loyvi, sum verða latin til at fiska tunfisk undir Føroyum. Tað er landsstýrismálanevndin hjá løgtinginum [...] var í sambandi við ein fyrispurning í løgtinginum frá frá Dan R. Petersen, løgtingsmanni, til Jørgen Niclasen, landsstýrismann um tunfiskaloyvi, at tað varð heitt á landsstýrismálanevndina um at kanna málið [...] tinginum tann 16. februar í sambandi við ein munnligan fyrispurning frá Tórbirni Jacobsen til Jørgen Niclasen. Landsstýrismálanevndin hevði málið til viðgerðar á fundi fríggjadagin. Og á tí fundinum varð
sakarmálið ímillum Jørgen Niclasen, landsstýrismann í fíggjarmálum, og fýra journalistar. Og sakarmálið er drúgt, tí rætturin hevur sett heilar tríggjar dagar av til viðgerina. Jørgen Niclasen hevur stevnt teimum [...] stevningini sigur Jørgen Niclasen, at tey fýra hava, í felag og áhaldandi, sett fram ósannar og ærumeiðandi skuldsetingar móti sær fram til hálvan juni í fjør, tá ið hann stevndi. Tað, Jørgen Niclasen stevnir fyri [...] tap” og at hann skal hava ”snýtt sín samstarvspartnara Skipafelagið Føroyar” Frammanundan hevði Jørgen Niclasen eisini kært til Fjølmiðlakærunevndina, men tá hann í fjørsummar gjørdi av at fara í rættin við
hava snøgt sagt onga kapping á peningastovnsøkinum, og tí kunnu vit ikki liva við. Tað segði Jørgen Niclasen við útvarpið á middegi. Bankarnir liva jú av rentuni, av muninum millum innláns- og útlánsrentuni [...] eisini eru nógv hægri, so er hetta prógv fyri, at vit hava onga kapping millum bankarnar, segði Jørgen Niclasen, sum sigur, at tey í landsstýrinum arbeiða við málinum Sambært fíggjarmálaráðnharranum, so hevur [...] kunnu ikki sita upp afturá, vit skulu tryggja, at kapping verður á peningastovnsøkinum, segði Jørgen Niclasen.
sum tey hava leitað eftir í Uttanríkisráðnum eru funnar hjá fyrrverandi landsstýrismonnunum Jørgen Niclasen og Jacob Vestergaard. Eisini hevur frákoyrdi aðalstjórin, Herluf Sigvaldson eina. Tað visti útvarpið
tíðindamanni fyri ærumeiðing. Jørgen Niclasen ákærir tey fyri at hava sett fram "ósannar og ærumeiðandi skuldsetingar" móti sær. Tað eru skuldsetingarnar um, at Jørgen Niclasen skal hava snýtt landskassan [...] skal tilvitað hava áført landskassanum tap, sum Jørgen vil hava dómsvaldið at døma tey fyri. Les eisini Her er stevningin Samstundis hevur Jørgen Niclasen tikið sína kæru til Fjølmiðlakærunevndina aftur [...] Jørgen Niclasen hevur í dag, umvegis Christian F. Andreasen, stevnt Dia Midjord, stjóra fyri Kringvarpi Føroya, Liljuni Weihe, tíðindaleiðara fyri Kringvarp Føroya, Jan Lamhauge, tíðindamanni hjá Kringvarpi
Sosialurin at vita, um eg havi álit á løgmanni. Svarið er: Ja, eg havi álit løgmanni, sigur Jørgen Niclasen í stuttari viðmerking, tá hann fær spurningar um málið, og hann hevur ikki hug at gera aðrar