Iben ikki duga at síggja, er, hvussu tær fara við sínum arbeiðsfelaga, Anne Lise. Hvussu tær sálarliga trýsta hana so langt út, har sjálvt ikki Anne Lise sjálv trúði, hon kundi fara. Bókin snýr seg um [...] seinastu síðurnar í bókini. Um nakað keðiligt er við bókini, so er tað, at hon er so long. Hon er 620 síður, og til tíðir kann hon virka eitt sindur langdrigin. Men sjálvur hevur høvundurin sagt í eini samrøðu [...] Óndskap, tá hann er ringastur og menniskjaliga viljan til at yvirliva. Og hvussu onnur (vit sjálvi?) óvirkin kunnu sita og eygleiða, hvussu okkara næstu verða viðfarin, uttan so mikið sum at blanda okkum. Kanska
Iben ikki duga at síggja, er, hvussu tær fara við sínum arbeiðsfelaga, Anne Lise. Hvussu tær sálarliga trýsta hana so langt út, har sjálvt ikki Anne Lise sjálv trúði, hon kundi fara. Bókin snýr seg um [...] seinastu síðurnar í bókini. Um nakað keðiligt er við bókini, so er tað, at hon er so long. Hon er 620 síður, og til tíðir kann hon virka eitt sindur langdrigin. Men sjálvur hevur høvundurin sagt í eini samrøðu [...] Óndskap, tá hann er ringastur og menniskjaliga viljan til at yvirliva. Og hvussu onnur (vit sjálvi?) óvirkin kunnu sita og eygleiða, hvussu okkara næstu verða viðfarin, uttan so mikið sum at blanda okkum. Kanska
sølubúðunum. Hetta var tann fyrsta bókin av sínum slag í Føroyum, og tá hon endiliga - eina viku seinkað - kom út í umleið 2000 eintøkum, gekk hon sum heitt breyð. Øll eintøkini vóru seld fyri jól, men tað eydnaðist [...] greiðir Hjalti Skaalum, sum ritstjórnaði og gav bøkurnar út, frá um hugskotið aftan fyri hesar bøkur. Hvussu kom hugskotið til at gera myndabókina "Árið ið fór"?. "Eg var búðsitandi í Keypmannahavn í sekstiárunum
K. Mortensen, sum er ættleidd úr India. Hon er í dag 21 ár og hevur seinastu 19 árini búð í Havn. Í Vikuskiftissosialinum greiðir Anitha K. Mortensen frá, hvussu tað er, at vaksa upp í Føroyum, tá tú ert [...] síggja út sum føroyingar. Har haldi eg, at foreldur eiga eina uppgávu at fortelja børnum sínum, um hvussu tað heila nú einaferð hongur saman, og hví summi børn eitt nú eru myrk í húðini, sigur Anitha K.
vinkonur her og eina av floksfeløgunum, Sonja Mikkelsen, hevur hon havt samband við øll árini. Hon hevur eisini hitt aðrar floksfelagar, meðan hon hevur verið her og vitjað. Elisabeth giftist Gordon Brace, [...] sum er donsk og er búsitandi í Suðurafrika, til Føroyar at vitja, næstan 45 ár eftir at hon var her seinast. Hon er fødd og uppvaksin í Keypmannahavn. Pápin, Niels Christian Petersen Bak, vanliga nevndur [...] altíð longst eftir at koma aftur til Føroyar. Hon minnist árini í Føroyum, sum eina sera góð tíð. Tey kundu spæla frítt allastaðni og vóru nógv í úti náttúruni. Hon heldur, at tíðin í Føroyum hevur verið við
gomul. - Mamma segði mær ongantíð, hví hon lat meg frá sær ella hví hon kom aftur eftir mær. Tað hevur hon heldur ikki tann dag í dag. Vit tosa bara ikki um tað. Hon drakk illa, og eg havi alt tað eg veit [...] børnunum um drekkaríið. Hon hevur sagt teimum, at tey hava ikki skyldina av, at hon hevur verið so langt úti, og at hon altíð hevur elskað tey. - Eg havi eftir førimuni sagt teimum, hvussu illa fyri eg havi [...] sita í íbúðini hjá Onnu, sum nú býr í Havn. Hon er fødd og uppvaksin á bygd. Fór ársgomul til eina pleygufamilju í somu bygd, hon er uppvaksin og búði har, til hon var sjey ára gomul. Tá kom mamman eftir henni
Hvørki um hann fór at stilla upp, ella um so var fyri hvønn. Men nú er annar av hesum spurningunum í hvussu er avkláraður sambært høvuðspersóninum sjálvum. - Eg havi altíð verið ein partur av Fólkaflokkinum [...] fyri Fólkaflokkin. Ikki tikið støðu Tá Rodmund Nielsen fór frá sum borgarstjóri var grundgevingin hon, at so nógv var at gera í fyritøkunum, sum hann er partur av. Og sum skilst er hetta framvegis orsøkin [...] er rætt av honum at stilla upp til løgtingsvalið. Men tíðin hevur eisini nakað at siga. - Tað er í hvussu er greitt, at eitt val í ótíð fyri meg hevði komið illa við, tað hevði verið eitt hálvt ár ov tíðliga
Hvørki um hann fór at stilla upp, ella um so var fyri hvønn. Men nú er annar av hesum spurningunum í hvussu er avkláraður sambært høvuðspersóninum sjálvum. - Eg havi altíð verið ein partur av Fólkaflokkinum [...] fyri Fólkaflokkin. Ikki tikið støðu Tá Rodmund Nielsen fór frá sum borgarstjóri var grundgevingin hon, at so nógv var at gera í fyritøkunum, sum hann er partur av. Og sum skilst er hetta framvegis orsøkin [...] er rætt av honum at stilla upp til løgtingsvalið. Men tíðin hevur eisini nakað at siga. - Tað er í hvussu er greitt, at eitt val í ótíð fyri meg hevði komið illa við, tað hevði verið eitt hálvt ár ov tíðliga
eisini til menn, og mamma mín hevur altíð havt varhugan av, at eg kundi verið samkyndur. Tað hevur hon lagt til merkis í mínum atburði gjøgnum uppvøksturin. Eg havi ein tvíburðabróður og vit eru sum dagur [...] fólk, sigur hann. Harmiligt at samkyndir føroyingar fara av landinum Sjálvt um Ulrik er ovfarin av, hvussu væl hann er móttikin í Føroyum, so heldur hann álíkavæl, at samkynd í Føroyum hava tað ringt. Hann [...] øll, og tað er skjótt at slaturin gongur. - Tað kann vera av teirri ørsøk, at tey eru bangin fyri, hvussu foreldur og vinfólk og annars øll í familjuni fara at taka tað. Og um tey vera útstoytt. Tey eru
hava skilt, at byggingin av sjálvari handilsmiðstøðini fer í gongd um einar 3-4 mánaðir, soleiðis at hon kann lata upp fyri almenninginum fyri summarfrítíðina í 2008. Borgarstjórin sigur, at tað ikki er óhugsandi [...] hava onkrar umsóknir um vinnuligt virksemi, men hesar eru ikki almennar enn, sigur hann. Spurdur, hvussu stórt samlaða økið eystanfyri landsvegin norðuri í Gøtudali er, sigur Hans Mourits Foldbo, at hetta