iltre af Sind, op­­find­­­somme til nyttigt Arbejde baade paa Land og Hav og har altid ydet deres bedste til Fremme for Øerne. Slægten var stærkt præg­et af Udlængsel til fremmede Lande, og mange af dem [...] slutt­ede os til den Forening, han havde været med til at bygge og som støttede den Sag, der stod hans Hjerte nær – Afholdssagen. Han var faamælt, men ingen var nogensinde i Tvivl om hans Stilling til de forskellige [...] var ættarfaðir til øll tey sum eita Arge, og tey eru mong á tali. Tey eiga nógvar gravsteinar í kirkjugarðinum, og tey eru eisini umrødd í hesi røð. Billa Andrassdóttir (1825-1899), giftist á Sandi Lisa

arbeiðsmaður, hann arbeiddi t.d. hjá norðmonnunum á hvalastøðini við Áir. Hann giftist við Claru, sum var ættað úr Kvívík, tey fluttu til Havnar at búgva í 50-unum. Í Havnini arbeiddi hann hjá Petur Michelsen

sum hoyrdi landbúnaðinum til. Tað vóru tveir handlar, sum tóku ímóti fiski. Pápi Mourits átti annar teirra. Har var livur tikin, eins og sundmagar úr fiski vóru virkaðir til útflutnings. Hetta sum vit [...] við báti yvir til Svínoyar at útvega torv, tí torvið í Fugloy var so vánaligt. Hjá teimum var tað eisini eitt stórt framstig at fáa telefon. Men í fyrsta umfari kom hon ikki longur enn til Svínoyar. Tá [...] m at kunnu rógva til Svínoyar at ringja, tá ið tørvur var á tí! Førningurin var góður. Abbin var Zacharias Michelsen, sum gekk í skúla í Havn. Hansara framúr ummæli prýðir permuna til Tórshavnar Skúlasøgu

De engelske veterinærmyndigheder har gjort sig følgende erfaringer, i forbindelse med udbruddet: ? Smitten har overvejende ramt slagtefår. ? Inkubationstiden (dvs. tiden fra dyrene blev smittet til sygdommen [...] op til 14 dage. ? Symptomerne er ikke så markante hos får som hos kvæg. Det mest almindelige symptom er halthed. ? Smitten er fortrinsvis spredt ved flytning af får. Kun få udbrud kan relateres til luftbåren [...] I den forbindelse skal opmærksomheden henledes på § 5 stk. 3 i K. nr. 23 frá 15.03.2001 um tiltøk til fyribyrging av munn- og kleyvasótt, hvori det fastsættes: ?Fólk, sum hava vitjað húsdýrabrúk í Stó

muslimsku tilflytingina til vesturheimin, tíggjutals milliónir muslimar hava fingið loyvi at flyta til vesturheimin, hundratúsundatals av muslimum hava fingið loyvi til at flyta til vesturheimin fyri at giftast [...] ikki kann vera fullkomliga islamiskt við endan av 2020. Bretskir muslimar eru eggjaðir til at gera seg til reiðar til eina islamska framtíð í Bretlandi. Um allan Vesturheimin, Amerika, Bretland, Frakkland [...] ógiftar menn til vesturheimin er eftir eini miðvísari ætlan fyri at breiða út Islam og Islamska læru. Tann Islamska sharia-lógin sum er byggir á Koranina, sigur at um ein sum ikki er muslimur giftist við einum

Sjókaféini í Runavík Eyðna er ættað úr Æðuvík og fór sum ung niður til Danmarkar á Listháskúla í Kerteminde har hon møtti Henriki, sum hon giftist við, og eiga tey tvær døtrar (10 og 13 ár). Tey eru bæði útbúgvin [...] Ferniseringin týsdagin 4. juli var vælvitjað. Eyðna og Henrik eru á einum máli um, at stendur tað til tey, so er tað ikki fyrstu ferð tey sýna fram í Føroyum. Framsýningin í Sjókaféini er opin mán.-frí

mamma fyrst út at tæna, og síðani fór hon at arbeiða í handlinum á Stongunum. Har arbeiddi hon, til hon giftist í 1950. Hetta er ein tíð, sum mamma ofta tosar um og minnist aftur á við gleði. Mamma kom heilt [...] Hon veit um hvønn bát, sum kemur til bygdina, og hvussu gongur við fiskarínum. Hon er eisini farin at fylgja væl við ítróttinum. Hon kennir væl fólk og minnist væl til. Tá vit sita og tosa um okkurt, og [...] doyði omma, og mamma bleiv tá verandi í Klaksvík. Hon kom at vaksa upp hjá mostur síni Marit, sum giftist við Reinhold Jacobsen úr Fuglafirði. Har vaks hon upp saman við Davis, Gerdu og Bergur. Mamma hevur

februar 1917 er ávegis til Faksinge Sanatorium, og hann heldur fram: Møttur av eini heks Kl. godt 1 kom vi til Præstø, hvor Vognen fra Sanatoriet stod parat, saaledes at jeg straks kørte til Faxinge Sanatorium [...] skrivaði bræv heim til abban, fastrina Magda­lenu og pápabeiggjan Johs. Hann skrivaði eisini til Ingeborg Lützen, dóttir Nichels, sum hann tyktist at kenna sera væl. Hann skrivaði somuleiðis til Jógvan Húsgarð [...] serliga gott samband við Húsgarðfamiljuna í Gøtu, og verður komið aftur til tað. Eisini skrivaði hann til skyldkonuna Sonnu Kjelnæs og til mammuna og ommuna í Keypmannahavn. Eina ferð skrivaði hann, at “vi

Amalia kom heim eftir eftir útlegdini í Grønlandi. Sigrid giftist til Danmarkar, og Hans Christian fór heilt til Amerika. Hesi koma vit aftur til. Tað áhugaverda er, at undan aldarskiftinum vóru tey ikki [...] agter at komme til dig om at hjælpe ham til et Skib, som han agter at kjøbe og drive for egen Regning. Jeg kjender ganske vist ikke til dine økonomiske Forhold men antager, at Du har Raad til at hjælpe ham [...] Dóttir teirra Margrethe Cathrina giftist við Søren Müller. Systurin Inga (1820-1898) gift­ist við bóndanum á Sundi Hans Vang Bærentsen (1820-1858). Cathrina (1824-1903) giftist við Gudmund Effersøe (1827-1916)

farið í arv til hansara føroysku ætt! Kensluborna brævið til foreldrini, táið Ebba misti mannin Sum greitt frá í umrøðuni í Hendur ið Sleptu, giftist Ebba við Hans C. Müller í 1916, og tey flyta til Føroyar [...] tante Mathilde og Faster. Jeg er nemlig ikke i Stand til at nedskrive det igen. Til Slut beder jeg Eder gemme Brevet til mig, saa kan det ligge til senere, hvis Drengene gerne vil have det. Jeg har tænkt [...] verða slaktaður, og síðan skuldi alt fáast til sættis. Hetta kendi Ebba als ikki til, men her vóru nógvar hjálpandi hendur. Henda stuðul tekur Ebba eisini til, tá ið hon missir mannin, og hon situr eftir