útivølli móti SpVgg Greuther Fürth. Samstundis spældi Hamburg SV javnleik, so nú eru Jóan Símun Edmundsson og Arminia trý stig fremst – fyribils. Føroyski landsliðsspælarin byrjaði inni á meiri framrættaða [...] dystur, men longu í hálvleikinum eru gestirnir við toftamanninum á miðjuni á odda 2-0. Jóan Símun Edmundsson fær 55 minuttir á vøllinum. Síðani skiftast liðini um at skora. Fyrst Arminia Bielefeld og so Greuther

Arminia Bielefeld hevur í dag vunnið 1-0 á Hannover 96 í 2. Bundesliguni í Týsklandi. Jóan Símun Edmundsson var á vøllinum fyrstu 71 minuttirnar. Í gjár tapti Hamburg SV misti eitt stórt fet í oddastíðnum

Jóan Símun Edmundsson fekk 71 minuttir á vøllinum, tá lið hansara, Arminia Bielefeld helt fast í oddasessinum í 2. bundesligu í Týsklandi við einum 1-0 heimasigri á Hannover 96. Reinhold Yabo skoraði

Bielefeld hevur í dag vunnið 1-0 á SV Wehen Wiesbaden í næstbestu deildini í Týsklandi. Jóan Símun Edmundsson byrjaði fyrstu 71 minuttirnar og Arminia Bielefeld er nú níggju stig røttu megin uppflytingarstrikuna [...] tapti 2-0 móti SpVgg Greuther Fürth, meðan Hamburg SV tapti 3-0 móti FC Erzgebirge Aue. Jóan Símun Edmundsson byrjaði inni í dag, tá Arminia Bielefeld vann 1-0 á heimavølli móti SV Wehen Wiesbaden. Málið skoraði

Cebio Soukou at javna til 1-1 fyri Arminia Bielefeld, og hetta gjørdist eisini úrslitið. Jóan Símun Edmundsson sat á bonkinum allan dystin. Við javnleikinum í kvøld varðveitir Arminia Bielefeld fjarstøðuna

eru útsettir. Seinnapartin kom so týska fótbóltssambandið eisini við síni útmelding. Jóan Símun Edmundsson hevur verið darvaður av skaða og sat yvir móti VfL Stuttgart í farna umfari. Hann hevði heldur

hjá B68, sum verða kannaði. Men í ár fer Jóan Símun Edmundsson eisini at fylgja serliga væl við gongdini hjá fuglfirðingum, nú beiggin, Hákun Edmundsson, er partur av hópinum hjá ÍF – Eg seti stóran prís [...] Fyri Jóan Símun Edmundsson er dagligdagurin í týska býnum Bielefeld ikki ólíkur døgunum hjá flest øðrum í hesum tíðum. Og reglurnar frá arbeiðsgevaranum eru heilt greiðar, og ikki til at taka feil av. [...] neyðugt. Annars skulu tit halda tykkum heima, eru boðini frá Arminia Bielefeld sigur Jóan Símun Edmundsson við heimasíðuna hjá Fótbóltssambandinum. - Tíðin gongur við at hyggja í sjónvarp og lesa. Mær dámar

at feløgini ynskja at fótbólturin rullar aftur 9. mai, og tað verður uttan áskoðarar. Jóan Símun Edmundsson og Arminia Bielefeld, sum liggja á odda í 2. Bundesliguni, sleppa kanska aftur á vøllin skjótt

Sjúrður Pauli Nielsen, Jens Joensen, Jan Ó. Ellingsgaard, Andy Ó. Olsen – Dánjal á Lakjuni, Hákun Edmundsson, Karl Løkin, Ari Ó. Ellingsgaard – Filip Djordjevic – Uros Stojanov

Týski kanslarin, Angela Merkel, hevur givið Jóan Símuni Edmundsson og øllum hinum spælarunum í 1. og 2. Bundesliguni grønt ljós til at spæla aftur. Tað verður við fleiri treytum og fyribils uttan áskoðarar [...] finna eina loysn upp á restina av kappingarárinum. Føroyska umboðið í týskum fótbólti er Jóan Símun Edmundsson. Hann spælir við Arminia Bielefeld, sum er oddalið í 2. Bundesliguni. Mett verður at kappingin