nyldichloroethylene (DDE) and Polychlorinated Biphenyl (PCB) pollutants” varð almannakunngjørd á netinum 4. november 2015 í tí altjóða vísindalig tíðarritunum Environmental Health Perspectives ( http://ehp [...] Eksponering av PCB og øðrum líknandi evnum kann hava árin á sáðkyknur. Tað staðfestir nýggj kanning av føroyskum monnum. Ein nýggj kanning av føroyskum monnum staðfestir, at eksponering av dálkingarevnum [...] num í umhvørvinum, m.a. PCB, kann hava skaðiligt árin á sáðkyknur. Kanningin er tann fyrsta av sínum slag, har hugt verður eftir sambandi millum hesi skaðiligu evni í ungdómsárunum og sáð disomy, sum kann

Sveinur Tróndarson, sum hevur verið blaðstjóri á Dimmalætting, síðani blaðið kom út aftur í oktober í fjør, er í dag farin frá sum blaðstjóri Nýggjur blaðstjóri er Georg L. Petersen, journalistur og nýútbúgvin [...] journalistiskari leiðslu. Hann fekk útbúgving sum journalistur í 1995, og hevur síðan arbeitt á Dimmalætting, bæði sum journalistur, tíðindaleiðari og blaðstjóri í nógv ár. Hann hevur eisini starvast í [...] nýútbúgvin cand. public. Tað skrivar Dimmalætting í tíðindaskrivið í kvøld: »Síðan blaðið kom út aftur í oktober í fjør, hevur Sveinur Tróndarson bæði verið ábyrgdarblaðstjóri og stjóri í fyritøkuni, men

fatur á atgongumerkjum á hesum sinni. - Vit skilja væl, at fólk eru ónøgd. Størsti trupulleikin er, at einki nummar er á setrinum í Sjónleikarhúsinum, og tí fáa vit ikki selt atgongumerkir á netinum. Í staðin [...] í langari bíðirøð uttanfyri Gamla Bókahandil, fyri at fáa hendur á atgongumerkjum til eina av teimum fjúrtan sýningunum, ið eru settar á skrá. So stórur var gravgangurin, at telefonirnar hjá Visit Tórshavn [...] aldursbólkar. - Vit hava selt millum 3.000 og 4.000 atgongumerkir upp á nakrar fáar tímar. Tað hevur verið eitt rættiliga stormálop á søluna. Undirtøkan fyri barnaleikum plagar at vera rættiliga stór, men

Ein feilur á kaðalnetinum hjá SEV fríggjadagin, førdi við sær, at ov nógvur spenningur var á netinum til fleiri av smærru bygdunum norðarlaga á Eysturoynni. Tílíkir feilir kunna føra við sær, at ymisk [...] ymisk el-tól fáa skaða og verða oyðiløgd. Janus Thomsen, stjóri á Trygd, upplýsir fyri in.fo, at tryggingarfelagið hevur móttikið tjúgu fráboðanir frá fólkum um tryggingarskaða í samband við feilin hjá SEV [...] tryggingarskaðar, óansæð hvussu lítlir teir eru. Men nú vita vit, at ein feilur hjá SEV hevur gjørt skaða á fleiri tól. Tá er ikki neyðugt at kanna teir skaðar, har talan kanska bara er um hundrað krónur. Men

eisini fingið góða undirtøku. Yvir 15.000 fólk hava sæð fyrilesturin á netinum, úr 138 ymiskum londum, skrivar KFS á heimasíðu síni. KFS sigur, at brotið er víst oftast í USA og at amerikanarar eisini hyggja [...] r, umframt at hann vitjaði á millum annað studentaskúlanum í Hoydølum. 250 fólk vóru í samkomuhøllini í Hoydølum og lurtaði eftir fyrilestrinum, sum síðani varð lagdur út á youtube og har hevur hann eisini

fingu Gunnar Nielsen og Jóan Símun Edmundsson. Teir fingu í miðal 4,5. Sosialurin kann lesast á netinum við at trýsta HER Teimum næst kom Atli Gregersen við 4,3 og Hallur Hansson við 4,25. Síðani høvdu [...] Eftir hvønn landsdyst gevur ÍtróttarSosialurin spælarunum á landsliðnum metingar frá 1 til 6. Nú eru allar metingarnar taldar saman. Les alla greinina í ÍtróttarSosialinum frá mánadegnum 19. oktober Hægstu

Sendingin Magasinet Penge í Danmark Radio varpar í kvøld ljós á vansarnar, ið kunnu vera við at bíleggja ferðaseðlar á netinum. Sendingin tekur útgangsstøði í eini hending við einum føroyskum ferðaliði [...] skuldi til Rumenia at gera hjálpararbeiði. Ferðaliðið hevði keypt og goldið fyri sínar ferðaseðlar á einari netsíðu, ið bjóðar bíligar ferðaseðlar. Men tá ferðaliðið kom til Kastrup og skuldi taka leiðina [...] ferðaseðlarnir ikki brúkast. Bæði føroyska ferðaliðið og journalistar hjá DR hava roynt at fingið fatur á felagnum, ið seldi ferðaseðlarnar, men uttan at tað hevur eydnast. Heimasíðan er ikki til longur og

stovnum, ið staðfesta, at tollkreditturin var uppsagdur, umframt at man á eftirlitsvitjanum hevði staðfest, at ótollaðar vørur ikki vóru á lagrinum, men vóru helst seldar víðari áðrenn tær vórðu tollaðar. Verjin [...] Kringvarpinum, Jan Lamhauge, journalistur í Kringvarpinum og Sveinur Tróndarson, ábyrgdarblaðstjóri í Dimmalætting, hava kært dómin í Føroya rætti, har tey vórðu funnin sek í at hava ærumeitt formannin í Fólk [...] Andreasen, hevur havt nakrar viðmerkingar til framløguna hjá Ole Liedke. Millum annað hevur hann víst á, at smápartafelagið Handilsvirkið Niclasen aldrin fekk boðini um, at tollkreditturin varð uppsagdur

ábyrgdarblaðstjóri í Dimmalætting, ið hava kært dómin í Føroya rætti, har tey vórðu dømd fyri ærumeiðing av formanninum í Fólkaflokkinum, Jørgen Niclasen. Miðlahúsið hevur ein mann á staðnum, ið kunnar um [...] vera í rættarmálinum. Av tí sama er lítið og einki hent í sjálvum rættarsalinum, tí advokatarnir eru á fundi við dómararnar, Ulla Langholz, Bo Østergaard og Ole Græsbøll Olesen, har roynt verður at finna [...] ið kringsvarpsjournalistarnir eru dømd fyri. Christian Andreasen er ósamdur í hesi tulking, og vísir á, at rætturin eigur at taka støðu til tær upprunaligu ákærurnar. Viðvíkjandi teimum sekstan sitatunum

og Sveini Tróndarsyni, ábyrgdarblaðstjóri á Dimmalætting, sek í brot av §267 í revsilógini. Allir journalistarnir valdu at kæra dómin fyri Eystara landsrætt. Á rættarfundinum í morgin verður Jørgen Niclasen [...] gomlum máli um sølu av ótollaðum vørum. Málið gjørdist aktuelt í 2013, tá táverandi ábyrgdarstjórin á Portalinum, Sveinur Trondarsón, saman við Kringvarp Føroya, viðgjørdu málið og vildu millum annað vera [...] hevði snýtt við tolli. Hetta afturvísti Jørgen Niclasen fleiri ferðirnar, men tá fjølmiðlarnir hildu á, valdi formaðurin í Fólkaflokkinum at stevna fleiri journalistar fyri ærumeiðing. Føroya rættur gav