. Úrslitini í kvøld: Bólkur A FC Astana – Maccabi Tel Aviv 4-0 Villarreal – Slavia Prag 2-2 Bólkur B Dynamo Kyiv – Young Boys 2-2 Skenderbeu – Partizan Beograd 0-0 Bólkur C Braga – Ludogoretz Razgrad 0-2

Troleis, sum er ættaður úr Brasil, hevur verið altjóða dómari síðani í fjør. Dysturin í kvøld er fyrsti A-landsdysturin, sum hann dømir. Alex Troleis var dómari í U-21 landsdystinum millum Noreg og Kosovo (0-3) [...] útivølli 6-0 ímóti San Marino. Tjekka hevur tólv stig við málmuninum 12-10 og er nummar trý í bólki C – aftanfyri Týskland og Norðurírland.

Tann 17. novembur í ár kunngjørdi tíðarritið “Ocean Science” eina nýggja grein frá Havstovuni: “A stable Faroe Bank Channel overflow 1995–2015”. Bankarennan (Faroe Bank Channel) er ein smøl og djúp renna [...] Síðan aldarskiftið er hitin niðri við botn í Bankarennuni (á umleið 800 metra dýpi) øktur umleið 0,1 °C. Ikki er greitt, um hetta er av natúrligum ávum ella stavar frá CO2 útláti og globalari upphiting. Hvør

Champions League í kvøld: Bólkur A: Arsenal – Basel 2-0 (2-0) Ludogorets – Paris Saint Germain 1-3 (1-1) Bólkur B: Besiktas – Dinamo Kiev 1-1 (1-0) Napoli – Benfica 4-2 (1-0) Bólkur C: Borussia Monchengladbach

skal vera grøn og dálka minni Tórshavnar kommuna skal ganga á odda við umhvørvisátøkum. Tað gera vit m.a. við at arbeiða fyri, at orkan, sum verður brúkt í kommununi, er so burðardygg sum gjørligt. Allir bygningar [...] fáa ein uppaftur vakrari, hugnaligari og grønari høvuðsstað. Set X við Høgna Joensen Valevni á lista C

røðara­palli, uppá bæði ein frekan og aro­gantan mára. Nú er kunngerð lýst, og treytin fyr at fáa A-loyvi í bólki 5 er, at ein fiskar meiri enn fyri 400.000 um árið, teir sum ikki klára tað koma niður [...] í tí landi sum eisini útróðrarmaðurin livir í. Tí fari eg at heita á politikarnar, stovna ein bólk 5C til frí­tíðar­fiskarar, og lat snellu­bátarnar í bólki 5B hava loyvið. at fiska og lívbjarga sær.

turran hosta fáast hostadoyvandi tablettir ella sevja. Heimaráð, sum t.d. at drekka Kamillute, eta C-vitaminir, Echinamindropar og hvítleyk vísir seg at hjálpa fyri krím hjá nøkrum. Tað er tó ikki dokumenterað [...] hjá børnum. Drekkið altíð nógv, tá ið tygum hava krím, t.d. heita mjólk við húnangi, juice, vatn o.a. Krím smittar illa, tak tí hesi fyrivarni: * Snýs tær við pappírsklútum og bein teir burtur beinanvegin

vístur á 3+. Úrslitini týskvøldið Bólkur A Maccabi Haifa-Bayern München 0-3 Juventus-Bordeaux 1-1 Bólkur B Wolfsburg-CSKA Moskva 3-1 Besiktas-Manchester Utd 0-1 Bólkur C Marseilla-AC Milan 1-2 Zürich-Real Madrid

fyri mest óvæntaða úrslitini. Ísraelsku meistararnir vunnu 3-0 á Benfica. Úrslitini í kvøld: BÓLKUR A: Inter Milan ? FC Twente 1-0 (0-0) 1-0: Esteban Cambiasso, 55. Tottenham ? Werder Bremen 3-0 (2-0) 1-0: [...] (2-0) 1-0: Jefferson Farfan, 14. 2-0: Klaas-Jan Huntelaar, 20. 3-0: Klaas-Jan Huntelaar, 89. BÓLKUR C: Rangers ? Manchester United 0-1 (0-0) 0-1: Wayne Rooney, brotsspark, 79. Valencia ? Bursaspor 6-1 (4-0)

Champions League høpi. Bólkur A: Manchester City – Bayern Munchen (19:45) Napoli – Villareal (19:45) Bólkur B: CSKA Moskova – Inter (17:00) Trabzonspor – Lille (19:45) Bólkur C: Manchester United – FC Basel