hann, hvussu nógv Strandferðslan rindar Tórshavnar Havn fyri at Smyril og Ternan sigla upp á Havnina. Uni Rasmussen sigur, at Strandferðslan rindar Tórshavnar Havn leigu fyri at brúka farstøðina, umframt [...] Strandferðslan Tórshavnar Havn 35.000 krónur fyri at leiga skrivstovu í farstøðini. Uni Rasmussen sigur, at Strandferðslan rindaði 3,62 milliónir í havnagjaldi og brúgvagjaldi til Tórshavnar havn. Av hesum [...] Í fjør hevði Tórshavnar Havn eina inntøku upp á góðar 6,7 milliónir av strandfaraskipunum, Smyrli og Ternuni. Tað upplýsir Uni Rasmussen, landsstýrismaður í samferðslumálum. Henrik Old, tingmaður fyri

vorðin »hálvur nólsoyingur«, skal seta Ovastevnu í ár, og ætlar í røðuni at taka støði í, hvussu fólk í Havn síggja Nólsoy - Inntil fyri einum ári síðani hevði eg bert verið í Nólsoy eina ferð. Tað var ein [...] tónleiki og leiklist viðvíkur, sigur Randi Frederiksberg, sum starvast sum vinnusamskipari hjá Tórshavnar Kommunu. Og eitt, sum Randi hevur hoyrt nógv um, og sum hon ikki ætlar skal fara aftur við borðinum

fólk hava sitið í Tórshavnar býráð síðani 1909. 19 hava verið borgarstjórar, 17 menn og tvær kvinnur Júst fráfarni borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, er tann býráðspolitikari í Havn nakrantíð, sum hevur [...] hevur sitið so nógv longst í starvinum. Tá hetta valskeiðið er av, hevur hann sitið í Tórshavnar býráð í samfull 48 ár. Petur í Gong varð valdur í býráðið á fysta sinni á Uttanflokkalistanum hjá Petur í [...] 1957. Hann var seinastu ferð valdur í 1992. Á listanum niðanfyri eru øll nevnd, sum hava sitið í Tórshavnar býráð, síðani tað varð skipað sum býráð í 1909 – greinað eftir, hvussu leingi tey hava sitið. Hjá

Gamli Húsagarður í Havn, sum hevur staðið »uppi í Mexico« við R. C. Effersøesgøtu síðani 1939, er nú søga. Húsini eru tikin niður í sambandi við, at Smyril Line skal byggja hotell á staðnum. Húsagarður [...] eftir í húsunum – og so hava vit tikið einar 1.000 myndir av húsunum eisini, sigur hann. F ólk frá Tórshavnar kommunu hava mált húsini neyvt upp, so um ynski er at endurbyggja tey, so letur tað seg væl gera

beiggja. Erhard Mortensen var eitt kent andlit í havnargøtum - í Tórshavnar Bátafelag og seinnu árini eisini í Kaffihúsinum í Vágsbotni í Havn, har hann - síðan hesin møguleiki beyðst - hevði sína dagligu [...] Brennistøðini á Sandvíkarhjalla – og fyri ta tíð í brenningini Havnardali. Soleiðis tænti hann eisini Tórshavnar kommunu í meira enn 40 ár. Tað er ikki so drúgv tíð síðan, at hann seinast loysti av á Brennistøðini [...] Trongisvági nýggjársaftan í 1939, og tá hann var 15 ára gamal, flutti hann við familjuni til Havnar. Í Havn fór hann ikki í skúla, men beint til arbeiðis at landa saltfiskatrolarar og at arbeiða saltfisk á

flaggdagshald var á Vaglinum í Havn, at farið varð undir at fylla tilfar í ánna soleiðis, at lastbilar kundu koyra um ánna við gróti. Tað var ein einmælt samtykt hjá Tórshavnar kommunu 30. november í fjør [...] ferðir so stórt, sum tað er í dag. 26. apríl segði forkvinnan í heilsu- og umhvørvisnevndini hjá Tórshavnar kommunu, Turið Horn, við in.fo, at arbeiðið varð steðgað, og at tilfarið skuldi takast uppaftur [...] uppaftur úr ánni. Hon segði eisini, at tey sama dag fóru at hava samgongufund, har meirilutin í Tórshavnar býráð fór at taka støðu til, hvar grótið nú skuldi leggjast. Síðani tá hevur Turið Horn ikki vilja gjørt

Nógv fólk var komið saman á Vaglinum í Havn seinnapartin, tá jólatræið í høvuðsstaðnum bleiv tendrað. Træið er ein gáva frá Reykjavíkar kommunu og borgarstjórin í Reykjavík hevur sjálvur høgt træið, áðrenn [...] myndamaðurin hjá Miðlahúsinum tók av haldinum og á hesi leinkjuni eru nakrar myndir afturat, sum Tórshavnar kommuna hevur tikið.

tó ikki bara pengarnir sum koma væl við hjá Tórshavnar Kommunu. Kollafjørður er góð náttúruhavn, og atløgumøguleikarnir eru góðir. Plássið við bryggjuna í Havn er ikki tað besta, sum er og tað er synd at [...] Kollfirðingar eru glaðir fyri sína havn, men sum teir siga: ? Vit hava eina náttúruhavn og ov lítið virksemi. Tí er Torfinn Smith, formaður í havnanevndini hjá Tórshavnar Kommunu ein fegin maður í dag. ? [...] Mánakvøldið undirskrivaðu bygdarráðsformaðurin í Kollafirði og borgarstjórin í Havn undir avtaluna sum sigur, at ár 2001 verða kommunurnar báðar lagdar saman. Fyrireikingarnar hava verið í gongd í eina

endaligur sáttmáli undirskrivaður um, at Tórshavnar Havn kann fara undir at útbyggja Eystaru Bryggju í Havn. Tað hendi, tá Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, og Steinálvur Petersen, stjóri hjá J&K Petersen [...] Petersen, skrivaðu undir sáttmála upp á 465 milliónir krónur. Málið um útbygging av Tórshavnar Havn byjaði í 2013, tá fyrstu pengarnir vórðu avsettir til forkannigar av havnarøkinum – og fyri løtu síðani [...] síðani varð tað klárt hjá J&K Petersen at fara undir arbeiðið, sum skal latast Tórshavnar Havn 30. november í 2017.

Undanfarna býráð í Havn fekk ein enda á eini áralangari trætu við landsmyndugleikarnar um innkoyringarvegin til Havnar, men nú er líkt til, at nýggja býráðið og landsstýrismaðurin aftur eru ósamd. Móti [...] Móti ársenda í fjør kunngjørdu Tórshavnar Býráð og Samferðslumálaráðið, at tey vóru vorðin samd um eina loysn viðvíkjandi innkoyringarvegnum til Havnar. Loysnin var, at landið skuldi rinda fyri innkoyringarvegin [...] borgarstjóra, tað vil siga, teir báðir, sum skrivaðu undir gomlu semjuna, frá, at tað er upp til Tórshavnar kommunu sjálva at gera av, um kommunan ynskir ein innkoyringarveg ella tunnil. Hann viðmerkir tó