milliónir krónur, men ár eftir ár vaks upphæddin, upp í 125 milliónir í 2005, 170 milliónir í 2006 og 184 milliónir í 2007. Men eftir bert tveimum árum er henda upphæddin fallin niður aftur í 30,6 milliónir [...] virðið á útfluttu hýsuni ligið og svingað millum 294 milliónir árliga og upp í 377 milliónir, tá tað var mest, og frá 2003 og úteftir hevur tað sveiggjað lítið meira enn 17 milliónir krónur hvønn vegin. Men [...] hesum bólki 693 milliónir krónur – ein minking á 535 milliónir eftir trimum árum, svarandi til 48 prosent. Laksur og upsi eru bjargingin Tað eru hinvegin laksurin, sílini og upsin, sum hála tølini uppeftir
Miðalprísurin fyri veiðina lá millum 18 og 19 krónur fyri kilo. Hesar fýra túrarnar, sum línuskipið gjørdi á Bankanum hetta árið, fiskaði Pison í tilsamans 32 dagar, og soleiðis lá miðalveiðan omanfyri 20 [...] hevur verið – og í gomlu skipanini er Bankin ikki friðaður fyri línu-og snelluveiði. Sosialurin hevur tó skilt, at Fiskimálaráðið higartil ikki hevur viljað skriva út veiðiloyvini á Føroyabanka, og spurningurin [...] 20.000 pund um dagin. Eini 80% av veiðini var toskur, og av hesum vóru umleið 95% toskur 1 og toskur 2. Teir bestu túrarnir góvu ávikavist 193.000 og 192.000 pund. Ein helmingur av húkunum, sum línuskipið
itu Sámal og Johanna, eftir øllum at døma uppkallað eftir beiggjanum og ommuni. Í Íslandi átti Hans Marius eisini dótrina Margrét, kallað Magga. Bina greiddi hálvsystkjunum frá, at hon eftir at pápin var [...] Langanesi. Seinni komst eftir tí týdningi, sum hetta land, hetta nes og hesin landspartur hevur havt fyri Føroyar og føroyingar. Bakkafjørður Bakkafjørður er beint sunnanfyri Langanes, og her sæst nesið í góðum [...] eitt sindur í barndømi, hon gekk runt í bygdini og spurdi eftir »færeyingum.« Í kirkjuni greiddi presturin Brynhildur Óladóttir frá kirkjuni og bygdini. Eftir vitjanina í kirkjuni bjóðaði prestur saman við
ásetingar er greið staðfesting av, at alt livandi í sjónum, og øll fiskirættindi, sum tær almennu Føroyar varða av, eru almenn ogn – ogn fólksins – og latin fiskirættindi sambært galdandi lóggávu ikki geva [...] hevði rulla við vøddunum og yvirørmunum og tikið hvørkratak um Fólkaflokkin og hansara sterku lobby. Soleiðis skuldi tó ikki vera, sigur Tórbjørn. Tvørturímóti heldur hann, at Jørgen og teir enn einaferð hava [...] framhaldandi lýkur treytirnar sambært hesi lóg og treytum, ið settar eru í veiðiloyvi og fiskiloyvi. Landsstýrismaðurin kann áseta nærri reglur um mannagongd og fyrisiting í sambandi við endurnýggjan av veiðiloyvi
eigur Christian í Grótinum og Norðborg saman við synunum – Jón, Eyðuni og Boga. Jón og Bogi eru skiparar, og Eyðun er maskinmaður. Eyðun tekur sær av virkseminum á landi, og hinir báðir eru á brúnni. Teir [...] Bæði tann fyrri og tann, sum nú er í vinnu, hava roynt við nót og troli eftir sild, makreli, lodnu og svartkjafti. Tað lá væl fyri hjá Kristian Martini, tá ið hann royndi við línu, og hóast hann fór undir [...] rmaður við deksbátinum Kvikki, og tá ið hann var farin at føra skip, róði hann millum túrarnar nógv út við opnum báti. Meinkunnugur við mið og ýtir og streym og veður og vind. Millum skipini, sum hann
longa Vit kunnu eisini nevna prísirnar á brosmu og longu, sum serliga línuskipini liggja eftir – ikki minst, nú fiskiskapurin eftir toski og hýsu yvirhøvur hevur verið slakur. Besti brosmuprísurin var 5,80 [...] á toski2 15,91 fyri kilo, meðan toskur 3, 4 og 5 fóru fyri miðalprísin 12,25, 11,04 og 9,53 fyri kilo. Størsta hýsan fór í gjár fyri 17 krónur fyri kilo, og lægsti prísur á bestu hýsustøddini var 6 krónur [...] kilo og á hvítingi2 var hann eisini 9 krónur. Miðalprísurin fyri hvíting var 8,38 fyri hvíting1 og 8,30 fyri kilo av hvítingi2. Lægsti prísur á hvítingi mikudagin var 5 krónur fyri kilo. Brosma og longa
rímiliga góður og støðugur marknaður er fyri frystu upsavørurnar. Hinvegin er prísurin á hýsu og eitt nú svartkalva nógv ávirkaður av, hvussu møguleikarnir eru at fáa fiskin av landinum – og soleiðis eisini [...] Kvik hevði eini 60.000 pund, og Grani hevði umleið somu nøgd. Sosialurin hevur skilt, at eftir vanligu søluna á Fiskamarknaðinum mánamorgunin, stóðu heili 100 tons av hýsu eftir, sum ikki vóru seld. Vanligt [...] umleggingin fór fram, lá prísurin á svartkalva millum einar 18 og 24 krónur, men nú skipið landaði á øðrum túri, fingu teir bert einar 14-15 krónur í miðal fyri kilo. Keldur innan fiskakeyp og fiskasølu siga
1952, og hann hevði sostatt fylt seksti í ár. Á kransabandið skrivaðu vit systkini: “Tú verður saknaður”, og nú næstan 3 og eitt hálvt ár seinri eru vit framvegis nógv, systkin, kona og børn og mong [...] deyða, buka hann og skelda út, tí hann er farin og hevur latið okkum standa eftir við alskyns trupulleikum og í stórari sorg. Tað er avgjørt ein kensla, sum vit skulu geva pláss fyri og viðganga, at vreiði [...] desember 2008 segði eg nøkur orð við og um Finn, og eg fekk nakrar viðmerkingar til hesi orð, og onkur vildi hava avrit. Tá hesi orð ikki hava verið á prenti fyrr, loyvi eg mær – til minnis um Finn - at seta
til glað og væl uppløgd, gamlir vinir og gamlar vinkonur, orð varð skift um gamlar dagar, tosað og flent í kíki, sangir sungnir og røður hildnar. Vit vóru mitt í verðini, bæði í verki og í virki – alt tóktist [...] vit av og á og altíð hevði Finnur stundir til viðmerkingar: á vegnum, í telefonini, á bókasavninum, í Gundadali, í veitslum, og nú at enda í eini løgtingsnevnd. Altíð spurdi hann eftir tínum kæru og hevði [...] ár aftrat, flestøll við maka, børnum og summi enntá við ommu- og abbabørnum. Tað kendist sum vóru vit mitt í lívsins meldri við stórum avbjóðingum og í bestu árum, og øll ætlaðu at fáa nógv frá hondini komandi
byrjaði, vóru 14 fólk á skrivstovuni og í 1988 vóru tey yvir 90. Men kreppan í 90`unum rakti eisini stovnin hart og minkaði talið á starvsfólkunum – eftir trimum árum – niður í eina helvt. Í sínum arbeiði [...] Havn og eiga tey børnini Mikkjal, Kára og Ingunn, sum er gift Eiriki Norðberg. Vit vóru til staðar og hava tí myndir frá samkomuni. Vit ynskja eisini Finnleifi og hansara tillukku við merkisdegnum og tí [...] liggja í erva. Og so varð. Sum eina roynd skuldi Finnleif sjálvur forhandlað við eigarar, festarar og leigarar um endurgjaldið fyri tað lendið/ bygningar, sum fóru undir nýggja landsvegin, og sum tann góði