ið hevur heimastað í Fuglafirði, var inni fríggjadagin og landaði 1.250 tons til virkið. Leygardagin kom Tróndur í Gøtu á Fuglafjørð við 2.000 tonsum og sunnudagin var tað Norðingur, ið landaði 1.300 tons [...] tons. Sostatt blivu 4.550 tons landað til virkið um vikuskiftið. Í morgun var túrurin so komin til Arctic Voyager, ið kom landaði umleið 750 tons til Havsbrún, sambært havsbrun.fo.

Hetta var fyrsti dystur hansara frá byrjan í næstan eitt ár, segði hann við Rás2 eftir dystin. – Hálvan august í fjør var seinast eg byrjaði inni, so hetta var ótrúliga deiligt, viðgekk Rógvi Jacobsen [...] Rógvi Jacobsen, sum er sera takksamur fyri, at tey í ÍF hava verið so tolin og givið honum ta tíð tað krevst, at koma fyri seg aftur.

Andorra. Tað regnaði og var nakað illfýsið, meðan spælararnir vandu. Nógv hevur verið tosað um undirlagið, men flestu spælararnir lótu bara væl at vøllinum. Les eisini: Liðskiparin hjá HB byrjar inni Undan [...] Símun Edmundsson at liggja nakað aftanfyri og spæla á meiri framrættaða miðvøllinum. Tað var í gjár upp á tal, at tað møguliga bleiv Pól Jóhannus Justinussen, sum kom at stuðla Jóan Símuni Edmundsson. Eisini [...] at Jóhan Troest Davidsen byrjar inni í morgin. Hann vil ikki seta á hinar spælararnar, ið hann ivast í. Venjingin gav tó greiðar ábendingar um liðið. Serliga tykist tað sum, at Páll A. Klettskarð fær

løgreglan boð um, at tað var eldur í einum sethúsum á Toftum. Eingin var inni í húsunum, og talan er tískil ikki um nakran mannskaða, upplýsir vakthavandi hjá løgregluni fyri in.fo beint nú. Tað ber ikki til at

Tað er avgjørt ein æra fyri meg, at eg kundi læra Jüttu at kenna. Tað er heilt vist, at hon var ung í sinninum, ja, má siga at hon er tann mest ungsinta Omman, ið eg havi tosað við. Eisini var hon altíð [...] altíð so glað og blíð at koma inn til, at tosa dugdi hon so væl, føldi meg altíð so væl inni hjá henni. Men nú gleðist hon saman við Harranum. Má Harrin bara vera við tykkum øllum har heima. Melburne, 9.

einum teprum meiriluta, var hansara meting. Tað var so ikki støðan í dag, men møguliga fær Dánjal Petersen rætt til triðju viðgerð. [...] handað undirskriftirnar inni í tinginum, og vit spurdu Dánjal Petersen hvat hann roknaði við, at úrslitið fór at vera í dag. – Eg tori ikki at siga tað við vissu, men eg rokni við at uppskotið fellur við einum [...] – Er tað ikki flott av einum manni, spurdi hann skemtandi, tá vit hittu hann uttan fyri løgtingið, beint undan at tingmanningin fór at atkvøða um hetta sama evni. Stutt framman undan hevði hann handað

m til, at trægólv eru so væl dámd í dag, er at tað er vorðið so nógv bíligari enn tað var fyri nøkrum árum síðan. Tí eru tað fleiri, ið hava ráð til tað í dag. Men samstundis sæst eisini eitt rák, har [...] økið. Hann vísir á, at tá tað kemur til gólv, so eru tað serliga tvey sløg, ið føroyingar hava verið glaðir fyri seinastu árini. - Tað eru trægólv og laminatgólv, ið eru nógv tað mest brúkta í føroysku heimunum [...] gólv. - Tað eru nógv fólk, sum keypa góða góðska og brúka pengar upp á gott trægólv. Nábúgvin spyr ikki hvat er inni í teimum nýgg ju vegg junum, men spyr um tað, ið sæst. So fólk ganga høgt upp í tað. Tey

síggja, at tað loysir seg fíggjarliga. Og tá ávirkar tað eisini, at tey sum selja og skifta gamlar oljufýringar út, bjóða ótrúliga góð tilboð fyri ikki at missa kundarnar. Tað sigur seg sjálvt, tað hevði eg [...] nokk eisini gørt um eg var teir. Og vit síggja, at tann grøni vinkulin vigar eitt sindur hjá summum, men tað er kortini pengapungurin, sum dregur mest hjá teimum allar flestu. Tað sigur Kári Mortensen, [...] vuni, ið samstarvar við SEV um at flyta føroyska samfelagið frá olju til grønar orkuloysnir. Ein longri samrøða er í Vikuskiftis-Sosialinum við Kári Mortensen og Hákun Djurhuus, stjóra í SEV, har teir

- Har sá man, at tá kapping var inni, so var tað ein øgilig variatión í prísinum, og miðalprísurin endaði á tí tvífalda av tí, ið minstiprísurin var. Tað sigur Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fiskivinnumálum [...] oðssøluni av veiðirættindum var í gjár. Í samrøðuni við Rás 2 svarar Høgni Hoydal upp á nakrar av teimum atfinningunum, ið hava verið at søluni i gjár, harímillum upp á tað, at útlendingar ikki sleppa

eldsbruni var í Skálavík í gjárkvøldið. Um seks-tíðina fekk vakttelefonin eina fráboðan frá eini gentu í Skálavík, um at eldur var inni í heimi hennara. Foreldrini vóru ikki heima, men ein granni var hjá at [...] frá, at tamarhald var á støðuni longu klokkan 18.15. Eftir øllum at døma var eldurin kyknaður av einum ella fleiri teldlum, sum stóðu til løðing á einum borði. Av onkrari orsøk hevur tað fest í nøkur pappír [...] pappír, ið lógu nærindis, og var hetta atvoldin til eldsbrunan. Eingin álvarsamur skaði stóðst av eldsbrunan, men borðplátan fekk nakað av skaða.