til eina so stóra virðisløn, men eg havi bæði bein á jørðini og billi mær einki inn. Hinvegin eri eg ógvuliga takksom. - Áhugin hevur verið stórur fyri bókini. Eg havi fingið ógvuliga nógvar reaksjónir frá [...] í uppskoti fyri skaldsøguna "Elskan mín ég dey", sum kom út í 1997. Tveir norðmenn eru í uppskoti. Teir eru Frode Grytten og Georg Johannesen fyri ávikavist skaldsøguna "Bikubesong", sum er komin í ár og

raknað við aftur undir heitinum: Klaksvíkskórið, Meinhard Bjartalíð stjórnar. Ikki skulu vit gloyma teir Seytjan sangararnar, sum hava sungið seg inn í hvørt mansbarnið her á landi. Jú tað grør? Grør um [...] ristu løturnar í hugan frá farna ári, og óvitarnir lótu tankarnar fara við fullum seglum á víðum havi við onkrum av hesum sluppum, sum lógu fyri teym, meðan konurnar og tey gomlu stúrdu eitt sindur fyri

tí teir hava spurt hann, um hann fer at finna sær eitt annað arbeiði, ella um hann kann verða tøkur teir 200 tímarnar um árið, sum hann hevur loyvi at arbeiða, meðan hann fær eftirløn. - Eg havi eisini [...] vørur hjá Braun. - Eg fekk í grundini hugskotið frá einum sølumanni hjá Louis Poulsen, sum eg kendi. Teir høvdu nógv samband við Føroyar, og hann helt, at eg skuldi royna tað eisini, greiðir Erling Lydersen [...] og slíka sjón hevði eg ongantíð áður sæð. Ferðamøguleikarnir í Føroyum vóru tá í tíðini ikki sum teir eru í dag, og tí helt Erling, at lættasta loysnin var at sigla runt við Tjaldrinum og møta nýggjum

spyr kanska onkur: tú hevur helst gloymt hana onkustaðani ella hevur sløsað hana burtur! Nei - tað havi eg ikki. Tað er skjalprógvað. Gistingarhúsið, eg var á, eygleiddi alt sum fyrifórst í komuhøllini [...] kvikliga telduna, og báðir fóru út av gistingarhúsinum. Løgreglan í Amsterdam hevur nú sjónbandið, men teir søgdu mær, at eg skal ikki rokna við at síggja telduna aftur. Á telduni lá teldubrævið til Sosialin [...] noyddur at hava plastkort við sær í Vágsbotn, um ein skal keypa sær eitt kók. Í bløðunum og frá fólki havi eg hoyrt, at nógv nú ganga á skeið fyri at fáa teldukoyrikort. Ein stak góð byrjan. Her sum eg arbeiði

haldi eg tað vera sera gott at teir báðir eru komnir. Tað tekur undir 1 tíma hjá mær at koyra yvir til teir. So er tað kanska soleiðis at tit síggjast av og á? ? Ja, teir spæla vanliga sunnudag, og árið [...] hevur tú eisini havt nakað við ungdómsarbeiðið at gera? ? Ja, og eg havi eisini brúkt nógvar ungar leikarar í dystum okkara, og havi teir allir klára seg ótrúliga væl. Alla fyrru helvt av kappingini vóru [...] hevur tú so víðari í Noreg? ? Tað veit eg ikki í løtuni. Eg havi eitt ár eftir av sáttmálanum, og eg havi verið so heppin, at eg alla tíðina havi fingið nýtt venjarastarv. Men tað er ein spurningur um, hvussu

satt. - Tingmenn hava verið saman og tosað um, hvussu teir hart trýstu tveir triðingarnir uttanfyri høvuðsstaðarøkið kunnu lívbjarga sær framyvir. Eg havi gjørt hetta greitt bæði í útvarpspráti og í sjónvarpspráti [...] Til seinast, tá løgtingsformaðurin sigur, at »Tá fjølmiðlarnir hava spurt meg um hetta umrødda mál, havi eg týðuliga gjørt vart við, at eg úttalaði meg ikki sum løgtingsformaður«. Annars sammetir hann l

undirvísa í føroyskum, fyri at vita um teir í heilatikið hava førleikan at undirvísa í móðurmálinum. Hava teir ikki, so mugu teir antin skúlast av nýggjum, ella mugu teir fáa sekkin. Tað er vanligt aðrastaðni [...] eitur ikki. Tað oytur, tað eitur...« Alt eftir hvar teir eru ættaðir úr landinum. Munnu ikki teir flestu føroyingar verða góðir við móðurmálið. Eg havi tó varhugan av, at teirra sjálvsálit hesum viðvíkjandi [...] tveir lutir. Tann fyrsti er leikluturin hjá okkara fólkaskúlalærarum, sum eru teir fyrstu til at læra føroyingar at skriva. Teir sleppa at ávirka hvønn einsta føroying, frá hann er sjey ára gamal og næstu

lúgvi, bara tí eg við opnum sinni - og eygum - havi vitjað Kuba og greitt frá tí, eg havi sæð og upplivað. Tí vit vita báðir, at tað er satt, sum eg havi skrivað. Edvard í Skorðini Joensen P.S. Eg má koma [...] fiskarin fær, verdir umleið 120,- danskar krónur. Kuba er einasta land, eg havi vitjað, har eingin áhugi yvirhøvur var fyri egnm pengum. Teir vildu bara hava dollarar, tí teirra egni peso einki virði hevði. Eg [...] handilsstongsulin, USA hevur í gildi móti Kuba. Og spyr samstund-is, hví eg ikki havi spurt, hví ongar vørur eru. Jú sanniliga havi eg spurt hví, og svarið, vanligi borgarin gevur, er, at tað er av politiskum

ni hjá ÍSF, segði nøkur orð um teir fýra. Hann segði m. a.: ? Tá hugsjónarmenn fyri meira enn 60 árum síðani gjørdu av at seta á stovn Ítróttarsamband Føroya, vistu teir neyvan, hvussu stóran týdning og [...] Hvør teirra hevur uppiborið rós, nógv orð og heiðrandi umrøðu á ymsan hátt, men kenni eg teir rætt, so vilja teir helst ikki hava at ov nógv verður gjørt burtur úr. So tí bert nøkur fá orð um hvønn teirra [...] at gera tað arbeiði, tað sum hesir persónar hava útint. Hvør í sínum lagi, og hvør á sín hátt hava teir strítt sítt stríð. Á samkomuni, sum ÍSF skipaði fyri handaði Petur Elias Petersen, skrivari ÍSF?s

økist hetta tal í stórum. Í januar mánaði fara so enn tveir føroyskir leikarar út at ferðast. Tað eru teir báðir unglingarnir Suni Olsen, úr GÍ og Jón Rói Jacobsen, úr HB, sum fara til Liverpool á fjúrtan [...] fyri mítt viðkomandi kann eg siga, at eg fari at gera mítt besta, sigur Suni. Ætlanin var annars, at teir báðir skuldu verið farnir avstað áðrenn jól, men ferðin var útsett av einum óhappi, sum Jón Rói var [...] hevur Suni sett út í kortið hvussu hann ætlar at sleppa uttanlands at leika í framtíðini? ? Nei, tað havi eg ikki. Eg ætli mær at gera tað eg kann heima, fyri GÍ, og so mugu vit síggja hvussu langt tað ber