fyri Havnina. Vit vóru hvørki von við seyð ella neyt, men høvdu livað sorgleys í fjøruni niðri við fabrikkina hjá Østrøm millum snurriváðsbátar og saltfiskastakkar, fiska sentral og jollur hjá skipasmiðjuni [...] Johansen, Svanirnir syngja, ið er eitt savn av stuttsøgum, endurminningum og hugleiðingum skrivað við tí lætta og tølandi stílinum, sum eyðkennir skrivingina hjá Oddvør Johansen. Søgurnar og stubbarnir

seint í annaðkvøld. Eftir nýggja fiskiveiðisáttmálanum við ES, kunnu føroysk skip frá í morgin veiða svartkjaft í ES-sjógvi, og ES-skip kunnu fiska í føroyskum sjógvi. - Fiskiloyvini til ES sjógv eru ikki [...] Finnur Fríði er í kvøld komin á Fuglafjørð við fullari last av svartkjafti, og Tróndur í Gøtu hevur júst landað síni 400 tons í Fuglafirði. - Skipini hava roynt í altjóða sjógvi vestan fyri Írland, men [...] sigur, at longur norðuri - ella einar 120 fjórðingar í ein útsynning úr Akrabyrgi - hava skipini rakt við svartkjaft aftur. - Tað er her, at Finnur Fríði hevur fiskað ein part av lastini, sigur reiðaríið.

Finnur Fríði hevur gjørt tríggjar túrar eftir lodnu í íslendskum sjógvi. - Vit rokna við, at skipini fara at fiska lodnu í íslendskum sjógvi, til ein vika er farin av mars ella so. Hann sigur, at rognini

Skotar og hetlendingar biða nú ES um at halda eitt vakið eyga við hvat føroysk skip fiska av uppsjóvarfiski í ES sjógvi. Serliga skotar og hetlendingar vóraðu illir inn á føroyingar undir makrelstríðnum [...] vórðu heldur ikki nøgdir við, at føroysk skip aftur fingu atgongd til ES sjógv, eftir at ein avtala var gjørd um makrelin og okkurt bendir á, at teir hava ikki funnið álitið aftur. Við Shetland News siga Ian [...] at ES skal halda eyga við framferðini hjá føroyskum skipum í teirra farvatni, serliga eftir at landsstýrið hevur hækkað føroysku kvoturnar á svartkjaft og norðhavssild. Teir siga við blaðið, at føroyingar

í Norðuratlantshavinum er minkaður nógv tey seinastu árini. Tað hevur millum annað havt við sær, at kvotan við Ný Funnaland er skerd 40 prosent eftir tveimum árum, og nú mæla fiskifrøðingarnir til at [...] tons. Trolararnir eiga 53 prosent av kvotuni og smærri før 43 prosent. ES-skip hava havt loyvi at fiska 4.000 tons í ár.

útyvir svensku fiskimenninar. Fiska teir ikki sína tillutaðu toskakvotu, stinga onnur ES lond avstað við henni. Eitt svenskt blað fer so vítt at samanbera tosk við fílabein úr Afriku. Eingin toskayngul er [...] sum ikki tíma at taka spurningin upp við viðskiftafólkini, um toskur er hóttur ella ikki. Ein spurnarkanning, sum TV4 hevur gjørt, vísir, at 37% av svium eru givnir við at keypa tosk. Hetta gongur nú útyvir [...] Eingin toskayngul er í Kattegat, og tí samanbera svensk bløð sølu av toski við royndina at selja fílabein úr Afriku Á Portalinum í gjár ljósu vit, at átta kommunur í Svøríki hava gjørt av ikki at keypa

samdir um, at øll vinnulig veiða við línu inni á firðum og sundum út á ein fjórðing úr landi verður bannað í mai, juni og juli. Men samgonguumboðini taka hinvegin ikki undir við at banna øllum fiskiskapi tvær [...] 20.apríl og 14 dagar fram, tá gýtingin er liðu, og tey mæla frá at dagar, sum verða brúktir til at fiska gulllaks, verða tiknir av fiskidøgunum. Tjóðveldisflokkurin í vinnunevndini mælir til at skerja f

væntandi verða seldir. Hallarklettur liggur í Havn; Norðbúgvin í Vestmanna. Í byrjanini verða 12 mans við Sheanne, og loyst verður eftir páskir. Skipið verður nú sýnað, og tá ið øll viðurskifti eru komin uppá [...] verður farið á svartkjaftaveiði. Sheanne, sum er ein ógvuliga væl hildin trolari, hevur eitt nú loyvi fiska svartkjaft til ídnað í íslendskum sjógvi og svartkjaft til matna í føroyskum sjógvi.

Fýra partrolarapør fiska upsa og annan hvítfisk, serliga tosk og longu. Eitt par er á gulllaksaveiði, og ein trolari fiskar við lemmum. - Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur, siga tey á Fiskamarknaði [...] neyvan fyrr enn í næstu viku. Ein frystitrolari fiskar svartkalva í Eysturgrønlandi, og ein liggur við bryggju. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tríggir trolbátar eru til fiskiskap í løtuni,

løtuni. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. - Fýra djúpvatnstrolarar fiska upsa, og ein fiskar svartkalva og kongafisk. Tveir við upsa koma helst at landa síðst í næstu viku, og hinir landa neyvan fyrr [...] djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju, og helst fer onkur út aftur, tá veðrið batnar. Fiskamarknaður Føroya visti fríggjadagin at siga, at allir teir smáu trolbátarnir tá lógu við bryggju, og teir fara útaftur